找到大学英语综合教程3课后练习的详细答案。
大学体验英语3-G &翻译；B
段落A
1这场给人类带来可怕灾难的战争，对这样一位诗人产生了怎样的影响。
母亲们有时对她们心爱的孩子的错误视而不见，这将导致孩子们再次犯同样的错误。
作为一个新移民，在这个完全陌生的国家，她总是感到孤立无援。
三思而后行往往会导致失败。所以我们应该三思而后行。
空谈的时代已经过去了。我们必须采取积极的行动来保护我们的环境
段落b
1.年轻人有时抱怨无法与父母沟通。
2.几年来，她一直渴望在中国的一个村庄定居。现在她的梦想实现了。
3.家畜习惯于依赖人类，所以它们很难在野外生存。
4.他突然感到害怕，因为经济不景气，他会被公司解雇。
5.我想他很快就会回来，因为他答应和我一起吃饭。
第二单元A-by G & amp；B
1.记者催促发言人对这次军事袭击做出解释。
2.他的竞选演说未能使选民相信他是参议员的合适人选
3.虽然我承认有问题，但我不认为这些问题不能解决。
4.他在电视上的第一次辩论给观众留下了深刻的印象。
5.一切事物都是相互联系、相互作用的。
1.记者敦促发言人对军事打击做出解释。
他的竞选演说未能使选民相信他是参议员的合适候选人。
虽然我承认有问题，但我不认为解决不了。
他在电视上的第一场辩论给观众留下了深刻的印象。
一切都是相互联系、相互作用的。
1.会议的发言人原来是我一个老朋友的女儿。
会上的演讲者原来是我一个老朋友的女儿。
虽然他已经退休五年了，但他在学术界仍然很活跃。
他退休已经五年了，但他仍然活跃在学术界。
如果你确实有经济困难，你可以申请助学金。
如果你确实有经济困难，你可以申请学生贷款。
这位科学家花了10年开发这种新材料才取得突破。
这位科学家花了10年的时间努力研究这种新材料，才最终找到了自己的方法。
为了赢得更大的市场，世界上几大飞机制造公司都在尽力制造更快更远的飞机。
世界上主要的飞机制造商正在努力制造速度更快、航程更远的飞机，以争夺更大的市场份额。
第三单元A-by G & amp；B
1.思想是通过语言表达的。
2.今年我买了这么多新书，我真的很难数清楚。
3.这位老太太确信她的儿子今天会回家庆祝她的生日。
4.他的母亲坚持每月给他的零花钱不能超过100元。
5.我们上个月买了一辆车，是以我的名字注册的。
1.思想是通过语言表达的。
今年我买了无数本新书。
这位老太太确信她的儿子今天会回家来庆祝她的生日。
他的母亲坚持他每月的津贴不能超过100元。
我们上个月买了一辆车，是以我的名字登记的。
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
1.一个伟大的人可以用人格的力量控制他人。
一个伟人可以用人格的力量来支配他人。
根据最新报道，中国游客去一些东南亚国家旅游不需要申请入境签证。
根据最新报道，中国游客不必申请前往一些东南亚国家的入境签证。
从信封的颜色判断，这封信可能是一个女人写来的。
信封的颜色表明这封信可能是一个女人写的。
虽然火车的速度没有飞机快，但是很多人还是愿意坐火车。
火车在速度上无法与飞机匹敌，但许多人更喜欢坐火车旅行。
人们一旦看到这种管理模式确实有效，就更容易接受。
一旦人们看到这种管理模式确实有效，他们就更有可能接受它。
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
第四单元A-by G & amp；B
1.这支乐队在20世纪80年代凭借这张专辑一举成名。
在1980年代，这支乐队凭借那张专辑一举成名。
冒一次险，你可能还是会输，但是你赢的机会增加了。
承担风险，你可能会输，但赢的机会会增加。
3.科学家们正在积极研究治疗艾滋病的有效方法。
在寻找艾滋病杀手的研究中，科学家们正把自己推向极限。
4.现在我们知道了网络的意义:用鼠标就可以知道天下大事。
现在我们知道了互联网的意义:我们可以通过点击鼠标了解世界上发生的一切。
5.有些人认为政府迟早会规范克隆人的研究。
一些人认为政府迟早会规范克隆人的研究。
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
1.乔治被中国文化迷住了，决定去夜校学习中文。
乔治对中国文化非常着迷，已经决定在夜校学习中文。
记者们得到戴安娜要来参观这个城市的消息，赶到机场去了解这个消息。
记者们得到戴安娜访问这座城市的风声，赶到机场去打听消息。
经过两个月的不懈努力，警方终于在南方某城市找到了罪犯的踪迹。
经过两个月的不懈努力，警方终于在一座南方城市找到了罪犯。
两家公司已经原则上达成了实施这一计划的协议。
两家公司已经原则上同意继续这个项目。
如果你的质量没有实质性的提高，我认为你在市场上不会有任何竞争力。
如果你们的质量没有真正提高，我认为你们在市场上没有竞争力。
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
第五单元passage a-by G & amp；B
知道原理是一回事，付诸实践又是另一回事。
理解原理是一回事，付诸实践是另一回事。
据报道，慢跑可以将患心脏病的可能性降低三分之二。
据报道，慢跑使你患心脏病的可能性降低三分之一。
根据最新调查，一半的英国人不知道欧元对英镑的比率。
根据最新调查，几乎一半的英国人不知道欧元相对于英镑的价值。
这块地本该建成公园供大家享用，现在却建起了几栋公寓楼。
这个地区应该被建成一个公园，供每个人欣赏，但现在一些公寓大楼矗立在那里。
我想知道所有这些相关的信息加起来是否能清楚地描述他。
我不知道所有相关的信息能否加在一起形成他的清晰图像。
1.他喝酒太多，这对他的健康有害。
他饮酒过量，这对他的健康不利。
他知道他的父母正急切地等着他回家过年。
他知道此时此刻他的父母正急切地等着他回家过年。
我们喜欢的不仅是他的聪明，还有他的幽默。
吸引我们的不仅是他的智力，还有他的幽默感。
这位国际知名导演的最新电影结果完全失败了。
那位国际著名导演的最新电影结果完全失败了。
有些年轻人似乎对一切都不耐烦。
似乎有些年轻人对任何事情都没有耐心。
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
第六单元A-by G & amp；B
1，叹了一口气，他告诉我们，他年轻的时候很开心。
他悲伤地叹了口气，告诉我们他年轻时曾有过美好的时光。
他有很强的责任感，这就是为什么他被选来负责这个项目。
他有很强的责任感，这就是为什么他被选来负责这个项目。
无论你去哪里，无论是出差还是游玩，尽可能多地了解那个地方总是一个好主意。
无论你去哪里，无论是商务还是娱乐，尽可能多地了解这个地方总是一个好主意。
我们必须小心，同样的场景可能很快就会出现。
我们要小心。这种情况可能会重演。
其实室内空气质量与儿童健康密切相关，当然也与成人健康相关。
事实上，房子的空气质量与儿童的健康有很大关系，与成人的健康也有很大关系。
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
1.为什么人们会花那么多时间和金钱在旅行上？
为什么人们在旅行上花费这么多时间和金钱？
乘飞机旅行既快又安全，难怪它是旅行者的首选。
乘飞机旅行又快又安全。难怪它是旅行者的热门选择。
我们学校大部分学生都上过网页设计这门课，计算机中心一天到晚都挤满了人。
我们学校的大部分学生都选修了网页设计课程，计算机中心日夜都挤满了人。
我一直梦想有全世界的朋友。多亏了互联网，我的梦想终于实现了。
拥有全世界的朋友一直是我的梦想。多亏了互联网，我的梦想实现了。
网上免费的信息，方便的交流，吸引人的游戏，是他的一切。
网上免费的信息，与朋友方便的交流，吸引人的游戏，对他来说这就是互联网的全部。
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
第7单元-由G & ampB
1.很多人觉得这种药对睡眠有帮助，但我只能对自己感叹:“要是他们知道就好了。
很多人认为安眠药有助于睡眠。我能想到的就是，“如果他们知道就好了。
当我第一次飞上蓝天时，我的梦想终于实现了。
当我第一次乘飞机飞上蓝天时，我的梦想实现了。
这个乡下男孩接触到了城市里各种稀奇古怪的东西。他感到非常惊讶，好像进入了未来世界。
这个乡下男孩在城市里接触了许多奇怪的东西。他感到非常震惊，仿佛进入了未来世界。
大学毕业才一年，他就从一个追逐梦想的年轻人变成了一个什么都不在乎的庸人。
大学毕业仅一年时间，他就从一个追逐梦想的学生，变成了一个对一件事都不在乎的人。
我被允许在那个地区采访，这不是每个人的机会。
我被允许在那个地区做采访，这不是每个人都能得到的。
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
1.随着战争的开始，十年的屠杀和破坏接踵而至。
随着战争的开始，是十年的杀戮和破坏。
我们将继续做我们一直在做的事情。
我们将继续做我们一直在做的事情。
他们中的大多数人从前一天早上就一直在工作。他们今晚还是睡不着。
他们中的大多数人从前天早上就起床了。但是他们今晚也不会睡觉。
李明是成都人。他仍然记得住在四合院里。
李明在成都出生长大，他仍然记得住在四合院里的时光。
你竟敢在光天化日之下如此残忍地对待一个年幼的孩子？
你竟敢在光天化日之下如此残忍地对待一个年幼的孩子？
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
与这个案件相比，最近几个月的盗窃案不值一提。
与此案相比，最近几个月的盗窃案就相形见绌了。
虽然车祸已经过去好几年了，但他仍然无法摆脱自己的负罪感。
那次交通事故已经过去好几年了，他仍然摆脱不了负罪感。
虽然我们提出了降低成本的建议，但董事会成员似乎并没有认真考虑。
虽然我们提出了降低成本的建议，但董事会成员似乎并没有认真对待。
周围的山坡已经变得光秃秃的，但这并没有提醒村民们保护环境的重要性。
周围光秃秃的小山并没有提醒村民们保护环境的重要性。
他爽朗的笑声可能再也不会在办公室响起。
他爽朗的笑声不太可能再在我们办公室响起。
@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ G & amp；B
1.为了所有在场的人，为了我们的下一代，只要有和平的机会，我们就必须利用它。
只要还有和平的机会，为了我们的年轻一代，也为了在座的所有人，我们就必须利用这个机会。
他们历史性的握手打开了和平之门，标志着暴力的结束。
他们之间历史性的握手打开了和平之门，标志着暴力的结束。
我们应该尽一切可能打击那些试图破坏和平进程的人，迫使他们停止从事恐怖活动。
我们应该尽一切可能打击那些企图破坏和平进程的人，迫使他们停止从事恐怖主义活动。
尽管他的和平政策得到了广泛的支持，但和平事业仍然充满艰难困苦。
尽管他的和平政策得到了广泛的支持，但和平事业仍然充满了困难和痛苦。
就我而言，我想和所有与这个项目有关的人取得联系，以制定出最佳计划。
就我而言，我将与所有与这个项目有关的人接触，以制定出最佳方案。