急求大学语文“英宁”和“向夫人”的翻译

翻译

王自福，莒县罗店人。他小时候就失去了父亲。他非常聪明。十四岁考上秀才，去盘古读书。妈妈最疼他，一般不让他去乡下玩。萧订婚为妾，未结婚先死，故向太子求爱未果。

正月十五，舅舅的儿子吴生邀请王子福和他一起玩。就在村外，一个仆人来到舅舅家，把吴生叫走了。王声看到天空中有那么多云朵一样的流浪女孩，于是他就利用这个有趣的机会独自在周围玩耍。有一个女孩带着一个女仆，手里拿着一朵梅花。她很漂亮，面带微笑。王目不转睛地看着姑娘，忘记了自己的顾忌。姑娘走过去几步，看了看婢女，笑着说:“这小伙子像个贼！””把花扔在地上，笑着离开。王声拿起花，看起来很失望，好像他失去了所有的灵魂，所以他不满地回家了。回到家，我把花藏在枕头下，不说话不吃饭就睡着了。他的母亲很担心他，请和尚道士们施法消灾辟邪，但他的病情恶化了。身体很快就会瘦下来。医生来看他，让他吃药驱散体内的邪火。王声更加困惑，好像他被什么抓住了。母亲仔细询问了王声的病因，但他没有沉默。恰巧吴生来了，王太后叫他仔细审问王声。当吴生走到王声的卧榻前时，王声看到他时流下了眼泪。吴生走近床边安慰王声，并逐渐开始问问题。王声说出了全部真相，并让吴生为他做打算。武生笑道:“你的心思太笨了。实现这个愿望有什么困难？我将代表你去看望她。走在农村的一定不是什么贵族家庭。如果她还没有订婚，事情就会成功；不然估计会答应拿出一大笔财产。只要你好起来，就看我的了。”听了这话，王声不禁笑了。武生出去告诉太后，去找那女人住的地方，可是拜访累坏了，也没了踪迹。太后急得想不出什么主意。然而，自从吴生离开后，王声的愁容开朗了，他的饮食略有改善。几天后，吴生又来了。王声问计划进展如何。吴生骗王声说:“我找到了。我以为是某个人。原来是我姑姑的女儿，你姑姑的表妹，现在还在等人录用她。虽然家里亲戚的婚姻有些受阻，但告诉他们真相一定会成功。王声眉开眼笑，问吴生:“你住在哪里？”？”吴生哄着说，“我住在西南山区，离这里大约三十里地。”王声再三要求吴胜，吴胜自告奋勇地把它记了下来。

从那以后，王声逐渐增加饮食，一天天康复。看看枕头下面。花虽然干了，但还没枯萎。把它们小心翼翼地捧在手里，尽情享受，就像看到那个人一样。他很惊讶吴生没来，于是写信请吴生来。吴生支支吾吾，不肯打电话。王声因愤怒和仇恨而愤怒，他沮丧和不快乐。王太后担心他又病了，急着选一个女人做他的妻子。和他稍微讨论一下，他总是摇头拒绝。我就是天天盼着吴生。吴生终于杳无音信，王声更加恨他了。相反，我想，30英里并不遥远。为什么一定要依赖别人？于是我把梅花放在袖子里，一怒之下去西南山找，家里人都不知道。王声独自走着，没有人可以问路，只是朝着南山走去。大约30里后，山峦重叠聚拢，绿树覆盖，空气清新，感觉特别清爽。周围很安静，没有行人，只有陡峭狭窄的山路。远远望去，可以看到谷底，花草树木中，隐约有小村庄。下山走进树林，看到房子不多，都是茅屋，环境很优雅。北面，门前种着柳树，院墙里桃花杏花依旧盛开，夹杂着几株美丽的竹子，野鸟在其中欢唱。我猜是个家，不敢贸然进去。回头一看，有一块石头正对着门，光滑明亮，我就坐在上面休息了一下。很快我就听到墙里有个女人喊“小容”，声音娇滴滴的。一个女人一边静静地听着，一边从东到西捧着一朵杏花，低着头，想把它别在头上；我抬头看见了王声，于是我停止戴花，微笑着走进了门。仔细一看，王声看到这个女人是元宵节时在路上遇到的。我心里很高兴，但考虑到我找不到进去和英宁说话的理由；想给阿姨打电话，但是一直没联系，怕有差错。门内无人问津，坐立不安，来回徘徊，从早上一直到太阳西沉，东张西望，几乎望穿了，连饥渴都忘了。我总是看到一个女人露出半张脸来偷看他，似乎很惊讶他很久都没有离开。突然，一个老妇人拄着拐杖走了出来，看着王声说:“你是哪里人？我听说你从黎明就在这里了。你到现在还想干什么？”你不饿吗？”王声急忙起身鞠躬答道，“我会在这里等我的亲戚。“老太太是聋子，没听见。王声又大声说了一遍。老妇人接着问:“你的亲戚姓什么？”王声无法回答。老婆婆笑着说:“真奇怪！如果我不知道我的名字，我怎么去拜访我的亲戚？我觉得你只是个书呆子，一个年轻人。不如你跟我来，吃点粗粮，家里有个矮榻。明早回去也不迟，问个名字再来拜访。“王饿了，想吃东西，他很高兴，因为他从此可以逐渐接近这个美丽的女人了。跟着老婆婆进去，看到门口用白石铺成的路。道路两旁的树上开着红色的花，一朵朵落在台阶上。沿着弯弯曲曲的路往西拐，再开一个门，豆棚里的花架就遍布满院了。老妇人恭敬地请客人进屋，墙壁洁白明亮如镜；窗外的海棠树，枝头带着花进了屋；坐垫座椅、茶几和长沙发，一切都很干净，闪闪发光。我刚坐下，就有人从窗户向外窥视。老婆婆喊:“小荣，快做饭。”外面有个丫环大声答应。一边坐着，一边详细介绍家庭背景。老婆婆道:“你爷爷是不是姓吴？”王声说，“是的。老妇人很惊讶地说:“你是我的侄子！你妈妈是我妹妹。这几年因为家里穷，没有男孩子，他们之间的消息一直被封锁。我侄子都长这么大了，我还不认识他。”王声说，“我来这里找我姑姑，匆忙中我忘记了自己的名字。老妇人说:“我姓秦，没有孩子。我只有一个小女儿，也是我姨太太生的。她妈妈再婚了，留下来抚养我。人家又不傻。只是我受的教育太少，爱玩不知愁。过一段时间，约她见面，认识你。“没多久，丫环就把饭做好了，鸡鸭又肥又大。这位老妇人不停地劝王声多吃点。饭后，女仆来收拾碗碟。老妇人说，“给顾宁打电话。”婢女答应着离开。过了一会儿，我听到门外有微弱的笑声。老妇人又喊了一声，“英宁！你的姑姑和表姐来了。”门外有很多笑声。女仆把英宁推进了门，但是英宁仍然捂住了她的嘴，她的笑声无法停止。老太太瞪着眼睛说:“这里有客人，说笑了！英宁站在那里笑着，王声向英宁鞠了一躬。老妇人说:“这是王声，你姑姑的儿子。这家人还不认识，真有意思。”王声问，“妹妹多大了？”老太太没听清楚，于是王声又说了一遍。英宁又笑了，所以她身体前倾，抬不起头来。老太太对王声说，“我说教育太少，所以这说明了。我今年十六岁，笨得像个婴儿。”王声说，“比我小一岁。”老妇人说我侄子十七岁。会不会是庚娘子出生，属马？”王声点头称是。又问:“侄子的老婆是谁？”王声回答，“还没有。老妇人说:“这么有才华的侄子怎么在十七岁的时候还没有娶到妻子呢？英宁还没有丈夫的家庭。你们两个很合得来，可惜因为公婆有隔阂。”王声什么也没说。他的眼睛盯着英宁，一动也不动，所以他没有时间看别处。婢女低声对英宁说:“眼睛在燃烧，小偷的样子没有变。英宁又笑了，回头对小丫头说:"你去看看桃花开了没有？"？”赶紧站起来，用袖子捂住嘴，迈着细而急促的步子走出门去。到了门口，我放声大笑。老妇人也站了起来，让女仆铺好被褥，为王声安排一个地方，说:“我的侄子来这里不容易。你要在这里待个三五天，慢慢送你回去。如果太无聊，房子后面有一个小花园供你消遣，还有书供长时间阅读。"

晚饭后，王声的家人牵着两头驴去找王声。在此之前，王太后和王声很久没有回家，开始怀疑。在村里找了找，没有踪迹，就问了吴生。吴生想起以前说过的谎话，让太后去西南山区找。我穿过几个村庄来到这个地方。王声出门时，碰巧遇到有人在找他。所以我进去告诉了那个老妇人，并请英宁和我一起回去。老婆婆高兴地说:“我不是一夜之间有这个愿望的。只是我老弱的身体走不了多远。侄儿带着妹妹，见见姨妈，真好。”打电话给英宁，英宁会带着微笑过来。老婆婆道:“有什么喜事？你笑得停不下来。”？如果你不笑，你就会成为一个完美的人。”英宁故意凸出她的眼睛。老婆婆道:“大哥要跟你走，你收拾东西吧。打发王家的人出去，又摆酒摆饭，说:“你婶娘家地多，养的人多。"。到了那里就不要回来了。稍微学点诗词礼仪，以后可以侍奉公公婆婆。就麻烦你阿姨给你选个好配偶。”王声和其他人出发了。走到山沟里回头望去，依稀看见老婆婆倚着门，朝北望去。当她回到家时，王太后发现英宁非常漂亮，惊讶地问她是谁。王声回答说是姨妈和表妹。太后道:“吴生先前告诉你的，都是骗你的。我没有姐姐，上哪找侄女？”于是我问英宁，英宁回答说:“我不是这个母亲生的。我父亲姓秦。我死的时候还在襁褓中，不记得当时发生了什么。”太后说:“我的一个妹妹嫁给了一个叫秦的人，这是真的。可是她已经死了很久了，怎么能复活呢？”于是我问了老妇人的五官和脸上的痣，完全符合她姐姐的特征。太后疑惑地说:“这是我妹妹，可是她死了这么多年，怎么能复活呢？”正寻思间，吴声来了，避入内室。吴生询问情况，想了很久。突然说:“这个女人叫英宁吗？”王声肯定了，而吴胜急忙说这是一件奇怪的事情。问及之名，吴生曰:“姑母嫁入秦家后，叔父独居，被狐妖迷了心窍，虚脱而死。狐妖生了一个女儿，名叫英宁，被裹在襁褓中，放在床上。家里的每个人都见过她。我叔叔死后，狐妖经常来。后来家里请道士咒语贴在墙上，狐妖带着女儿走了。这是女儿吗？”正当大家百感交集的时候，突然，我只听到房间里传来阵阵笑声，都是英宁的笑声。太后说:“这个女人太单纯太天真了。”吴生要求见见她。当太后走进里屋时，英宁的笑声很浓，丝毫不顾她母亲的死活。太后催她出去见武生，她却强忍住笑，在墙前呆了一会儿，才从内室出来。礼拜仪式刚结束，他转身匆匆走进里屋，大声笑着。房间里所有的女人都被她逗笑了。吴生要求去英宁家看看有什么奇怪的地方，顺便为王声和英宁牵线搭桥。找到村子所在的地方，根本没有房子，只有零星的山花。吴生想起姑姑下葬的地方好像离这里不远，但坟墓已经被杂草掩埋，没有任何依据可以辨认，于是又惊讶又惊愕地回去了。王太后怀疑英宁是鬼，就进去把吴生看到的事情告诉了英宁。英宁一点也不害怕。王太后也很同情英宁无家可归，英宁一点也没有难过的意思，只是嗤之以鼻。谁也猜不出她的心思。王太后让她最小的女儿和英宁住在一起，英宁早上来问候她。英宁能以精湛的技艺应付女工，这是无与伦比的。就喜欢笑，哪怕禁止她笑，她也停不下来。但是她的笑容很美。虽然有点随意，但并不损害她外表的美。人们很高兴看到她的微笑。附近的女孩和年轻女性都争相与她交往。王太后选择了一个吉日为她和王声举行婚礼，但她害怕她毕竟是一个鬼。在阳光下偷偷看，她的身材与常人无异。婚礼当天，人们要求英宁穿上华丽的衣服，履行新婚妇女的礼仪。英宁笑得直不起腰来，只好放弃了。由于她的单纯和天真，王声担心她会泄露房间里的秘密，但英宁隐瞒了这个秘密，什么也不肯说。每当王太后伤心或生气的时候，英宁就会来，一个微笑就会缓解她的担忧和愤怒。奴婢有个小毛病，怕被鞭打，经常让英宁和太后说话。有罪的奴隶扁虱来看她时，她往往免于惩罚。而英宁却沉迷于花，在亲戚中到处寻找好花种植，并私下支持金钗，为纯种种植付出了沉重的代价。几个月后，台阶上的路边栅栏旁，到处都种满了花。

王家亭后面，有一株木本植物，爬满了整个框架，与两边的邻居靠得很近。英宁经常爬上架子，摘花取乐，或者把花插在头发上。王太后有时遇到她，会骂她，但英宁最终没有改掉这个爱好。有一天，西方的年轻人看见了她，盯着她，看得入了迷，而英宁也没有隐瞒，只是笑了。西方的年轻人认为这个女人对自己有意思，心思就更加天马行空了。英宁指着墙的底部，笑着从架子上下来。两个邻居的年轻人认为她是指导约会的地方，很开心。晚上到达时，英宁在那里。于是我俯下身去淫乱，下半身像被锥子捅了一下，疼得我心口疼，尖叫着倒了下去。近距离观察表明，它不是英宁。原来是一块枯木躺在墙上，他交接的地方是枯木上滴下来的一个洞。西边的父亲听到叫声，赶过来问问题。西部的年轻人只是呻吟，没有说话。当你妻子来的时候告诉她真相。用手电照着水淋洞看去，只见洞里有一只巨大的蝎子，有小螃蟹那么大。我在西部的父亲砍下枯木，抓住蝎子，杀死了它。带着我的儿子回家，他在半夜去世了。西邻的父亲向政府举报了王声，并报告了英宁的罕见行为。县令一直很佩服王声的才华，知道王声是个坚持正道的书生，说他在西方的父亲是诬告，他要惩罚他在西方的父亲。王声代表他恳求不要打他，所以他把他放了回去。王太后对英宁说:“我太疯狂了，我知道我太高兴了，以至于不能隐藏我的担忧。县官神，幸好不要束缚我们；如果遇到糊涂官，一定要传唤女性到法庭上对质。我儿子在老家怎么见人？”英宁看起来很严肃，发誓不再笑了。太后道:“没有人不笑，但要有一定的时候。”然而，英宁再也没有笑过。就算故意逗她，她也绝不会笑。但我一整天都没见她愁眉苦脸。

一天晚上，英宁对着王声流泪。王声对此感到惊讶。英宁哽咽着说:“我曾经跟着你一小段时间，但我害怕这会引起你的害怕和惊讶。”现在，我婆婆和你都很关心我，没有出轨。恐怕我不能告诉你真相。我出生在一只狐狸身上。我妈要走的时候，把我托付给桂木。我和鬼爹相依为命十几年，到今天。我没有哥哥，我只有依靠你。老母亲在山沟里孤苦伶仃，没有人同情她，让她和丈夫葬在一起。在坟墓下，她经常为此感到悲伤和怨恨。如果不费事把她重新安葬，让地下的人消除这种怨恨，希望以后有女儿的人不忍心淹死或者抛弃。王声答应了她，但担心坟墓会被杂草覆盖。英宁只说，“别担心。“夫妻俩选了个日子，带着棺材上山了。英宁在杂草和树木中指出了坟墓的位置，果然，她找到了老妇人的尸体，她的肉体还保存着。英宁拍拍尸体，伤心地哭了。放在棺材里抬回去找秦叔叔的坟一起埋了。那天晚上，王声梦见老太太来感谢她，醒来后告诉英宁这件事。英宁说:“我晚上遇见桂木，她告诉我不要吓你。王声责怪他没有留住桂木。"。说，“她是个鬼，跟许多活人和强阳在一起。她怎么能待久呢？”当王声问萧融时，英宁说，“这也是一只狐狸，最狡猾。狐狸妈妈留下她来照顾我。我经常拿水果饵来喂我，所以我很感激她，心里也经常想她。昨天我问鬼妈她结婚了。"从此以后，每年寒食节，夫妻俩都要去秦叔叔的墓地看看，从未间断过。一年后，英宁生了一个儿子。在婴儿期，她不怕陌生人，对每个人都微笑，很有母亲的风范。

伊势说:“你看她冷笑着，笑着，好像没心没肺；但是墙下的恶作剧，她的狡猾又有谁能比得上呢！至于她对桂木的凄然眷恋，笑变哭，恐怕我们的英宁是一个以笑藏真情的人。听说山里有草，叫‘笑’。闻闻这草，你会笑的。房间里有一株会笑的植物，那么相思草和一个没有忧愁的姑娘，是没有价值的，是低人一等的；至于杨贵妃这样的“释花”，就要认为她是故作姿态了。

美丽的公主要来到北岸，

我已经很难过了，也很想看看。

凉爽的秋风阵阵袭来，

洞庭湖波涛汹涌，树叶打着旋。

和白蟑螂一起爬到高地，远远望去，

和她约个时间准备晚餐。

为什么鸟类聚集在水草中？

为什么渔网挂在树顶上？

水原有白芷，丽水有兰花。

想念公主却不敢说出来。

放眼望去，一片辽阔。

我看见清澈的水汩汩作响。

山里的麋鹿为什么以庭院为食？

深渊里的龙为什么会被水搁浅？

我早上沿着河边骑马，

傍晚，我渡水到西岸。

我仿佛听到美人在呼唤我，

我想马上和她一起开车。

在水中建造一座独特的宫殿，

它覆盖着荷叶。

用香蕈和紫色贝壳装饰中庭，

在大厅里撒满胡椒粉。

以玉桂为梁木兰的椽子，

白玉兰用白芷做门楣来装饰房间。

编织薜荔做窗帘，

然后把草挂在屋檐上。

带白玉憋席，

散发出石兰的芬芳。

白芷修复的荷叶屋顶，

四周环绕着杜衡草。

采集草药，填满整个庭院，

让玄关闻香。

九嶷山的众神一起问候，

神仙的到来就像满天的云彩。

把我的夹克扔进湘江，

把我的薄外套留在澧水岸边。

杜若是从水中的绿洲收集来的，

送给远方的恋人。

快乐时光很难马上得到，

放慢脚步，放松一会儿。