从《金球奖之梦》到《金陵十三钗》,我们忽略了什么?
北京时间65438+10月16(美国时间65438+10月15),第69届美国影视金球奖颁奖典礼在好莱坞比佛利山庄希尔顿酒店举行。伊朗电影《纳德和西敏:永别了》获得最佳外语片奖,中国导演张艺谋的电影《金陵十三钗》获得第五届金球奖。
北京时间65438+10月19(美国时间65438+10月18),第84届“奥斯卡最佳外语片9强榜单”出炉!评审团公布了《63进9》在全球报名最佳外语片的63部影片中的首轮结果。前9名将有资格进入第二轮“9进5”PK赛,争夺最佳外语片提名的5个名额。被寄予厚望的《金陵十三钗》在首轮评选中落败,的陶姐姐也止步前九,但中国台湾省的赛德克·巴莱入围,代表中国电影角逐奥斯卡最佳外语片提名。此外,进入决赛的前八名分别是:比利时顽固派、加拿大名师拉扎、丹麦超级德比、德国皮娜、伊朗A离别、以色列脚注、摩洛哥奥马尔杀了我、波兰和波兰黑暗。
65438+10月16和65438+10月19是两个让粉丝有些郁闷的消息。其实在尘埃落定之后,或许我们可以更加客观冷静地审视《金陵十三钗》这部电影。很多评论和分析已经说了,这里就不重复了,除了有人说这是张艺谋近年来最好的电影,甚至是十年来最好的。但为了打开北美市场,冲击奥斯卡,张艺谋在角色选择、场景布置、影片对白、冲突设计等方面确实花了足够的心思。但按照中国先贤的一句老话,“过犹不及”,这些努力导致了电影的很多方面不够和谐,没有有机地融为一个整体,使电影效果大打折扣。尽管如此,不可否认的是,相对于中国目前的电影创作、制作和电影营销,它仍然是一部可圈可点的电影,但好的电影不一定能获奖,好的中国电影不一定符合美国人的口味和期待也是不争的事实。
再来看看《金陵十三钗》参与国际电影评奖的竞争优势。首先,关于6亿投资的地方,我们可以看到粉丝和演职人员在各种媒体上的口水战,我们认为这6亿都是值得投资的,但即使是国内迄今为止投资最大的制作,你能赶上《变形金刚》和《《阿凡达》》的视觉效果吗?其次,号称是张艺谋第一部史诗战争电影。史诗其实差远了,开战吧。战争题材怎么了?能赶上《拯救大兵瑞恩》的真实和残酷吗?第三,宣传人性的救赎。那又怎样?能像《辛德勒的名单》一样深刻震撼吗?于是,张导演“就因为他在这座山上”,一群有钱有良心没良心的“水军”和影评人在他身边抬轿子。老人能不焦躁,不亢奋吗?然而,自从他带着战争之花踏足美国,这位老人已经从冷战中清醒过来。看看新闻自由背景下美国媒体的真实评价:
《好莱坞报道》影评人麦卡锡一针见血地说:“不可否认,在和平时期,当品行不良的人被号召去从事伟大的无私行为时,他们会表现出之前隐藏的高尚情感和道德。但无论从现实世界还是电影本身来看,这种巨变的环境和方式都是不真实的,不可思议的,省略了计算和测量,这就大大降低了最终结果的可信度,或者说它应有的力度。”
不要以为国外的影评人好多少。中国有很多对《金陵十三钗》的客观评价。“一边是斯皮尔伯格的《辛德勒名单》和《犹太挽歌》,一边是张艺谋的《金陵十三钗》和中国的视觉盛宴,构成如此鲜明的对比,让我们汗颜。我们会抱着良心不眠不休,就像抱着一堆荒谬的现实。”这段话出自同济大学文化批评研究所教授朱之口。
其实这部电影还没和大多数美国观众见面就已经被别人看不起了。张艺谋怎么了?只是中国大陆最有名的导演,一个数次冲击奥斯卡却一无所获的导演;二战中国南京的故事怎么了?美国人看了拉贝的日记和南京,可能更喜欢巴顿将军和美国队长。克里斯蒂安·贝尔怎么了?他获得了奥斯卡最佳男配角奖,但他主演了哪部电影?它是美国派拉蒙公司生产的战斗机。这次又是什么?这是中国新的战争之花,本质上是不同的。而且他的个人影响力是一年多前的事了,效果已经逐渐减弱了很多。选择贝尔只是增加了电影的成本,让美国人赚了更多的钱。如果美国人因为银幕上有铃声就蜂拥到电影院去付钱,那他们就不是美国人。同样,如果他们能赢回金球奖,如果美国电影艺术与科学学院仅仅因为电影有美国演员主演就给《金陵十三钗》颁奖,那也不会是美国。如果都被这种低级技能绑架了,以后奥斯卡还怎么在电影圈当老大?
就这些吗?当然不是。还有更隐秘的原因。你不说,大家可能都知道。中国越来越强大,电影市场越来越有利可图,国内影迷对好莱坞电影越来越感兴趣,国内电影机构也越来越依赖好莱坞的制作技术和制作力量,这对美国电影产业和文化扩张是一个有利的机会。按常理来说,我们应该跟风,满足中国人的穷人预期,但是美国人就是美国人,就是不要按照你们中国十亿人的意愿,就是你讨厌人家也得跟着人家!你要什么我都给你,然后我怎么当老大?这才是让人聪明的地方。
另一方面,如果金球奖真的颁给了《金陵十三钗》,接下来会发生什么?中国人肯定会说“这就是金球奖的水平”!所以,不言而喻,不如让中国人从大洋彼岸投诉,或者在美国遭受当地新闻媒体的各种评论。再说“就算这么好的片子不上,金球奖水准高,人也牛,但是我们之间有差距”或者“都可以拿奖,金球奖没那么好,中国电影都成世界一流水平了”。猜猜美国人更喜欢听哪个声音,哈哈......?
还有,这次打败《金陵十三钗》的是一部伊朗电影。伊朗是什么国家?这是为了阻止霍尔木兹海峡扼杀美国经济的强大作用。况且电影《内达与思敏:一场离别》可以称得上是一部“简单”的电影,只是一部描写人间矛盾的低成本制作。镜头针对的是伊朗普通民众和伊朗家庭,大部分是手持的,全片没有配乐。这些都很合评委口味,国内外一个奖,经济政治两个。
凡事皆有因。
让我们来谈谈奥斯卡。当然,我们不能拿起你不喜欢的东西金球,否则我们会变成什么?不管是不是这样,我们来看看国内媒体记者在他们未能参加金球奖之后,奥斯卡最佳外语片提名揭晓之前的消息灵通的分析:
记者通过对比过去10年金球奖和奥斯卡最佳外语片的提名和获奖情况,发现两次提名的平均重合率只有40%,甚至有好几年完全不一样,奖项和提名的重合率一样,只有40%,是金球奖和奥斯卡重合率最低的一次。
换句话说,即使张艺谋的《金陵十三钗》没能获得金球奖最佳外语片,也不会影响他的奥斯卡生涯。因为目前只有金球奖最佳外语片《一场别离》获得奥斯卡最佳外语片提名的概率最高,高达80%,其他影片同样有40%的概率。
从外媒的预测来看,《金陵十三钗》是奥斯卡关注度最高的最佳外语片,也是被众多主流媒体看好入围奥斯卡的。
你明白吗?可能性肯定是有的,但不确定性更强。其实正文背后透露的主要信息是,《金陵十三钗》与其他热门影片相比并无优势,提名的几率很小。65438+10月19的新闻证实了这一点,无情地击碎了国人的这一希望。
回过头来看,即使奥斯卡给了一个提名,也是为了让中国几十亿观众关注大洋彼岸的事情,提高关注度和收视率,同时看到中国观众没有看到的其他好电影,从而获得进口的机会,再赚一笔。而且最悲剧的是,如果真的入围,你会遇到伊朗的内达和西敏:一个分离,没有得奖的可能。所以张艺谋和男女主角为什么没有出席金球奖的颁奖典礼就很耐人寻味了。一向高调的张卫平在金球失利后低调表示:“竞争对手很强,我们的电影入围已经是胜利了。”看人家的文学水平,明明是败仗,却从容不迫的是胜利。高,真的高!不过这次连63进9的奥斯卡都被淘汰了,不知道张老师该怎么赢。
其实说到底,我们中国人就是想不通为什么拿不到奥斯卡。这里有很多原因。获得奥斯卡很难吗?真的很难,但其实不难!笔者认为,只要做到以下几点,奥斯卡小金人在中国落地指日可待。
第一,把每年进口的好莱坞电影配额减少到现在的五分之一,最好是一年两三部,而且必须是奥斯卡最佳外语片青睐的那种非主流低成本电影,必须把参与引进发行的中国公司的份额提高到现在的两三倍;
第二,对于网络和音像市场的管理,要采取以大为主,小视而不见的策略,让中国人可以用现在电影院十分之一的票价,甚至不用花钱买DVD或上网,就能看到最新最全的好莱坞大片,让这些电影不仅在中国电影院赚一毛钱,还能让我们国家盗版的工业化生产的DVD返销欧美和全球市场赚他们的钱;
第三,电影主管部门千万不要投稿所谓国际知名的国内著名导演的作品,不是张艺谋、冯小刚、陈凯歌这些自以为是,乱花钱的,姜文可以考虑。他属于美国。或提交他们希望“培养和扶持”的年轻一代的作品,如贾、、等。,可能更有前途;
第四,其实我们都知道自己东西的质量。他们不好我们也不会送人,丢不起人。如果它们是好的,我们不会把它们送人。我们不争那个奖,就是你穷,让你所谓的国际大奖缺少明显的中国和东方色彩。而且最好的办法就是我们国内各大媒体不关注你,不播,大家都不看。你爱谁就去谁,这样才能持续很多年,才有节目。其实我们只是想心平气和的练好内功,拍好电影。到最后,也许好莱坞会带着特别真诚的邀请来找你,送个小金人去颁奖也是完全有可能的。
但是这第四点对于中国电影,中国电影市场,中国电影官方管理机构,甚至中国影迷,中国媒体来说,都太难太残酷了,基本上做不到。所以,还是多考虑一二三吧。
有一天,我们可能真的会获得奥斯卡。
这很重要吗?非常重要!
真的很重要吗?
………