德国大学外事办公室-魏玛包豪斯大学
AAA—Akademisches auslandamt,中国留学生俗称“外事办”。这个院校是申请大学成功的重要一环。然而,对于许多申请者来说,这样一个机构是如何运作的仍然是一个谜,以至于一些人对这样一个机构产生了恐惧或其他类型的误解。为了让这个“黑箱”透明化,笔者采访了德国图林根州魏玛包豪斯大学主要负责留学生申请的工作人员。作为abcdv在德国大学外事办公室系列采访的一部分。
背景材料:
魏玛包豪斯大学的历史可以追溯到1860,是卡尔·亚历山大公爵创办的一所艺术学校。在1919之后,由建筑师瓦尔特·格罗皮乌斯领导的一群艺术家和建筑师接手。以包豪斯的名义,成为开启新时代、反叛传统、推广现代艺术设计理念的先锋派艺术家的战场和精神基地。因为战争和纳粹的关系,学校又易主了。就连一战中获得铁十字勋章的w·格罗皮乌斯也被纳粹定义为“优雅的沙龙布尔什维克”,也因为纳粹褐衫军的骚扰而逃往美国。然后,这所衰落了几十年,几经易名的学校,在德国统一后于1995-96更名为包豪斯,成为公立综合大学性质的学术机构。
目前,包豪斯大学有四个学院:建筑学院、建筑与工程学院、媒体学院,构成了设计学院。其中,传媒学院分为传媒文化、传媒构成(设计)、传媒系统三个专业。组成设计学院的专业有视觉传达、自由艺术和产品设计。几乎所有专业都只在冬季学期招生。
当作者走进外事办公室负责外国学生申请的工作人员Zsuzsanna Walz女士的办公室时,已接近下班时间。因为怕影响工作,Walz女士特意把面试预约时间定在了这个时候。走廊里空荡荡的,长长的蛇在排队等候。然而办公室的工作还没有结束,桌子上还立着两小堆申请材料,等待办公室主人的领取。
"中国学生不再是这里申请人数最多的学生."
当作者提到外国申请者中中国学生的可能比例时,瓦尔兹神秘地笑着打断了这个话题。“中国学生不再是这里申请人数最多的学生。你的消息过时了。”面对作者的疑问,Walz女士继续解释道,也许是由于夏季学期的原因,目前来自摩洛哥的申请材料占了她的比例,但其质量远低于目前来自中国的申请人。大部分人因为成绩达不到自己国家进入高校的标准而把材料寄到德国碰运气,很多都是专业上随便填的。她收到的申请几乎都面临被拒的命运。在学校的其他地方,来自摩洛哥的申请不太受欢迎。个别学校也开始设立专门的工作人员处理摩洛哥学生的申请。她对国内的学生还是很满意的。当作者问DAAD是否有兴趣在摩洛哥建立APS时,Walz女士笑了。“可能还没打算。”
“我觉得审计部很好,效率提高了。”
关于APS,Walz女士直接回答,“我觉得审计部门很好,提高了效率。”但同时他们又笑着说,审计部门本来就是为了防止材料伪造而设立的,但没想到的是,他们的证书也是伪造的,他们很困惑。说起在波恩会议上看到的伪造APS证书,瓦尔兹女士连连倒吸一口冷气,“连水印鹰徽都能复制,真是太神奇了。”面对这种情况,审核部门从今年1月开始更换APS认证用纸,新增荧光纤维纱防伪。现在每个驻外办事处都加了紫光识别AP。在办公室里,瓦尔兹女士还当场拿出了几张新的APS证书,在紫光下向记者展示了荧光防伪标识。同时,Walz女士也建议其他申请人不要急着去医院。如果他们办假证,假材料会被查出来,结果只是耽误自己。
“国内的大学,我这边的资料绝对详细!”
对于目前大学生这一敏感问题,Walz女士的态度与其他大部分高校外事办的态度基本一致,即三年制专科毕业的申请者,一般只给预科的Zulassung。关于原因,Walz女士解释说,起初对于这类申请人,一般的处理方式是退回申请,建议他们申请FH。但是后来有FH抱怨说,这些学生的知识点普遍太严重,一些基础科目达不到要求,需要补课。所以大学毕业生预科Zulassung的待遇绝对不存在学术歧视。而是要尽力帮助这样的学生,让他们更有信心完成学业。对于本科生来说,如果不是限制专业,一般来说,有APS的申请者都能顺利获得自己想要的学习名额。对于有专业限制的申请人来说,等待学习名额的顺序必须按照是否是相关专业、是否是重点大学、在自己大学的考试成绩来排序。“对于国内的大学来说,我这边的资料绝对详细!对中国学生了解不够会耽误申请。当然不会被假材料忽悠。”说着说着,Walz女士打开了一个名为http://www.anabin.de的网站,笔者现场随机选择了两所学校查看,发现资料确实很全。
“我们努力帮助每一个合格的外国学生实现他们在德国深造的梦想。”
Walz女士否认了德国大学提高录取门槛并要求中国学生申请越来越严格的条件的传言。“我们绝不会故意刁难任何合格的外国申请人,包括中国学生。相反,我们非常希望给他们送去祖拉松。”对于每一份申请,Walz女士通常会在一两周内给予答复,无论是拒绝还是接受。“我尽量不拖延回复的时间。我知道时间对申请者来说非常宝贵。”关于通过电子邮件发送的流行的查询文具,Walz女士表示,她会像对待邮寄文具一样认真对待。只是她希望咨询中申请人的问题可以更具体一些,尽量避免那些在学校网站上可以查到的(比如我在这里可以学什么专业?),或者是她无法回答的问题(比如我能不能得到Zulassung)。因为时间关系,这类问题通常不再回答。当申请被拒绝后,申请人的材料也会尽快全部退回,让申请人有机会继续向其他学校提交申请。只是手工是不可避免的。在为可能或过去的错误道歉的同时,她希望申请者在出现问题时能尽快联系外办,将损失降到最低。“简而言之,”瓦尔兹补充道,“我们尽力帮助每一个合格的外国学生实现他们在德国深造的梦想。”
“DaF在一段时间内不会取代DSH,两者将共存而不冲突。”
当作者提到DAAD取代学校外事办公室处理外国申请者材料的传闻时。Walz女士解释说,会议中曾有过这样的提议,但只是让以前的ZVS(学习地点分配中心)先接受外国学生的申请,然后进行整理,分配给各大学。但是,由于这不会给工作效率带来实质性的提高,因此不太可能被采纳和实施。而且由于各大学外事办有自己的办公习惯和自由度,不会出现全德联网性质的留学生数据库。至于DaF将取代DSH的传言,瓦尔兹明确否认。“DaF在一段时间内不会取代DSH,两者将共存而不冲突。”
“中国学生非常勤奋,我们欢迎他们。”
在整个采访过程中,Walz女士还谈到了她在中国留学中介机构的一些不愉快经历。她还是理解那些作弊的同学,但同时再次强调,同情和原则并不冲突,在拒绝这类申请者的材料时绝对不会犹豫和手软。但当作者提到这会不会对其他来自中国的申请者造成偏见时,瓦尔兹笑着摇了摇头。“当然不是。通过大多数注册的中国学生,我们可以看到中国学生非常勤奋,我们欢迎他们。”
当笔者离开外办时,已经是夕阳挂在西边,乌云遮天。冬天快过去了,新学期就要开始了,很多同学即将带着自己或大或小的梦想踏上德国这片陌生的土地,继续用欢笑和泪水描绘这片梦想编织的天空。在此,笔者,也是在德国的留学生,祝即将去德国的朋友们学习生活愉快,梦想成真。