澳洲麦考瑞大学留学优势详解
翻译硕士课程
翻译文学硕士
翻译(笔译和口译)是语言学系的一门知名专业学科。它的课程是严格的,灵活的和具有挑战性的。有许多选修课和必修课。它吸引了许多想继续深造的学生。他们是未来的翻译家、英语教师和各行各业的专业人士。语言学系拥有先进的教学设施和丰富的资源,其教学理论和实践在澳大利亚无与伦比,为学生未来的就业和研究奠定了坚实的基础。
麦考瑞大学通过普通翻译与对话、连续口译和会议口译技能、字幕匹配、社区翻译、口译和文学翻译等实践教学,培养学生广泛的笔译和口译技能,并注重加强实践和培养洞察力。事实证明,笔译和口译技能的完美结合大大加强了学生在许多行业获得机会的能力。该专业不仅吸引了澳洲学生,还吸引了100多个国家(包括中国)的学生。
该专业的所有教学课程均获得澳大利亚国家翻译认证机构(NAATI)的认可。在澳大利亚,NAATI负责制定笔译和口译标准,以及测试和认证专业水平的笔译员和口译员的资格。在NAATI的授权下,麦考瑞大学可以在这个校区安排和进行NAATI考试。
如果学生完成实习课程的要求,并获得优秀或优秀的翻译和/或口译课程,他们可以获得NAATI认证,成为专业的翻译和/或口译人员。NAATI认证是基于与科目TRAN822(翻译实践)和TRAN820(口译实践)相关的优秀或优秀评价结果。
环境硕士
自2005年以来,麦考瑞大学一直为申请环境研究生院研究生课程的优秀中国学生提供新的奖学金。奖学金是半奖,名为?麦考瑞大学环境研究国际奖学金?。获奖学生可免该课程一半学费(一年半)。奖学金专供环境科学硕士、环境规划硕士、环境管理硕士、环境教育硕士和环境研究硕士。
奖学金基于申请者的学术成就和表现。申请人必须满足麦考瑞大学为该奖学金设定的学术要求。
环境规划硕士学位由澳大利亚规划学院(PIA)认证。环境研究生院院长彼得尼尔森教授认为,认证显示了环境研究生院在培养专业环境人才方面的资质,也意味着毕业生可以从事环境行业的规划工作。该认证允许环境研究生院的毕业生成为澳大利亚规划院的成员,他们可以在需要专业PIA证书的公共和私人领域寻找就业机会。学生可以在城市和非城市规划下选择与环境资源管理和可持续发展相关的领域进行研究。
环境管理硕士学位是一门跨学科的课程,致力于培养环境专业人员。学生可以在学习过程中培养思维能力,提高写作水平和口头表达能力。学生被要求参与各种项目。因此,学生可以管理一个包括来自不同学术背景的成员的小组,并找到解决环境问题的方法。
环境教育硕士由环境教育研究生院和教育学院联合提供。本课程的目的是探讨教育在实现环境和可持续发展目标中的作用和应用范围。学生可以学习如何确定环境教育和可持续发展教育项目的有效规划和评估。
所有研究生课程都提供综合教育,选修课程涵盖管理、教育、可持续发展、规划和科学。学生可以学习环境法律和政策、生态旅游、环境和自然资源经济学以及企业环境管理等课程。其目的是让学生在环境政策、管理和实践中为可持续发展的世界发挥他们的才能。
信息技术硕士
(麻省理工,即信息技术硕士)
主要选项:网络技术、软件工程、互联网工程、信息系统、信息与通信管理、系统安全等。成绩保持在GPA2.75以上即可获得硕士学位,本课程的目的是使学生获得和提升信息通信技术行业主要发展领域的专业知识,从而在就业中获得竞争优势。