大学英语新概念综合教程第一册第二单元课文翻译

职业障碍

休假一天的感觉真好。从昨天开始,我有了另一种休息,而不是呆在宿舍里享受阳光。或者,你也可以称之为休息一天。这些天,我一直在听一首叫做《新我花》的歌。忘记工作,和老朋友在一起,给了我极好的心情。回想这三天,真的收获很多。

周五出差,用的是同事仓库存的一张新凭证,银行的搜证,三家关联公司一直关注的警察。我不知道是什么问题,但考虑到那些公司的特点,这可能与贿赂或洗钱有关。无论如何,物业公司倒闭或流动性不足会带来很多麻烦。我也可以看到现金流有一个奇怪的路径,如鱼在外地,人们从来没有提到审计。这是一次累人的旅行,发现糟糕的情况在仓库并不奇怪,因为我最近两个月一直在其他地方。

周末,满满的日程,日期从我开始就连在了一起。这意味着我可以同时认识很多不同的朋友。我发现我不是一个好的设计师。我正在制定一个完美的计划。我从来不按逻辑点菜。午饭后和一个老朋友共处,工作给了我一个很好的表达,因为我的意见,香港国际银行。但是我们的谈话让我改变了想法,不仅是对银行本身,对所谓的职业。无论你是在英国、美国还是中国香港的公司,同样的事情,你要做的就是尽可能多的获取知识和技术。他们都需要同样的东西:与企业和消费者打交道的经验和能力。关注公司本身总是好的,最近也在思考很多同学之间的薪资问题。有时候对内涵很迷茫,从中可以思考自己这辈子到底要做什么,真正想做什么。我对我的工作本身不满意。位置是最糟糕的因素。但是我从来没有想过我可以获得足够的经验来找到一份更好的工作和更高的薪水。同样,我的职业目标是什么也不清楚。同样的问题:我真正想要的是什么?

星期天我起得很晚。一次不小心接了一个老搭档的电话,我们是银行的“助理”姑娘钢牙,最后辞职找了一个新人,找我咨询找工作的事。这给了我更多的思考。虽然我们中的大多数人仍然对我们能做什么感到困惑,但他们中的一些人已经在实现他们的目标的路上了。我什么时候能得到这个烂摊子?