文言文董璇集
盐酒税官邸就在河边，被洪水破坏得比较严重。当我到达时，我看到房子损坏太严重，无法居住，所以我向警长提出了请求。我想借政府部的特使来工作和生活。警长无处可去，所以我同意了。
直到今年12月份，我们才能够将倾斜的地方扶正，并填补塌陷和有缺陷的地方。我们还在将军府东边开辟了一小块地作为门廊，种了两棵衫树和一百株竹子，作为招待客人和放松自己的地方。不过，以前管盐酒税的有三个人。到了那里，两个人都是没有公务就走了，一切都留给我一个人。
就这样，我白天坐在市场里，卖盐，卖酒，向卖猪卖鱼的人收税，和做生意的人讨价还价，尽职尽责。晚上回来，筋疲力尽，昏昏沉沉的睡着，醒来又亮了。
早上，我出来尽我的责任去照顾我的工作，我不能安全地生活在所谓的董璇。每天早晚从它身边经过，经常看到它就无声的笑。
我年轻的时候曾经读书，我暗暗惊讶颜渊住在一条简陋的街上，一竹筒菜，一瓢水。别人受不了那种苦，颜元却不改其乐。我暗自想，就算不想做官，做个小官还是可以养活自己的，也不妨碍学习。我为什么要这么尴尬和可怜，自讨苦吃？来到云州，我在柴米油盐中辛苦劳作，没有一天休息。虽然我想远离污浊的风俗，摆脱琐事的羁绊，在培养道德品质的地方游荡，却常常被琐事束缚，却不知道颜元甘于清贫卑微的原因。他拒绝为了一点点薪水维持生活，因为这妨碍了他的学习。
唉，一个士大夫在还不明白人生的深刻道理，还沉迷于权力和利益的时候，就认为自己很幸福，认为只要能得到有钱生孩子，得到美女就满足了。等到他按义探求人生真谛，抛弃了从外面浮华中获得的充实，心平气和地做事，心胸宽广，不以天地为大，不为生死所忧，何况下文呢？所以，这种精神上的快乐，足以无怨无悔地克服生活中的贫穷和饥饿。就算是皇帝也不可能比他强。大概一个人没有高尚的道德是做不到这一点的。
我是真心想洗去自己身上的污秽，敬佩圣贤的高尚品格。我连别人的十分之一都没有，却想和颜元一样幸福，当然不可能。比如孔子周游列国，地位高的时候是鲁的侦察兵，地位低的时候是管牧管仓的官，没有什么是他做不到的。
那大概是有见识的人的事，不是一般读书的人能做的。我来这里是因为降级。虽然我知道我活得像个囚犯，但我无法摆脱。
我只希望时间长了，世界可能会可怜我，让我回到家乡，把父亲留下的破旧房子修成小房子住。在那之后，我可以追随燕园的幸福，怀念董璇，忘记我的年老和虚弱。但即使这样也是不可预期的。
元丰三年十二月初八，眉山人苏辙记载。
2.翻译嵇翻译的文言文
因为我的罪过，我已经被降职监管云州的盐酒税了。在我到达之前，雨下得很大，云州的洪水到处泛滥，淹没了石楠，登上了北岸，摧毁了秘书处大门。盐税和酒税建房子面向河流，洪水特别严重。我去过，看到房子损坏无法居住，就向县里汇报，想借用部官的官邸。县里可怜我无家可归，答应了这件事。今年12月，我们可以把倾斜的地方撑起来，把塌陷的地方填平，把礼堂东边开辟出来做玄关，种上两棵杉木和一百棵竹子，作为用餐和休息的地方。但是，盐酒的税，以前是三个宫官一起做的。我去的时候，他们两个就辞职了，把事情交给我一个人。我白天坐在市场上卖盐、酒、海豚、鱼，和商贩争大小，为自己谋利；晚上回来，筋疲力尽，昏昏沉沉的睡着了，不知道黑夜已经过去，白天已经来临。早上，我出来做我自己的工作，最后我不能住在所谓的董璇。每天早晚出门，从它身边回来，看到它，都会忍不住在心里暗笑。
年轻的时候曾经读书，暗暗纳闷颜渊住在简陋的街上，一筐菜一瓢水。别人受不了那种苦，颜元不改其乐。我暗自想，就算我不想当官，做个小官还是可以养活自己的，但不妨碍学习。我怎么会尴尬，丢脸，可怜呢？来到云州，辛辛苦苦卖盐卖米，却没有一天休息。虽然我想抛弃世间琐事，把自己的爱放在一个培养道德品质的地方，但却常常受阻，被搁置一旁。这才知道颜元甘于贫穷卑微的原因。原来他拒绝为一点点工资供给自己。因为那会妨碍他的学习。
啊！秀才在没有听到深奥的道理的时候，沉迷于权力的利益，认为梅雨思的儿子女儿是他的宠幸，认为他幸福。当他按照正义的原则追求道德时，他会褪去e 79 fa 5 e 98193 e 7898 e 69d 833133332643230等一些华丽的饰物，收获他的果实。他做事会游刃有余，不知道世界之大，生死之变，更不知道不如他的人。所以，他的快乐足以让他贫穷饥饿而不怨恨。就算南方称王，也不能强加于他。大概不是有品德的人买不起吧。我是真心实意的想摆脱洗秽崇圣崇圣的各种德行，看看自己的缺陷，可是想到自己几乎拥有颜元的幸福，我又怕得不到那种德行！像周游列国的孔子，最高的官职是鲁的牧羊人，最小的官职是管畜牧、管仓库的官，但他的遭遇并没有错。那大概是思想开明的人的事，但不是学生想要的。
我因为保级来到了这里，虽然我知道这个处罚的危害，但是我觉得我脱不了干系。我希望很长一段时间一个人，世界也许会可怜我，这样我就可以退休，在农村休息，把前辈们的破旧房子修好，盖个小房子住在那里。在那之后，我会追求燕园的幸福，想念董璇，忘记我老了。然而，这并不是我所敢于渴望的。
元丰三年十二月初八，是苏辙在眉山写的。
3.我因罪被贬后，成了云州盐酒专卖的税吏。我还没到，云州就下起了暴雨，淹没了城南的集市和城北的银行，冲毁了刺史府的大门。
盐酒税官邸就在河边，被洪水破坏得比较严重。当我到达时，我看到房子损坏太严重，无法居住，所以我向警长提出了请求。我想借政府部的特使来工作和生活。警长无处可去，所以我同意了。
直到今年12月份，我们才能够将倾斜的地方扶正，并填补塌陷和有缺陷的地方。我们还在将军府东边开辟了一小块地作为门廊，种了两棵衫树和一百株竹子，作为招待客人和放松自己的地方。不过，以前管盐酒税的有三个人。到了那里，两个人都是没有公务就走了，一切都留给我一个人。
就这样，我白天坐在市场里，卖盐，卖酒，向卖猪卖鱼的人收税，和做生意的人讨价还价，尽职尽责。晚上回来，筋疲力尽，昏昏沉沉的睡着，醒来又亮了。
早上，我出来尽我的责任去照顾我的工作，我不能安全地生活在所谓的董璇。每天早晚从它身边经过，经常看到它就无声的笑。
我年轻的时候曾经读书，我暗暗惊讶颜渊住在一条简陋的街上，一竹筒菜，一瓢水。别人受不了那种苦，颜元却不改其乐。我暗自想，就算不想做官，做个小官还是可以养活自己的，也不妨碍学习。我为什么要这么尴尬和可怜，自讨苦吃？来到云州，我在柴米油盐中辛苦劳作，没有一天休息。虽然我想远离污浊的风俗，摆脱琐事的羁绊，在培养道德品质的地方游荡，却常常被琐事束缚，却不知道颜元甘于清贫卑微的原因。他拒绝为了一点点薪水维持生活，因为这妨碍了他的学习。
唉，一个士大夫在还不明白人生的深刻道理，还沉迷于权力和利益的时候，就认为自己很幸福，认为只要能得到有钱生孩子，得到美女就满足了。等到他按义探求人生真谛，抛弃了从外面浮华中获得的充实，心平气和地做事，心胸宽广，不以天地为大，不为生死所忧，何况下文呢？所以，这种精神上的快乐，足以无怨无悔地克服生活中的贫穷和饥饿。就算是皇帝也不可能比他强。大概一个人没有高尚的道德是做不到这一点的。
我是真心想洗去自己身上的污秽，敬佩圣贤的高尚品格。我连别人的十分之一都没有，却想和颜元一样幸福，当然不可能。比如孔子周游列国，地位高的时候是鲁的侦察兵，地位低的时候是管牧管仓的官，没有什么是他做不到的。
那大概是有见识的人的事，不是一般读书的人能做的。我来这里是因为降级。虽然我知道我活得像个囚犯，但我无法摆脱。
我只希望时间长了，世界可能会可怜我，让我回到家乡，把父亲留下的破旧房子修成小房子住。在那之后，我可以追随燕园的幸福，怀念董璇，忘记我的年老和虚弱。但即使这样也是不可预期的。
元丰三年十二月初八，眉山人苏辙记载。
4.翻译嵇翻译的文言文
因为我的罪过，我已经被降职监管云州的盐酒税了。在我到达之前，雨下得很大，云州的洪水到处泛滥，淹没了石楠，登上了北岸，摧毁了秘书处大门。盐税和酒税建房子面向河流，洪水特别严重。我去过，看到房子损坏无法居住，就向县里汇报，想借用部官的官邸。县里可怜我无家可归，答应了这件事。今年12月，我们可以把倾斜的地方撑起来，把塌陷的地方填平，把礼堂东边开辟出来做玄关，种上两棵杉木和一百棵竹子，作为用餐和休息的地方。但是，盐酒的税，以前是三个宫官一起做的。我去的时候，他们两个就辞职了，把事情交给我一个人。我白天坐在市场上卖盐、酒、海豚、鱼，和商贩争大小，为自己谋利；晚上回来，筋疲力尽，昏昏沉沉的睡着了，不知道黑夜已经过去，白天已经来临。早上，我出来做我自己的工作，最后我不能住在所谓的董璇。每天早晚出门，从它身边回来，看到它，都会忍不住在心里暗笑。
年轻的时候曾经读书，暗暗纳闷颜渊住在简陋的街上，一筐菜一瓢水。别人受不了那种苦，颜元不改其乐。我暗自想，就算我不想当官，做个小官还是可以养活自己的，但不妨碍学习。我怎么会尴尬，丢脸，可怜呢？来到云州，辛辛苦苦卖盐卖米，却没有一天休息。虽然我想抛弃世间琐事，把自己的爱放在一个培养道德品质的地方，但却常常受阻，被搁置一旁。这才知道颜元甘于贫穷卑微的原因。原来他拒绝为一点点工资供给自己。因为那会妨碍他的学习。
啊！秀才在没有听到深奥的道理的时候，沉迷于权力的利益，认为梅雨思的儿子女儿是他的宠幸，认为他幸福。等到他以义追德，褪去那些华丽的饰物，收获果实，从容而得心应手地工作，不知道世界之大，生死之变，何况是不如他的人？所以，他的快乐足以让他贫穷饥饿而不怨恨。就算南方称王，也不能强加于他。大概不是有品德的人买不起吧。我是真心实意的想摆脱洗秽崇圣崇圣的各种德行，看看自己的缺陷，可是想到自己几乎拥有颜元的幸福，我又怕得不到那种德行！像周游列国的孔子，最高的官职是鲁的牧羊人，最小的官职是管畜牧、管仓库的官，但他的遭遇并没有错。那大概是思想开明的人的事，但不是学生想要的。
我因为保级来到了这里，虽然我知道这个处罚的危害，但是我觉得我脱不了干系。我希望很长一段时间一个人，世界也许会可怜我，这样我就可以退休，在农村休息，把前辈们的破旧房子修好，盖个小房子住在那里。在那之后，我会追求燕园的幸福，想念董璇，忘记我老了。然而，这并不是我所敢于渴望的。
元丰三年十二月初八，是苏辙在眉山写的。
5.苏辙译《董璇纪》我因罪被贬云州监管盐酒税，却没到。大雨滂沱，云州洪水漫过各处，淹没石楠，登陆北岸，冲毁刺史门。盐税和酒税建房子面向河流，洪水特别严重。我去过，看到房子损坏无法居住，就向县里汇报，想借用部官的官邸。县里可怜我无家可归，答应了这件事。今年12月，我们可以把倾斜的地方撑起来，把塌陷的地方填平，把礼堂东边开辟出来做玄关，种上两棵杉木和一百棵竹子，作为用餐和休息的地方。但是，盐酒的税，以前是三个宫官一起做的。我去的时候，他们两个就辞职了，把事情交给我一个人。我白天坐在市场上卖盐、酒、海豚、鱼，和商贩争大小，为自己谋利；晚上回来，筋疲力尽，昏昏沉沉的睡着了，不知道黑夜已经过去，白天已经来临。早上，我出来做我自己的工作，最后我不能住在所谓的董璇。每天早晚出门，从它身边回来，看到它，都会忍不住在心里暗笑。
年轻的时候曾经读书，暗暗纳闷颜渊住在简陋的街上，一筐菜一瓢水。别人受不了那种苦，颜元不改其乐。我暗自想，就算我不想当官，做个小官还是可以养活自己的，但不妨碍学习。我怎么会尴尬，丢脸，可怜呢？来到云州，辛辛苦苦卖盐卖米，没有一个人休息。虽然我想抛弃世间琐碎的事情，把自己放在一个培养道德品质的地方，但却经常被阻拦，被搁置。这样我才知道颜元甘于贫穷卑微的原因。原来他为了一点点工资都不肯供给自己，真的是因为妨碍了学习。
他没有听到深刻的道理，沉迷于权力的利益，认为梅雨思的儿子女儿是他的最爱，他以为自己幸福。等到他以义追德，褪去那些华丽的饰物，收获果实，从容而得心应手地工作，不知道天地之大，生死之变，何况人不如他？所以，他的快乐足以让他贫穷饥饿而不怨恨。就算南方称王，也不能强加于他。大概不是有品德的人买不起吧。我诚心要磨掉洗污敬圣贤的美德！像周游列国的孔子，最高的官职是鲁的牧羊人，最小的官职是主管畜牧和仓库的官，但他的遭遇并没有错。那大概是思想开明的人的事，但不是学生想要的。
我因为保级来到了这里，虽然我知道这个处罚的危害，但是我觉得我脱不了干系。我希望很长一段时间一个人，世界也许会可怜我，这样我就可以退休，在农村休息，把前辈们的破旧房子修好，盖个小房子住在那里。在那之后，我会追求燕园的幸福，想念董璇，忘记我老了。然而，这并不是我所敢于渴望的。
元丰三年十二月初八，是苏辙在眉山写的。
6.古文的用法(知道碑文，右边是“贝”(货)加“手”，左边是“于”，表示行有所得。手里拿着货，自然有收入。本义:得到，得到)【1】同一个意思(没有它也要争取)虽然不能钓鱼，但也不会有未来的灾难。─《孟子·惠亮·王上》中的一夫难求。──《世说新语·假钱》卖炭的钱能干什么？──唐居易《卖炭翁》海外华侨生活好。──刘明季的《颜瑜马倩篇》怎么样？各有各的位置；要成功(成功，任性)；有空闲时间(有空闲时间；空)；胜后回头(宋元说书人在开卷前讲一个小故事作为引子，称为胜后回头)；获得职位(官职)；获取信息；拿到钱；获奖【2】找到自己知道的，却不知道失去的。─《礼记·大学之书》。注意:“说你做什么是合适的。”不可能贤惠。──庄子秋水在一口井里发现了他的尸体。──《聊斋志异》，促织[3学无一技之长者免。──一切尽在韩非子。─《礼乐记》:“知其义也”。吴王赢了。──陆春秋尚易。注意:“知道你还知道的。”【4】钓到什么就是什么的诱饵。──被逮捕。再比如:德军(俘虏敌人的勇敢战士)[5]成功了；我已经画完画了。我明天不得不做它。─《红楼梦》又是一个例子:我要计算(计划成功)；正确的策略(适当的策略)[6]是适当的，我们可以再来谈谈这种生活。──陶渊明《饮酒》[7]有积善之德，神仙自得。──荀子《劝学》[8]同“德”，善，对知穷乏者感恩。避开它，也不要和它说话。──《论语》全是书，其余全是书。──宋濂《东阳见马晟序》来回不了，又能怎样？──伍兹应变屡霸军马，未能迎击项羽。──《史记·项羽本纪》[10]得意洋洋，得意忘形。─《史记·严观列传》常常把爱情和对方都写得很圆滑。《世说新语》你会得到一座山。──陶金圆明的《桃花源记》获奖[12]，了解到古人的天地观、山川观、草木观、虫鱼鸟兽观也是常有的。──王松安石《宝蟾游记》有理有据。我高兴地忘了吃饭。─《南史·陶谦传·李周·史氏》:“我在国中失事。”杜子春说，“中国应该得到奖励。”在古音中得到了相同的读音和意义，所以古籍中的“中意”也就过了“得意”。(摘自黄先帆《古籍解读初探——黄先帆学术论文选》有德之人，仍须荐贤而不失序。──荀子的助手D [14]一定要给我打电话，我得去做哥哥的事。─《史记·项羽本纪》之D [15]宜；如果你是对的，你就会得到它。──马·《中山狼传》的古今得失。─《汉书》。