王春晖南京邮电大学

墙上几行文字，哪本语文书(同字双关)(滑稽对联)

“庄子”既指“庄宅”，也指“庄子”；《汉书》不仅叫“一个人写的”，也是《汉书》的书名。

请看以下内容:

1、

费利西蒂从不成双成对。

祸不单行

小偷走到翟汪面前，摇摇头。初一凌晨，王羲之在对联末尾续了三个字，成了满薪传世之作:

直到现在幸福还没有翻倍。

祸不单行。

这种传说中的“技巧”显然不可信——因为第一副春联直到五代才出现。但是故事很有趣，对联也很有艺术性，值得一赏。

2、

北宋文学家王禹偁，小时候家境贫寒，放学后经常帮大人磨面。12岁时，一个包打听命他以磨面为题做一副对联。王玉成说道:

但是把心脏对上。

担心也来不及了。

当地太守设宴时，即兴造了一句:

鹦鹉能像鸡一样说话。

客人们回答得满满的，第二天消息就传开了。王玉成知道了，马上来了下一句:

蜘蛛没有蚕聪明

3、

宋人吕蒙正对当时严重的贫富不均感到愤慨。有一年春节，一个穷人请他写一副春联。鲁写道:

二三四五

六七八九

横幅:北方和南方

春联贴出后，无数人围了上来。大家开始觉得很“奇怪”，然后称之为“精彩”。这副春联的妙处在于它的外在含义:第一联缺一，第二联缺十，是“缺衣少食”的谐音:“南北”的横评，意思是“一无所有”。作者用一种独特的修辞手法来描述穷人的困境。

4、

宋代诗人晏殊路过扬州时在大明寺小憩。他偶然看到了写在墙上的一首诗。经询问，他知道作者是本地人，于是邀请王共进晚餐。晚饭后，他们在游泳池边散步。时值春末，到处都是落花。颜姝说:“有时候我会想到一句很好的话。比如我曾经做过这样一句话:‘忍不住摔倒’，到现在还没想出下一副对联。”王琦回答说:“我认识颜很久了。”很快，这幅对联被颜姝在其词《浣溪沙？一个新词，一杯酒，成为千古名句。

5、

北宋著名人物寇准，和所有的朋友在郊外游历，一时兴起造了一句话:

水下的月亮就是天上的月亮。

所有的朋友都没有答对，杨大年正好赶到，道:

眼里的人就是眼前的人。

所有的朋友齐声欢呼。

6、

龚的父亲善于言权，王安石造了一句试试看:

夏商周时期

刘告曰:

四首诗中的雅颂

王安石拍手叫好:“此地乃天造地设！”对仗的妙处在于，它用“四言诗”概括了“雅颂”:因为《诗经》中的“雅”可分为“雅”和“雅”，当与“风”和“颂”组合在一起时，正好变成了“四言诗”。

7、

梅以诗著称，但历经30年的风风雨雨却得不到重用。晚年受欧阳修之邀，参与编纂《唐书》。稿子写好之后，没有呈给皇帝，梅就死了，让文人哀叹。此前，当梅奉命修《唐书》时，他曾对妻子刁氏说:

我的写书也可以用布袋里的猴子来形容。

刁氏笑道:

你是当官的，那鲶鱼和竹竿有什么区别？

虽然是夫妻间的日常对话，但自然就成了纽带，听到的人都叫好。

8、

苏轼(没有。东坡)和黄庭坚在松下下棋。一阵风吹来，松子从棋盘上掉了下来，东坡即兴造了一句:

松下围棋，松子随每一枚落下。

黄庭坚告曰:

靠柳树钓鱼，柳树上经常挂着钓鱼线。

9、

苏轼向来势利眼，宰相王安石很看重苏的才能，却觉得应该杀了他。有一年，第一个月和十二月是立春，八月是另一个闰月。王安石以此为题，要求苏轼正确回答:

地球上一年，两个春月，两个八月，两个春秋。

苏轼苦思数日，却答不上来。直到几百年后，一位匿名人士才勉强做出底线(宽对):

六十岁的人周日再相聚，世界再相聚。

10、

一天，苏东坡邀请黄庭坚去他家做客。黄走到门口，苏正忙着出去迎接他，他们就在门边的柳树下聊了起来。正在窗边抓虱子的苏小妹说:

哥哥邀两个月亮在门外。

苏东坡笑曰:

小妹妹在窗口接住了一半的风

按:“双月”是“朋友”的意思，“半风”是“虱子”的意思。

11、

一天晚上，苏东坡对苏小妹说:“第一部我要出去，请你在第二部过夜。”隋曰:

水仙持玉簪，风前声缓。

苏小妹挣扎了很久，无法回答。因为“水仙子”、“玉簪”、“慢声”都是词牌名，所以同时画一个场景真的很难。正寻寻觅觅，忽见丫环在月光下送来酒菜，苏小妹灵机一动，来了下联:

于美人穿着红绣鞋，吸引着月下的步步娇。

出版社:“于美人”、“红绣鞋”、“步步娇”也是碑文名称。

12、

苏东坡在杭州任职期间，经常游山玩水。一天，当他穿着便服去莫倩旅游时，他来到寺庙里放松。庙里的老人见他衣着朴素，便把他当作普通游客，冷冷地说:“坐！”他对着道童喊:“茶！”交谈中，道长发现来访者颇有学问，便走进厢房谈话，说:“请坐！”他又叫道:“要茶！”当他终于得知来访者是苏东坡时，老道士鞠躬请他坐在客厅里！。走进客厅，道士躬身道:“请坐！”他还命令道士少年:“要香茶！”临走时，道士再三要求东坡留下“墨宝”。东坡笑着写了一本书:

请坐，请坐，请坐。

茶，茶，茶。

看完之后，觉得惭愧。

13、

金山寺的和尚佛印和苏东坡一直很友好，他们见面时经常互相开玩笑。一天晚上，他们正在长江上划船。船轻风大，月上饮酒。酒过三巡，佛印问东坡一句，东坡指着江岸，笑而不语。佛印循着希望望去，却看见一个农民扛着锄头在岸边回村，身后一只黄狗在走，啃着一块吃剩的骨头。佛印对东坡有了顿悟，却笑着把一把手里拿着东坡诗的大蒲扇扔进水里。两人互相理解，相视一笑。原来，他们用“肢体语言”做了一句精致幽默的双关语“哑巴对联”:

狗啃河骨(和尚)

流水东坡(尸体)诗(佛印对仗)

14、

一天，佛印和东坡谈论佛教。躺在窗帘后的苏小妹看到佛印把佛理说得神乎其神，想和和尚“静一静”，于是贴出一个问题，命丫环拿出来给苏东坡看。东坡看了看，清声笑道:第一部分是:

人曾经是和尚，但人可以成佛。

东坡把第一部分交给佛印，佛印想了一会儿，然后作了第二部分:

女人卑微如奴婢，女人可以称为奴隶。

这是一副“分析对联”，很巧妙。

15、

相传，宋代诗人梁浩多次落榜，仍屏住呼吸，刻苦钻研，终于在82岁高龄时中了状元。在给皇帝的答谢表中，梁浩附了一副幽默的对联:

白首经差，八岁。

走上青云之路，需要两年多的时间。

这幅对联用了两个历史典故:汉朝教尚书的傅生成名时90岁，姜尚(太公)辅佐周文王时80岁。作者表达自己老了，成功了的心情是非常恰当的。

16、

宋代诗人洪平斋在文章中喜欢用“刚”字。有一年，他上书皇帝，弹劾当朝宰相，说他大权独揽，收受贿赂。奏章中有一句话:“以权谋私，以权谋私”。结果他不仅没有“扳倒”宰相，反而被宰相嫉妒，闲呆了十年。洪平斋气得在家里写了一副对联:

我没听懂“胡志”这个词

只是因为“只是”十年的清闲。

17、

南宋诗人尤茂与杨万里关系友好。在惜春统治时期，杨任的秘书监，尤其是太长卿，经常低头仰望。他们很幽默，喜欢互相开玩笑。有一次遇见你，我对杨说，我以易经为上联，请你作下联。

杨威沃

杨万里应声道:

这个绝色的女人很能打动易的感情

“阳为我”和“尤物动人”都是先秦典籍中的句子。两位诗人巧妙地把它们引为联句，“有”和“杨”分别是他们的姓氏。这样的联句，真的需要学会“垫底”。

18、

据传说，明朝第一个皇帝朱元璋访问马援，朱迪(他的第四个儿子)和朱允炆(他的长孙)一起服役。毛造了句令:

风吹千行马尾辫。

朱允炆告曰:

雨水把羊毛洒在毯子上。

毛认为这是“软弱”。朱迪告曰:

日照隆林万点金

后一对句子比前一对有力度多了。后来，朱迪取代了朱允炆，把首都从南京迁到了北京。也许“马援的回应”已经表明，皇帝的孙子不是王子的对手。

19、

当徐希年轻的时候，他成为了一名官员。当他回到家乡时，当地官员带领学生在郊区迎接他。学生不尊重，因为他们不是从科目，当地官员非常生气，说:

碎石榴，红门多酸籽。

“酸儿子”是对在场酸学者的嘲讽。你不可能长期正确。徐希代答:

咬开银杏，一个成年人在白色

同学们都惊呆了，于是纷纷告白。

20、

在明朝，高则成有“神童”的美誉。七岁那年，有一天，高则成穿着绿袍从学校回到家里，他遇到了尚书的邻居，尚书戏诚:

青蛙穿着绿色的外套，期待着它。

然后老老实实看到红衣大臣，也就是回答:

坠汤穿着红袍，也是鞠躬。

尚书听了，连连惊叹“来世可畏”。“美目向前看”和“鞠躬如弓”分别是《诗经》和《论语》中的两句话。在即兴创作中快速引用它们真的需要知识和天赋。

21、

明朝名臣于谦，年轻时才华横溢。一个和尚见萧雨倩有个双髻，便作戏说:

牛头很高兴有个龙角。

小于谦虚的应道:

狗嘴里吐过象牙吗？

稍大一点的时候，于谦把头发梳成三叉髻。和尚看了，又做了一副对联:

三角形就像一个鼓架。

于谦回答道:

像锤子一样秃

22、

解缙，阿明王朝的人，小时候就擅长对话。他九岁的时候，父亲带他去长江边洗澡。他的父亲和儿子脱下衣服，挂在河边的一棵老树上。父即席判曰:

千年老树是衣架。

解缙立即对仗曰:

万里长江浴缸

23、

一天，解缙的父亲和他的朋友一起玩游戏。开始前，他的朋友们唱道:

天道造棋盘星，谁敢下？

谢父无言以对，站在一旁的解缙替父亲回答:

地是琵琶路为弦，哪一个会弹？

24、

解缙居住的村庄前有一座竹林山，属于同村乡绅。有一年春节，解缙在他家贴了一副对联:

千竹逐户

贾藏万卷书

乡绅看到老板心里很不高兴，就命令仆人把所有的竹笋都砍掉。知道了太公的用意，就方便在上下联的末尾加上一句话:

门短至千竹。

贾苍千书常

乡绅看到后更加恼火，然后命令仆人把竹根挖出来。当他听说这件事时，他在接头的末尾又加了一句话:

门缺一千根竹子

这个家庭拥有数以千计的书籍。

乡绅无奈，只好生闷气。

25、

一位拒绝接受解缙才华的学者，找到解缙，振振有词地说了一句“好对子”:

牛跑，驴跑，马跑。

鸡比鹰更难飞。

解缙对这种浅薄的人非常反感，于是笑着对秀才说:“我也送先生一副对联。”

墙上的芦苇头重脚轻，很浅。

山里的竹笋，嘴厚，肚子空。

26、

明朝的程很有才华，十几岁就被推荐到北京。丞相想招他做女婿，在一次宴会上，他用手指着案上的果子，对程说:

藕(连)因莲(贺)

程明白李的心思，便答道:

有杏(幸)无李(媒)

于是李决定把女儿许配给程。

27、

在明代，李东阳与程齐名。东阳6岁的时候，和郑敏一起去被英宗召见。过宫门时，年幼的东阳迈不过高高的门槛，英宗说:

秀才脚短。

东阳应道:

天子门高度

赐御餐时，英宗指着盘中的螃蟹说:

一只螃蟹穿着盔甲。

郑敏告曰:

凤凰全是文章

东阳令曰:

蜘蛛满经典

英宗又出去了:

展翅高飞，压云千里。

郑敏是对的:

身先士卒，视日月而定。

东阳对:

闫隆段公，位于天地之间。

英宗高兴极了，对左右说:“让他们一个当丞相，一个当翰林。”

28、

王弘是明代闽中的才子，年轻时就擅长对人。有一天，有客人上门，看见王家正在院子里盖楼，就出去让王洪回答:

建筑在底层之上，建筑之间没有土地。

王红看到一群员工在院子里挖井，就说:

在院子里开一口井，井底有一片天。

参考资料:

朋友介绍的电子电子书。