潮州话词典

蒋儒林，潮州话十五音，汕头文明商务图书馆，1931。

《新编北京语音与潮州话词典》，吴华中，广东人民出版社，1957。

《添三潮十五调》，谢出版，香港作者，1965。

蔡、周发高主编《潮州话词典》。台北三民书店出售，1976。

《潮汕新词典》(局)，广泰出版社，1976。

蔡编《潮州话词汇增补词典》，台北台湾省学生出版社，1979。

《普通话潮汕方言通用词典》，李新奎，广东人民出版社，1977。

新编潮汕方言十八调，李新奎，广东人民出版社，1979。

林伦伦，新编潮州语音词典，汕头大学出版社，1995。

《潮州外来词札记》，张会泽，海天出版社，2006年。

潮韵，李红欣，广东人民出版社，2008年。

《新潮汕词典》，张晓山，广东人民出版社，2009年。

《经典潮汕词典》，蔡，上海辞书出版社，2011。

1，潮汕方言初级教程，暹罗曼谷威廉姆斯迪恩，1841。

2、汕头语法的初级课程(口语):包含一个音节表，代表提供铁丘方言时使用的声音，由S.B. Patridge编写，Ashmore Yeshmo，英语长老会出版，1884。

3、铁丘对话录中英文对照，乔赛亚·戈达德，曼谷教会出版社，1847。

4、白话文或口语的英汉对照书局李，1883。

5、《汕头市有声语言入门手册》，赫伯特·艾伦·翟里斯翟立思，上海1877。

6,《汕头的教训对话》,汕头印刷公司，上午菲尔德菲尔德，1878。

7,《斯瓦托对话发音和定义词典》, A.M .菲尔德菲尔德，美国长老会出版，1883。

8,《汕头方言手册》和《汕头对话中一些重要词汇的词典》,新加坡:科恩延何岸出版社，1886。

9，S. Wells Williams的《汉语音节词典》汕头索引，Carstairs Douglas的《厦门音节词典》，约翰·坎贝尔Gibson，汕头华英书店，1886。

10，汕头音节普通话发音，约翰·斯蒂尔著，上海华英书店1909。