参加翻译资格证考试有什么要求？

翻译资格证书有两种，一种是国家外语翻译证书考试(NAETI)，另一种是中国翻译工作者资格认证考试——CATTI。

一、全国外语翻译证书考试

考试简介:

国家外语翻译证书考试(NAETI)是由教育部考试中心和北京外国语大学联合举办的面向社会的非学历证书考试。主要测试考生的外语笔译和口译能力，为考生的翻译资格提供权威认证。考试参考美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准，是国际水平的认证考试。国家外语翻译证书考试目前有英语和日语两个版本。考试合格者可获得相应的笔译或口译证书。这一级别的考试于2008年6月首次开设。

注册资格:

1.该考试专门为科学评估员工和大学生的英语翻译实践能力而设计，并提供权威认证。资格考试没有年龄、职业或教育水平的限制，任何人都可以根据自己的实际水平选择参加口译或笔译证书考试。

2.因为口译和笔译考试相对独立，所以可以同时报考一定水平的口译和笔译。

2.翻译职业资格(水平)考试

考试简介:

中国翻译资格认证考试(catti)是为了适应社会主义市场经济和中国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译人才的水平和能力。更好地服务于我国对外开放和国际交流合作，按照建立国家职业资格证书制度的精神，在全国实行统一的、面向社会的、最权威的翻译职业资格(水平)认证；是对口译或笔译参与者双语翻译能力和水平的认可。

注册资格:

这次考试是面向全社会的职业资格考试。凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、学历、身份，均可报名参加相应的语言二、三级考试。允许在中国工作的外国人和港澳台专业人士也可参加报名。