解密:美国总统奥巴马为何私下给中国写信？

这封信来自大洋彼岸，漂洋过海近一个月，才到达浙江杭州。黄色的牛皮纸信封看起来和其他信件没什么两样，但信封左上角的一行英文字母立刻引起了党政办公室工作人员的注意:白宫。这封信来自美国华盛顿宾夕法尼亚大道1600号白宫！接受者是浙江医科大学第二医院院长王建安。

65438年2月27日中午，浙医二院院长王建安及相关工作人员就此事接受了媒体的集体采访。

这封信的细节慢慢被发现了。

撕开信封，里面是美国总统奥巴马的亲笔签名信。

附上文本的中文译文:

谢谢你的礼物。你的慷慨让我深受感动。

虽然我们的文化背景不同，但我相信只要家庭和国家团结一心，就能变得强大。消除文化隔阂，坚持团结的信念，为全人类创造和平繁荣的未来。

再次感谢你的礼物。祝你一切顺利。

你觉得高端大气上档次吗？

美国总统奥巴马为什么要给浙医二院院长写这封信？

这要从G20杭州峰会说起。

峰会结束后的9月5日，白宫医疗官员贝蒂·摩尔上校等人来到浙医二院。

在浙医二院国家安全会议室，贝蒂·摩尔上校代表美国总统奥巴马向王建安主席赠送了一个带有白宫徽章的奥巴马签名笔记本作为礼物，以感谢浙医二院在峰会期间提供的指定医疗安全服务。

来自白宫的礼物是这样的-

为了表示对外宾的尊重，王闯建安回赠了一张“弓图”版画，如下图:

这张弓图在白宫和浙医二院之间架起了新世纪友谊的桥梁。这张照片拍摄于20世纪初，是梅腾耿(浙医二院广济医院原院长)和一个小病人的互鞠。这张赠送给外方的“鞠躬图”是中国医学人文的经典照片，代表了“医者仁心”的典范。贝蒂·摩尔上校代表他接受了礼物，并向他表示感谢。

这张“弓图”的背面写着:

这张照片摄于20世纪初中国杭州的浙江大学医学院附属第二医院。这一场景记录了英国医生、第一任医院院长大卫·邓肯·梅恩博士以相互谦让和尊重的态度问候一名儿科病人。它象征着医院今天的核心价值:“病人和顾客的需求第一。”

这张摄于20世纪初浙江大学医学院附属第二医院的照片，生动记录了首任院长梅腾耕向年轻患者鞠躬的瞬间，传递了医患之间的谦让与尊重，象征着医院的核心价值:患者与客户至上。)