《大学章句注释》第七章的原文与译文

所谓真诚的人，就是不欺骗自己。如果很臭，如果很淫荡，那叫自谦。所以，君子一定要慎独。反派不擅长游手好闲，什么事都干得出来。遇到君子，他会反感，掩盖他的不好，专注他的好。

一个人看到自己是没有好处的，如果他看到自己的肺和肝。这叫中有诚，外有形，君子必慎独。

曾子曰:“十目所见，十手所指，谓之严！”家财万贯，身体贤惠，心胸宽广，身材肥胖，所以君子一定要真诚。

翻译和注释翻译

让你的心变得真诚意味着不欺骗自己。就像你讨厌腐臭的气味，你应该爱漂亮的女人，一切都发自内心。所以，品德高尚的人，即使独处也一定要谨慎。品德低下的人私下里作恶多端，见到品德高尚的人就掩饰自己的恶行，大肆吹嘘。

众所周知，别人看自己就像你看自己的心、肺、肝一样清楚。掩盖起来有什么用？这叫内心真实，一定会在外在表现出来。所以，品德高尚的人，即使独处也一定要谨慎。

曾子说:“许多双眼睛在看，许多手指在指指点点，这难道不可怕吗？!"财富可以装饰房子，但道德可以培养身体和心灵，使心灵宽广，身体健康在舒泰。所以品德高尚的人，一定要让自己的想法变得真诚。

给…作注解

(1)它的意思是让心灵变得真诚。

(2)否:不要。

(3)恶(武)恶(戊)臭(修):我讨厌腐臭的气味。气味，气味，有着比现代单指臭味道更广泛的含义。

(4)好(豪)好(豪)色:爱美女性。郝色，美人。

(5)钱:通“诺”:满足。(6)谨慎:独处时要谨慎。

(7)闲居:即独处。

(8)厌恶:逃避的样子。

(9)掩盖:掩盖，掩盖。

(10)带:显示屏。

(11):指心。下面的“外”指的是外表。

(12)润吾:装修房子。

(13)滋润修养自己。

(14)潘:心胸宽广，身体健康，胖，大，舒服。