英语必修四18页课文节略

第三单元游记

阅读

湄公河下游之旅

第一部分梦想和计划

我的名字是王坤。从高中起,我姐姐王薇和我就一直梦想着一次伟大的自行车旅行。两年前,她买了一辆昂贵的山地车,然后说服我买了一辆。去年,她拜访了我们在昆明读书的表兄妹道伟和宇航。他们是傣族人,在云南省西部的澜沧江附近长大。湄公河的这一段在中国叫澜沧江,在其他国家(领土)叫湄公河。很快,王伟就让她的表妹们对骑自行车产生了兴趣。大学毕业后,我们终于有了骑自行车旅行的机会。我问妹妹:“我们去哪?”是我姐第一个想到沿着湄公河从源头骑到终点的。现在她正在为我们的旅行制定计划。

我非常喜欢我的妹妹,但是她有一个严重的缺点。她有时候真的很固执。虽然她不清楚去一些地方的最佳路线,但她坚持自己让旅行变得完美。然后,我知道这种完美的方式永远是她的方式。我一直问她,“我们什么时候出发?你什么时候回来?”我还问她有没有看到地图。她当然没看过——我姐不考虑细节。所以,我告诉她,湄公河的源头在青海省。她坚定地看了我一眼——这表明她不会改变主意。当我说我们的旅行将从5000多米的高原开始时,她似乎很兴奋。当我告诉她空气稀薄,呼吸困难,天气寒冷时,她说这将是一次有趣的经历。我很了解我妹妹。一旦她下定决心,什么也改变不了她。最后,我不得不让步。

在我们旅行的前几个月,王伟和我去了图书馆。我们找到了一本大地图册,上面有一些详细的世界地理地图。从图片中我们可以看到,湄公河发源于西藏一座山上的冰川。起初,这条河很小,清澈而寒冷,然后它开始快速流动。当它穿过深谷时,就变成了激流,流经云南西部。有时,河流形成瀑布,进入宽阔的峡谷。我们都惊讶地发现这条河的一半在中国。当它流出中国和高地时,湄公河变得更宽更暖,河水变成黄褐色。当它进入东南亚时,流速减慢,河流蜿蜒缓慢地穿过山谷,流向种植水稻的平原。最后,湄公河三角洲的支流流入中国南海。

使用语言

西藏夜景

第二部分山中之夜

虽然是秋天,但是西藏已经开始下雪了。我们的腿又重又冷,感觉像大冰块。你见过雪人骑自行车吗?我们看起来像那样。一路上,一些穿着羊毛大衣的孩子停下来看我们。下午晚些时候,我们发现由于天气寒冷,我们的水壶被冻住了。然而,湖水在夕阳的余晖中如明镜般闪耀,景色迷人。像往常一样,王伟在我前面。她非常可靠。我知道我不需要让她开心。爬山很难,但当我们环顾四周,风景令我们惊讶。我们似乎能看到数百英里以外的地方。在某个时刻,我们发现自己在一个很高的地方,好像骑着自行车穿过云层。然后我们开始下山,这很有趣,尤其是天气逐渐变暖。山谷里,五颜六色的蝴蝶在我们身边飞舞,我们还看到牦牛和绵羊在吃草。这时,我们要脱下帽子、外套、手套和裤子,换上t恤和短裤。

晚上,我们通常会停下来露营,所以我们先搭起帐篷,然后吃饭。饭后,王伟把头靠在枕头上睡着了,而我却醒着。到了半夜,天空变得晴朗,星星更亮了。(晚上)非常安静——几乎没有风,只有篝火的火苗陪伴着我们。我躺在星空下,想着我们已经走了多远。

我们将很快到达云南大理。在那里,我们的表兄弟道伟和宇航将加入我们。我们等不及要看他们了!

第四单元地震

阅读

地球上一个不眠之夜

河北省东北部的农村正在发生一些奇怪的事情:三天来,村里的井水起起落落,起起落落。农夫注意到井壁上有一条很深的裂缝,裂缝里有一股难闻的气味。农家院里的鸡甚至猪都紧张得吃不下饭。老鼠跑出了田野,想找个地方躲起来。鱼缸和池塘里的鱼会跳出来。1976 7月28日凌晨3点左右,有人看到天空中有亮光。即使天上没有飞机,在唐山外面也能听到。在城市里,一些建筑的水管爆裂了。然而,唐山的100万居民几乎没有一个把这些情况当回事,当晚像往常一样睡着了。

凌晨3点42分,一切都开始摇晃。世界好像要末日了!20世纪最大的地震发生在唐山市正下方11公里处。100公里外的北京有震感,全国1/3有震感。一条8公里长、30米宽的巨大裂缝横跨房屋、道路和渠道。蒸汽从地面的一些洞穴中冒出来。石头山变成了泥沙河,在可怕的15秒,一座大城市沉入废墟。人们遭受的灾难极其深重。三分之二的人在地震中丧生或受伤。成千上万的家庭被杀害,许多儿童成为孤儿。受伤人数达到40多万。

幸存的人怎么会相信这是自然现象?人们所到之处,一切几乎都被摧毁了。城市里所有的医院,75%的工厂和建筑,以及90%的住宅都消失了。残砖像秋天的红叶覆盖大地,却吹不走。两座大坝垮塌,大部分桥梁要么垮塌,要么无法安全通行。铁轨现在是一条条废钢。成千上万的奶牛不能再产奶了。50万头猪和数百万只鸡被杀。这口井满是沙子,不是水。人们惊呆了。然后,在下午晚些时候,另一场和第一场一样强烈的地震袭击了唐山。一些医生和救援人员被困在废墟下。更多的房屋倒塌。水、电和食物都很难得到。人们开始想知道这场灾难会持续多久。

并非所有的希望都破灭了。地震发生后不久,军队派出1.5万军人前往唐山协助救援人员,数十万人获救。部队组成小队挖出被困人员并掩埋。在唐山的北部,有一个煤矿,有一万名矿工,其中大部分都获救了。救援人员为家园被毁的幸存者搭建了避难所,并通过火车、卡车和飞机将水运送到这座城市。慢慢地,慢慢地,这座城市又开始显示出活力。

阅读和口语

唐山市政府办公室

亲爱的_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _:

恭喜你!我们很高兴地告诉你,你在以新唐山为主题的中学生演讲比赛中获得了一等奖。评审团的五位评委听了你的演讲,他们都认为你的演讲是今年最棒的。你的父母和学校会以你为荣的!

下个月我们城市将开放一个新的公园,以纪念在那场可怕的灾难中死去的人们,并向那些帮助幸存者的人们致敬。我们办公室希望你在7月28日上午11给公园的游客做一次演讲。要知道,三十年前的今天,正是唐山发生地震的日子。

在这个特殊的日子里,我们邀请你带上你的家人和朋友。

真诚的

张莎