为什么「上海交通大学」的名字中会用到交通二字？

这是一个历史问题。中国交通大学包括上海交通大学、Xi交通大学、西南交通大学和北京交通大学。新竹交大的前身是同一所大学，也就是南洋公学，诞生于1896。与盛宣怀同样创办的北洋大学堂(今天津大学)，是中国近代史上最早由华人创办的大学，后称南洋大学。国民党统治时期，西南交通大学和北京交通大学分设。新竹交通大学的几个前身，如唐山路矿学校(西南交通大学的前身)、北平邮电学校(北京交通大学的前身)，都发展成为学科齐全的国立交通大学。经过1952和1956两次全国院校调整后，于1959分设上海交通大学和Xi交通大学。

新成立的交大，和交通运输专业没有关系，但意味着学科全面分类，四通八达，但现在主要是理工科。