第九章美国全境概述
第一幕
是谁呀？是谁呀？
爸爸。爸爸
进来吧，爸爸。爸爸，请进来。
我想你可能饿了。我想你可能饿了。
我给你带了鸡肉三明治和一杯牛奶。我给你带了一份热三明治和一杯牛奶。
我饿了。我真的饿了。
谢谢爸爸。谢谢爸爸。
不管怎样，现在几点了？现在几点了？对了，龙骨
十点钟方向。十点钟方向。
你在做什么？你在做什么?
我正在为高中的报纸写一篇报道。我在给高中杂志写东西。
你不能明天完成它吗？你明天不能完成它。
不，我早上必须交上去。不，我明天早晨会有它。
是关于什么的？是关于什么的？
我在写一篇关于毕业感受的文章。我在写一篇关于毕毅的感受的文章。
和...你感觉如何？因此.....你感觉很舒服。
我吗？我吗？
有点害怕。有点害怕。
也很兴奋。也很兴奋。
我也有同样的感觉。我当时也有同感。
可怕的是离开家去上大学。我害怕的是离开家去上学。
哦，离家是成长的一部分。哦，离家是成熟过程的一部分。
嗯，不要通宵工作。拜托，不要通宵工作。
我不介意。我不介意。
我喜欢写作。我喜欢写作。
好吧，那么
也许你应该考虑成为一名作家。也许你应该考虑成为一名作家。
也许我应该。也许我应该。
你有很多时间来做决定。你有很多时间做这件事。
这是最糟糕的部分-做决定。最伤脑筋的是骂声决定。
你会没事的。你不会有问题的。
晚安，儿子。晚安，儿子。
晚安，爸爸。晚安，爸爸。
向勇敢的胜利者致敬，向勇敢的胜利者致敬。
向胜利的英雄致敬，向进取的英雄致敬。
向密歇根致敬，向密歇根致敬。
向密歇根致敬，向密歇根致敬。
西部冠军！《西部赢家》
啊，早上好，罗比。啊，早上好，罗比。
早上好，爸爸。早上好，爸爸。
我的孙子怎么样了？我的孙子怎么样了？
很好，爷爷。好吧。很好，爷爷。很好。
欢呼什么呢？你为什么这么高兴？
密歇根大学又赢了一场足球赛吗？密歇根赢了一场足球赛吗？
比那更好。比这更值得原谅。
告诉他，菲利普。告诉他菲利普。
我刚和查理·拉夫谈过。我刚和查理·拉夫通过电话。
谁是查理·拉夫？谁是查理·拉夫？
他是密歇根大学的招生办主任。他是密歇根大学男性法律书籍的负责人。
原来他是菲利普的同学。有趣的是他和PPhilip是同学。
我们都是网球队的。我们都在和网球队的成员握手。
太好了！唔唔（表达吃完美味之后的感叹词）
太棒了。真的很棒。
他明天会在纽约，他会在纽约。
面试入学申请。面试申请人。
他同意把你纳入他的日程。他同意把你放在他明天的面试名单上。
但我可能不想去密歇根。但我可能不会去MMichigan。
这是全国最好的学校之一，Robbie。这是罗比，中国最好的蜻蜓之一。
我在那里学医。我在那里学医。
我在那里学医。我在那里学医。
你祖父在那里的工程学校上学。你爷爷去了那里的工业医院。
我知道，但是...我知道，但是...
你说你想成为像你父亲一样的医生。你说你想成为像爸爸一样的医生。
不完全是。还没有。
你找不到比密歇根更好的医学院了。你再也找不到北校了？一根大学比较好的医学院？
是的，我知道。是的，我知道。
让我们在大学俱乐部和查理见面。我们去大学考哈雷吧。
明天早上十点。明天早上十点。
这并不意味着你要去密歇根。那不是意味着你必须性感吗？一根大学。
这并不意味着你必须成为一名医生。这不代表你想当医生。
但是面试对你来说会是一次很好的经历。但是这个面试会给你一个很好的体验。
那样的话，没关系。所以我去。
爸爸，长大了就是爸爸长大了。
做我自己的决定，不是吗？我可以自己做决定，可以撼动月亮。
你说得对，罗比。你说得对，罗比。
但是就像你爷爷建议的那样。
进行面试。去参加这个面试。
然后自己做决定。然后你自己做决定。
听起来不错。听起来不错。
我知道这很突然，罗比，我知道这很热。
但这是一个重要的机会。但这是一个非常重要的机会。
我们明天一早就去那里。早上第一件事就是热。
我们明天一早就去那里。早上第一件事就是热。
好吗？行
好的，爸爸。肯定是爸爸。
我想让你知道一些事，儿子。希望你知道适合孩子的东西。
我是...非常为你骄傲。我非常...为你骄傲。
谢谢爸爸。谢谢你，爸爸。
嗯，我在医院有个约会。嗯，我有石龙在医院。
晚餐时间见。我们在晚餐时认识的。
再见，爸爸。再见，爸爸。
还有什么问题吗，罗比？罗比怎么了？
我会没事的。没什么。
第一次离家上大学第一次离家上大学。
总是让人有点紧张。总让人有点紧张。
我想是的。我想是的。
我会没事的。我只是需要时间思考。我会习惯的。我只是需要时间思考。
我正在写一篇关于我的感受的文章
第二幕
抱歉，罗比。很抱歉今天早上迟到了，很抱歉罗比今天早上迟到了一会儿。
但是，我们还有时间喝杯咖啡。但是我们还有时间喝咖啡。
我等不及要见我的老朋友查理·拉夫了。我很想见老排？哈雷·拉夫.
我也不能。我也是。
你考虑过了，是吗？你想过吗？
是的，我有，爸爸。是的，我想到了马鞍架。
我很高兴。
我知道你会意识到的。
这次采访对你来说可能是一次重要的经历。这次面试是一次很棒的经历。
我得出了那个结论。我的结论是一样的。
这很明智，罗比。这很明智，罗比。
非常明智。非常明智。
现在让我们出发去城市和大学俱乐部。现在让我们进城去大学俱乐部。
谢谢爸爸。谢谢爸爸。
谢谢...为了什么？为了什么？
谢谢你听我说完。和...谢谢你听了我的意见...
和...？和...
谢谢你是如此善解人意的父亲。谢谢你是如此善解人意的父亲。
好吧，谢谢你，罗比。谢谢你。好吧，谢谢你，罗比。谢谢你。
菲利普·斯图尔特！菲利普·斯图尔特
很高兴见到你！我很高兴见到你。
查利·拉夫——你看起来和以前一样年轻。查理·拉夫
你一定是罗比。你一定是罗比。
你好。你好。
是的，这是我的小儿子罗比。是的，这是我的小抖罗比。
罗比，我想让你见见罗比，我想让你见见他。
密歇根队最好的网球运动员之一——密歇根队里名声很好的网球运动员。
查理·拉夫。查理·拉夫.
很高兴见到你，雷夫院长。很高兴见到你，拉夫主任。
嗯，你网球打得和你爸爸一样好吗？嗯，你像你父亲一样是一名优秀的网球运动员吗？
不，我不太擅长它。不，我不会打网球。
坦白地说，我有一件不错的t恤。
查理是这个队的明星。查理当时是队里的明星。
是啊。谢了。谢谢你。
你好吗，菲利普？菲利普，这些年你都做了些什么
哦，工作太辛苦了。哦，工作太累了。
看不出来。我不知道。
看不出来。我不知道。
艾伦怎么样了？艾伦怎么办？
很好，谢谢你。很好，谢谢你。
玛吉怎么样了？玛吉怎么办
她仍然在给学生们举艰难的英国历史例子，她仍然用最难的英国历史问题来测试她的学生。
喜欢学校的每一分钟。在学校总是这样。
说到分钟，说到时间。
从现在到中午我有一系列的采访。
那么我们为什么不马上开始工作呢？我们现在可以开始做猪鬃了吗？
你过会儿能和我们一起吃午餐吗？你能和我们一起倒午餐吗？
我很想去，菲利普，但恐怕不行。我非常想念菲利普的档案？恐怕不行。
我只在这里呆两天，我只有两天。
我面试了26份申请。有26名申请人要面试。
我明白。我能理解
好吧，谢谢。哦，谢谢。
我在外面等。我会在外面等
祝你好运，儿子。祝你好运，儿子。
你带了高中的成绩单了吗？你带你的高中成绩单了吗？
是的先生。是的先生。
就在这里。在这里。
谢谢你。谢谢你。
请坐下。请坐下。
我看到在“活动”下，我注意到在活动项目中提到了它
我看到在“活动”下，我注意到在活动项目中提到了它
你一直在为校报写稿。你为校报写文章。
是的先生。是的，先生
你写过什么样的文章？你写过什么样的文章？
各种各样的-体育，社论，戏剧评论。各种体育社论和戏剧评论。
你说得出的，我都写过。你说什么我都可以做。
嗯。嗯（表示踌躇等）
你想过成为一名记者吗？好吧，你想过成为一名记者吗？
职业作家？专业作家
直到最近。只是最近才被考虑。
密歇根有一所很好的新闻学院。密歇根大学有个不错的新闻学院。
是的，我知道。是的，我知道。
你似乎有所保留。看来你还在犹豫。
我是小叔叔。我有点犹豫。
和你谈话非常愉快。很高兴和你聊天。
很高兴和你谈话，先生。我也很高兴见到你，先生。
一个建议。一句忠告。
最重要的是你要决定自己的未来。最重要的是你应该自己决定你的未来。
是的先生。是的，先生
再见，拉夫院长。再见，拉夫主任。
再见，罗比。祝你好运。再见，罗比，祝你好运。
第三幕
我今天也面试了。我今天也参加了一个面试。
我有一次很棒的面试。我参加了一次非常彻底的面试。
哥伦比亚大学的录取通知书。哥伦比亚大学的学生。
真的吗？真实的
他们说了什么？他们说了什么？
你会进学校吗？你会被录取吗？
他们什么都没说。嗯，他们没有给出任何热点答案。
但是我想以我的成绩和我的个性，我想依靠我的成功和我的性格
我没问题。我不会有问题的。
哥伦比亚大学是个很棒的学校。哥大是个很难的学校？！
你要怎么办？你打算读什么？
做什么？我不知道读什么。
我也申请了NYU大学。我也申请了纽约大仙大学。
你听起来对哥伦比亚大学很兴奋。听起来你很想去哥伦比亚大学试试。
你有什么问题，迈克？你现在有什么问题
犹豫不决。犹豫不决。你不能下定决心。
不容易，真的不容易
这是我们必须做出的重要决定。这是我们必须做出的另一个重要决定。
你呢？你呢？
你在密歇根的面试怎么样？你和密歇根大学职员的面试怎么样？
面试还不错。这是一次很好的采访。
这是一所很棒的大学。是所好大学。
确实是。是的。
我父亲希望我去那里。爸爸要我摇哪里？
他和我爷爷都去过那里。他和我爷爷在哪里读书？
也是很棒的医学院。而且有很好的医疗骨架。
我知道。我知道。
你可以追随你父亲的脚步。你可以跟着你父亲。
啊！我想走自己的路，迈克。哦，我想和我的搭档迈克一起去。
你想学什么？你想学什么？
我一直在想。我一直在想这件事
我想我想学新闻。
成为一名记者，一名新闻工作者。以后当记者，当记者。
你在河谷镇高中的论文写得很好。你在河谷镇高中杂志上做得很好。
最近我一直在思考这个问题。
你和你父母讨论过吗？你和你父母讨论过了。
不。但我必须这么做。不，但有必要。
好的。我们谈谈吧。好吧，我们谈谈。
嗨，儿子。一切都好吗？嘿，孩子，一切都好吗？
嗨，爸爸。一切都很好。嗨，爸爸。一切都很尴尬。
我只是在等你回家。我在等你回来。
所以我们可以谈谈。我会跟你谈的。
你有什么特别想谈的吗？有什么特别要熨的吗？
有，爸爸。有个爸爸。
有，爸爸。有个爸爸。
我听着呢。那就去吧。
我知道你和妈妈已经放弃了很多。我知道你和妈妈都很节俭。
为我的大学学费存钱。攒钱准备我的大学选举。
我们希望你去上大学，罗比。我们希望你去上大学，罗比。
我知道。我知道。我知道。我会的。
但是呢？那还有什么？
嗯，我想了很多关于哪个学院，嗯，我想了很多关于去哪个不聪明的大学。
其中一个是哥伦比亚大学。其中之一是哥伦比亚大学。
哥伦比亚？为什么是哥伦比亚？哥伦比亚，为什么是哥伦比亚？
首先，他们有一所优秀的新闻学院。首先，那里有一所非常漂亮的新闻学院。
确实如此。是的。
你的朋友打算去哥伦比亚吗？你的朋友很忙吗？奥伦比亚大学，对吗？
那只是一部分。这只是一部分原因。
很复杂。原因有很多。
我试着解释一下。我会试着给你解释。
迈克和我今天下午吃了汉堡包，我们聊了聊。这天下午，迈克和老黄奕一起讨论了燕汉堡。
什么事？是吗
嗯，我们谈了很多事情。嗯，我们谈了很多。
他申请了哥大，他申请了哥大的创作。
他的面试非常成功。他的面试非常成功。
他认为他会被接受，他认为他会被录取。
他真的很想去那里。他真的很想去那里。
他真的很想去那里。他真的很想去那里。
雷夫院长今天打电话给我。拉夫导演拉夫今天打电话给我。
他告诉我他对你印象深刻。他告诉我他对你印象很好。
他是个好人。他是个好人。
他非常善良。善待他人。
他告诉我他告诉我
你对是否想去密歇根有些疑虑。你对去密歇根有些疑虑。
是的。我知道。是的，我有疑问。
我只是不确定我想做什么。我不知道读什么。
没关系。你不去也没关系。
你明白吗？你可以理解。
让我告诉你，罗比。让我告诉你，罗比。
一些可能会让你惊讶的事情。一些可能让你担心的事情。
什么？告诉我。对我来说什么是热点？
嗯，爷爷想让我学工程，像他一样。嗯，爷爷想让我像个懦夫一样学工程。
嗯，我不清楚我的未来，我不确定我的未来。
但我知道工程学不适合我。但是我知道工程会让我省很多。
你跟爷爷说了什么？那你是怎么冷落爷爷的？
真相。说实话。
那你就不会不安，那你就不会感到尴尬
关于我不想从医的事？是啊，我不学医。
我一点也不难过。一点也不。
我很高兴我们能谈论这件事。我很高兴我们能讨论它。
我很高兴我们能谈论这件事。我很高兴我们能讨论它。
我也是，爸爸。我也是，爸爸。
我支持你申请哥伦比亚大学。我猜你会申请哥伦比亚大学。
是的，但是我也想申请其他的大学。是的，但是我还想申请其他几所大学。
我以为你想去哥伦比亚大学。我以为你只是想去哥伦比亚大学。
嗯，我可能想去哥伦比亚。嗯，我可能会去哥伦比亚大学。
但我可能不会。但也许不是。
我只想能够自己做决定。我只想摆脱自己。
你是一个真正的斯图尔特！你真是个Stewartt家的人。
如果我想得够久，你永远不会知道...如果我一直想着热，也许...
永远不知道什么？也许什么？
如果我自己做决定，如果我自己做决定。
我可能会选择密歇根大学。
罗比，你真了不起！Robbie，你太有条理了。看啊。
你知道，当我像你这么大的时候，你知道，当我像你这么大的时候。
我对爷爷说了一模一样的话。我对你爷爷说了些话。