求大一英语课文原文？急！！！

一颗善良的心可以依靠

在我成长的过程中，我很尴尬被人看到和父亲在一起。他腿瘸得很厉害，个子很矮，当我们一起走路时，他会挽着我的胳膊保持平衡，人们会盯着他看。我会在联合国内心不安？想要关注。如果他注意到了或者被打扰了，他从不泄露。

很难协调我们的步伐——他磕磕绊绊，我不耐烦——正因为如此，我们一路上都没怎么说话。但当我们出发时，他总是说，“你定了步调。我会努力适应你的。”

我们通常步行去或离开地铁，他就是这样去上班的。尽管天气恶劣，他还是带病去上班了。他几乎从未错过一天，即使其他人不能去办公室，他也会去。一件值得骄傲的事。

当地面上有雪或冰时，即使有人帮助，他也不可能行走。每当这时，我或我的姐妹们就会用儿童雪橇把他拉过纽约布鲁克林的街道，送到潜艇那里？入口通道。一旦到了那里，他就会紧紧抓住扶手，直到他到达较低的台阶，较温暖的隧道空气使其不结冰。在曼哈顿，地铁站是他办公楼的地基，他不用再出门了，直到我们在布鲁克林接他回家。

现在想起来，我惊叹一个成年人要承受这样的侮辱和压力需要多大的勇气。以及他是如何做到的——没有痛苦也没有抱怨。

他从不把自己说成是怜悯的对象，也不嫉妒更幸运或更有能力的人。他在别人身上寻找的是一颗“善良的心”，如果他找到了，这个主人对他来说就足够好了。

现在我长大了，我相信这是判断人的恰当标准，尽管我仍然不知道什么是“善良的心”。但是我知道我自己没有的时候。

我父亲不能参加许多活动，但他仍试图以某种方式参与。当一个当地的棒球队发现自己没有经理时，他让球队继续前进。他是一个知识渊博的棒球迷，经常带我去埃比茨棒球场观看布鲁克林道奇队的比赛。他喜欢去参加舞会和聚会，在那里他可以坐在那里看着，玩得很开心。

有一次，一个海滩聚会上发生了一场打斗，每个人都拳打脚踢。他不满足于坐着看，但他无法独自站在柔软的沙滩上。沮丧中，他开始大喊:“谁愿意和我斗，我就和谁斗！"

没人知道。但是第二天，人们取笑他说，这是第一次有人甚至在比赛开始前就要求拳击手认输。

我现在知道他通过我，他唯一的儿子，参与了一些事情。当我打球时(很差)，他也“打球”。当我加入海军时，他也“加入”了。当我休假回家时，他确保“我去了他的办公室。在介绍我时，他真的在说，“这是我的儿子，但也是我，如果事情不是这样，我也会这样做。“这些话从来没有大声说出来。

他已经去世很多年了，但我时常想起他。我不知道他是否感觉到我不愿意在我们散步的时候被人看见。如果他说了，我很抱歉我没有告诉他我有多抱歉，我有多不值得，我有多后悔。当我为琐事抱怨的时候，当我羡慕别人的好运的时候，当我没有“善心”的时候，我就会想起他。

在这种时候，我会把我的手放在他的胳膊上来恢复我的平衡，并且说，“你定速度，我会努力适应你的。”

翻译:

善良是可以依靠的。

在我成长的过程中，我总是羞于被人看到和父亲在一起。我父亲个子矮，腿上有严重残疾。我们一起走的时候，他总是挽着我的胳膊让我保持平衡，总会引来一些异样的目光，让我觉得很惭愧。但如果他注意到了这一点，无论他有多痛苦，他都没有表现出来。

走路的时候，我们很难互相协调——他的步子慢，我的步子不安分。所以一路上我们很少说话。但每次旅行前，他总会说:“你走你的，我尽量跟上你”。

我们经常从家通勤到他上班的地铁站。即使天气不好，他也得去上班。他几乎从不旷工一天，即使别人去不了，他也尽量去上班。真的很骄傲！

每当大地冰封，雪花飞舞的时候，他几乎无法在没有帮助的情况下行走。这个时候，我或者我的姐妹们会用儿童雪橇拉着他穿过纽约布鲁克林的街道，送他到地铁口。一到那里，他就抓着扶手，直到走到较低的台阶，因为那里的通道里空气比较暖和，地上也没有结冰。在曼哈顿，地铁站在他办公楼的地下一层，他不用出门，直到我们在布鲁克林接他。

现在每当我想起这件事，我都在想，一个成年男人要忍受信仰的侮辱和压力，需要多么大的勇气啊！我很惊讶他能做到这一点，没有任何痛苦或抱怨。

他从来不说自己穷，也从来不羡慕别人的运气和能力。他所期待的是人家的“善良之心”，当他得到的时候，人家对他真的很好。

现在我长大了，我明白了“一颗善良的心”是评价人的恰当标准。虽然我还不知道它的确切含义，但我知道我也有缺乏善良的时候。

父亲虽然很多活动不能参加，但某种程度上还是不能参加。当一个地方棒球队发现缺少一个领袖时，他就成了领袖。因为他是一个棒球迷，有丰富的棒球知识，他曾经带我们去埃比兹棒球场看布鲁克林幽灵队的比赛。他喜欢参加舞会和聚会，愿意坐着观看。

记得有一次海边聚会，没有人打架，没有人拳打脚踢，没有人推搡。他不愿意作为观众坐在那里，但他无法在柔软的沙滩上站起来。于是，失望的他喊道:“谁愿意坐下来和我打一架？”没人回应。但是第二天，人们取笑他说，这是第一次在比赛开始前就劝拳击手放弃。

现在我知道他通过我，他唯一的儿子，做了一些事情。我打球的时候(虽然我打得不好)，他也在打球。当我加入海军时，他也加入了。当时我回家休息，他非要我去他办公室。在介绍我的时候，他真的说:“这是我儿子，但也是我自己。如果不是这样，我就参军。”

父亲离开我们已经很多年了，但是我经常想起他。我不知道他是否意识到我不想让别人看到我和他一起走。如果他知道这一切，我现在觉得很遗憾，因为我从来没有告诉过他我有多愧疚，有多不孝，有多后悔。每当我抱怨琐事，嫉妒别人的好运气，对自己缺乏“善意”的时候，我就会想起父亲。

这时候我会挽着他的胳膊保持平衡，说:“你走你的，我尽量跟上你。”