暨大周
宋史列传181孟赢明传
原文
名，梧州永康人。少入国子监，隆兴元年进士。试验中的指导老师被调到临安府教授，随后是浙东绥靖部官员和乐平县的程。御史葛砦、御史监为制定详旨，删除了任命的官员。
轮对，第一论:“南北通，战场安。如果你当选，你将训练你的军队。这往往就像在敌人的领土上，但你可以突然。”在贪婪残忍的官员走之前，我们的人民会没有生活的烦恼吗？聪明人躲在隔壁房间，自己的建议卡在楼上房间，以至于没有公信的门没有打开，听的意思不尽如人意？君臣之间，畏而不自持，勤而不自定，进则君子，退则小人，以民为忧，以边为警，则政为修身，济刚为自足。"孝宗说，"我晚上早就害怕了，一瞬间就忘不了。我从朝鲜退下来的时候，还不如现在。怕来朝或者有点尴尬，于是万人开始。“第二次，我求沈燕督司护禁贪官，建议禁徇私，皇上赏赐了很久。第二天，首相起草了一份计划，皇帝在他手里放了一张纸，上面写着他们的名字，说:“你为什么不能在这里？“一个是孟明。乃拜大理寺丞。
因此，这个男孩，李显忠将军的儿子，淹死了，数百人因谋杀被捕。孟茗茶的委屈是白给长官的，他释放。皇帝在高度评价福建常平时说:“我知道大清爱民，贪赃枉法。如果某件事给人民带来不便，我应该知道。”当被问及当代人才时，孟明对他说:“有才无学固然卑鄙，但自上而下的开导，选对了，回到正确的道路上，一定会比别人取得更多的成就。”皇帝说:“这是正人君子的本分。”孟明去了部里，打算派人去拜访他。有一天，皇帝为了纪念经文举行了一次宴会。因为监考老师的监督，顾对阅卷官说:“我最近有几个人，是最好的。”寻些浙东刑狱，引疑于乡，使江东取而代之。
遇到桂求美男子，皇帝对侍郎说:“我想好了，没有人能轻易回答孟明。”也就是他给孟明写了一封亲笔信，说:“听说广西盐法对半，既然你来了，我可以详细调查事实。”直奔秘阁，了解靖江府，安抚广西。广西盐刚开始是官样的客钞，客户不多。所以被打压，分给百姓。旅行六年，公私生疾，人被捕入狱。除了它的缺点，孟明还写了一封信来效仿它。被禁而死的祝星，召集党友，令兵打雷，换房，声势渐长。孟明派他的将军们去捆绑他们并切断他们的联系。
光宗即位，迁浙西养一些刑狱，在吏部谋得一个外臣，改左司，迁右司，后又迁中书门，查各府公务。宁宗即位，拜太傅卿兼吏部侍郎。庆元初，吏部侍郎，卒。
孟明深受儒家思想的影响，他的仕途并不幸运。韩侜舟试图引诱他的秘客向官方进谏，以诬告赵如玉，但并未应允，因此引起了学者们的高度重视。
翻译
名，梧州市永康县人。少年时入国子监，考上隆兴元年。参加中学教员考试，调任临安太守教授，后为浙东绥靖部官员、乐平县丞。御史和御史监督王林推荐他为第一司的官员。
在转弯处，孟明应先提出:“南北沟通良好，边境和平。要选好兵练兵，永远把他们当敌人压着。我们能不能一天不理会这个？”贪婪、残暴、残酷的官员并没有被清除。我们的人民能安居乐业吗？贤士们躲在隔壁房间，他们的建议被屏蔽了，皇帝闻不到。是不是因为所有适合走正道的门都没有打开，听的意义没有全部符合？君臣之间，互相提防，不能自持。他们勤奋努力，但不能自满。他们弘扬君子，击退小人，忧国忧民，以边关安危为戒。那么国家政治自然会整顿有序，法度自然会打开。"孝宗说:"我日夜忧虑，从朝鲜退下来也不曾忘记自己没有别的爱好。我怕我在朝鲜玩晚了一点，会导致国家大事的浪费。“然后他要求有一个说法，要严格执行上级部门的禁酒法来包庇贪官污吏，并推荐了官员徇私枉法的禁酒法。皇帝赏赐了他很长时间。有一天，丞相呈上此事，皇帝拿出一张纸放在掌中，上面写着两个人的名字，说:“为什么追不上这两个人？“其中一个古老的城市应该是孟明。于是他被封为大理寺丞。
前将军李显忠的儿子的仆人淹死了，政府以谋杀罪冤枉了他，因此有近300人被捕。当孟明意识到自己受到了不公正的待遇时，他向警官报告了这一情况，并释放了他。(后为孟明)进京推销福建常平。陛下为他送行。皇帝说:“我知道你爱民，恨贪官。如果有对人民不利的事情，你会全心全意地听。”借此机会问当代的人才，孟明回答说:“如果你有才华，但不容易学习，你会是卑鄙的。只有当皇帝有明确的教育和公正的选择，你才能改变你的想法，那么你的成就一定会超过普通人几倍。”皇帝说:“这真是君子之责。”孟明上任后，他认真征询了当地官员和人民的意见。有一天皇帝视察宴会，趁机说起视察衙门的事。他回头对读者说:“我最近想到了几个人，孟明是最有资格的一个。”不久，他被任命为浙东刑狱，因其部与家乡避嫌，改属江东。
光绪被任命为大官人时，皇帝对宰相说:“这件事我已经仔细考虑过了，没有人能代替孟赢明。”我用一封亲笔信交给了孟明:“听说广西盐法正反各50%。你上任后，可以详细查明事实。”于是升任知密阁，知靖江府，跑广西安抚。广西的官盐贸易一开始是由政府为客户运输，客户不多，被迫向民间摊派。流年的实施，公私的批判，追逐的监禁，人们陷入困境。在孟明的要求下，朝廷应该通过邮局来消除这种弊端，皇帝接受了他的建议。朱，前皇军士兵，形成了一个集团，并开始起义之间的雷和华。声势渐大，孟明差人到辕门斩之。
光宗即位，被提升为浙西大牢。不久被召回北京做吏部尚书，改左部，升右部。两次被提拔做中书门下的省检整顿业务。宁宗即位，被任命为太傅卿兼吏部侍郎。庆元初年，任吏部侍郎，(不久)卒。
孟明以儒家思想致力于政治，受到皇帝的赏识，但他的官职从未得到提升。韩侜舟曾经派自己的亲信去拉拢他当谏官，使他诬告赵如玉，但是没有回答他，所以学者们在谈论这件事的时候特别关注他。
给…作注解
1，轮对:即“车轮要相向”。宋代官员轮流上庙的政策对时政有利有弊，称之为“转脸”。宋兆圣《朝政与统治阶级:班超》:“从以下侍从，五日一人上殿，谓之‘转脸’。那你必须进入时局或者促成。”也叫“轮对”。宋·石页《原字公刘墓志铭》:“高宗开道谏，轮番反臣。”《宋史·五代皇帝高宗》:“武寅，官日员，依次。”
2、天真无邪:无忧无虑，无事生非。《书毕铭》:“四面无险，故赐一人安宁。”《晋书·陶侃列传》:“回军则能毁丑班，即使西门不钥，亦能成大器。”唐杜甫《堤后》第四首:“献开日随踵，两迷静。”郑振铎《归公堂》六:“吾大皇帝、大统领宽厚仁慈，百姓一点也不烦，故国祠堂可安。”
3、得不到:又称“得死”和“不要”。还能说吗？没有；墨菲。论语颜渊:“何以难？”《汉书·赵充国传》:“我对汉军说，如果他们不进攻，如果他们待久了，五年死了就不管别人来进攻我。”金干宝《搜神记》卷一:“客曰:‘事毕，先生特奏。“轩说:‘你想看没有它的东西吗？’就是一口饭，变成几百只蜜蜂。都是聚客不蜇人。《唐涵予答胡绳书》:“若下雨，俸禄更高，物价更高。若有远游，则忠于大义。不交则无病。”宋的《吴史》的《齐谐》:“吾已蹉跎多次。我虽有青春志气，但疯狂单纯，不想被我小子嗤之以鼻？”方圆齐《旧鹤粉诗集·诗序》:“或曰，我云时应人，子在鹤粉之中，故无所依恋？”
4.下僚:职位低的官员。《后汉书·班固传》:“至明，秉事而去，有羽之用，有齐梁之死。”金《咏史》第二首:“天下高俊。”宋苏轼《曾学士开悟答》:“官审学士，才美，儒明，项屈在下位。”明刘若愚《禅定·体验·杂记杂记》:“万历夏丑丑，唐生入选。”很长一段时间，顾材都是大名鼎鼎。"
5.无是:相当于“莫非”和“恐怕是”，表示委婉度量的语气。《论语·永业》:“敬而生之，简而行之，以近其民也。简单的生活是不是太简单了？”唐涵予《行路难》:“从丞相到百位执事，从一党到一州，凡得之人，不足以补其恶位？”元·萨杜拉《遇见》:“郎军走后那么瘦，是因为他以前写诗吗？”何晴班戈《夜谈岁录·邵廷权》:“子此时利害，不可发也。他并不急于挽回，而是在事情发生之前就已经考虑到了。我哥的计划就剩了！”
6、大众是:很多符合正道的东西。《湘传》:“杜关了群废之门，开了正义之路。”
7.人民的隐蔽:人民的苦难。《论国语与周瑜》:“前王虽非武术家，但勤于照顾百姓，消除其害。”赵薇注:“隐，痛。”南宋颜延之《咏白马》:“真殷敏，居张果。”清代姚鼐《圣驾南巡颂》序:“帝承基业，学事至仁，思幽障于东南，恐民不闻。”郑《史圣魏延日报》:“太史取人之言，行人问俗，故求明民情者甚急。”
8.自学:自然整改有序。子同治建安五年汉永光:“(匡衡)尚书曰:‘圣贤走动，访颜亲属，事有先后，则悬于家，民从化。’"
9.纪纲:法度。《五子书歌》:“只有彼得·汤涛有这一面。今天，如果你迷失了方向，混淆了你的纪律，这将是结束。”韩崔元座右铭:“誉世不足，仁为纪。”唐翰宇杂记之二:“善于算计天下之人，不在乎天下之安，只看其纪之乱。”清昭廉《小婷杂记》军机:“入机场者，即纠之，然后人不敢私，纪纲严重。”吴晗“121”惨案与纪纲:“政府要维护纪纲，首先要搞清楚是谁在破坏它。”
10，沈燕:指申请严格遵守或执行某些法律和措施。《礼记·月令》:“(秋、季之月)也是月，所以是严令。”《鲁春秋·春秋·春秋》:“人生有分，百刑而施，斩必行。”《宋史·李宗吴极》:“(丁敬元年十月未新，发函申请严边防。”《续资治通鉴:至元十九年》:“申请禁止汉军器械。”
11，入计:还玩。它将部长提交的事项作为一项供通过的提案。论唐素娥《都阳杂本》卷:“或列一栏，略繁者，谓之叠博。”《旧唐书·沈李传》:“逢吉必拟，说沈李在内务府的时候，对陛下不好。请放逐它。”关《遗录》:“陕西过境时，人手不足，朝野随众入真宗。”宋昭圣《朝野引论》:“引论计，刑将决破狱，呈之。”
12、荆言:汉唐以来，历代皇帝都专门设立指挥席，讨论荆史。宋代称京燕，讲师为翰林学士或其他官员。在宋代，讲学期为每年2月至端午节和8月至冬季至日节。每一天，他们都去上课，轮流说话和阅读。元、明、清三代沿袭此制，明代尤甚。除了皇帝，太子出家后，也有宴请。清制度，通过酒席来谈官员，作为大臣和封号，在中秋和仲春的日子里谈。沈松左哲《舆鉴》卷二:“宗申皇帝御宴，后论《周官》。”《元史·武成传》:“太定元年，初宴，承平、平章政务官张爵，国子监邓为讲师。”明《焦笔骑，镜颜绵戏》:“我论镜颜日，不为美而析经史；都说到了时事，是抓不住的。”陈康琦《清代严下乡记》卷二:“康熙十年二月，在保和殿举行大典，由孝感段公为讲解员，知宴。”
13，农村部:农村官的官；低级官员。韩延寿传:“乐以延寿，睁眼闭眼，饮荤相对饮食，李勉以其意告乡，有悔而善之人。”《后汉书·左雄传》:“乡政府部门的官员，职位微薄...乡中亲民之官，皆以儒生之天真为政治家。”南宋的鲍照为刘玲写下了《感谢骠骑表》:“我是一个卑微的人，从来没有奢望过。我安于感恩山河之志，辍耕无叹。芦溪乡，农牧业富庶。”
14，引人怀疑:避嫌。宋绪度《阙骚编》卷:“近年中书为他人所作，而兄弟免教，多引疑，使其为下等官。”清·蒲松龄《聊斋志异·司文郎》:“王会后问，曰:‘既然有官责，当责之。’"
15，辅臣:辅臣。后来被用来称呼宰相。《汉书·诗传》卷八:“五议员，五辅臣，五朝臣。”宋《旧学寺注》卷五:“元与冯之间，在皇城西筑大臣，铸三省印。米芾说印坏了，对侍郎不好。”《清史稿:纪议》:“侍郎鳌拜，杀苏克萨哈父子姓。”姚《李自成》第一卷第一章:“此时，他觉得前侍郎，现任侍郎兼兵部尚书，都是不可多得的能人。”
16，没有什么是容易的:正确的，不可改变的。《韩非子·外储说左》曰:“为虚言，无用而胜；实际的东西，是不容易也不穷的。无用的论点多，容易的话少，所以乱。”王先申总结道:“没有容易的路，路就不容易。”
17，官方:政府负责交通。将军，传“招”。宋代食盐运输是官方的，官方在适中的地方设立仓库，食盐由官方进行交易或出售。《宋史·食货志·第五编》:“九年正月，福建盐自运自销，近以钞法扰民，故命福建转运司，各州盐课仍以官卖。”《文献集十四》:“自祖上起，闽桂之盐，为曹思之官卖，以留本司。”
18.限制分配:强行摊派。唐璐之《贞元南郊九年大赦制》:“已诉者，先付代价，不可居功。”苏颂者《论聘之不便》:“兼游温河，亦难得也。叫“招”，但比较克制。”王庆傅之《读四书·大学补传五》:“王若散青苗，当起散之时，或急于得之，则散之，或亦从中得利，则绝无节制。”范文澜、蔡美彪等著《中国通史》第一章第二节:“政府还压制商业公司分配科学工作，或以军需为借口向商人借钱。”
19，追:追。路松九原与宋曹书:“郡县积载，岁增。曹监州郡，郡之郡监，民之郡监...收藏者每天都想吃饱，但又自给自足。动文之烦，捉之烦，贿谢之厚，收之苛，皆是故。”《宋史·官员传·吴尊录》:“入兵部，有权知开封府。他是认真的，属于县里的。”
20.监禁:监禁；《汉书·刑律·徒刑史》:“因程之龄而受前序刑者，如服完，免之。”《后汉书·鱼宝传》:“先帝说，如果监牢在一起，一大半做错事的人都会受委屈...除了坐牢、兴亡、死亡，一切还给移民家庭，是应该的。”唐慎·雅治的《学会对笑话发笑》:“我无法理解多年的监禁。1000岁以上的人虽然被赦免，但监狱里死人无数。”唐元贞的“叙事”:“百业皆囚，逾接官之龄而不为台湾政府所知者，为飞而囚。”宋·欧阳修《文惠辰公墓碑铭》:“每年正月，若夜放灯火，必遭恶少年禁锢。”《辛亥革命前十年准时文选》:“犯人若被囚禁，虽知流浪有益健康，亦不能出狱。”叶圣陶《倪焕之》23:“所有的黑铁窗都紧闭着，仿佛中间有无数的死囚。”
21，条:条列；分段语句。老标题宋梅·姚晨的《蓝色的云》:“所以等待归来，与太阳、月亮、事物的名称和数量。”宋苏轼《图书馆测试工作策略三题》:“望明原因，做应做之事，择文而学。”宋世亮柯家传:“尚辛纳因命有风俗之弊。”《宋高宗绍兴四年资治通鉴》:“帝命有礼听。”
22.后奏:即“由后奏”。文档系统的名称。在清代，官员通过驿站向皇帝报告事件，这被称为“驿奏”，或简称“驿奏”。
23.禁军军衔:皇军中的军衔。苏颂者《龙川阿别志》如下:“其间强为狱卒，养千人，刺‘令’字，奏乞军。”一说就“禁”。在旧社会，它被称为在监狱里看守罪犯的人。《新集元部刑、检》:(魏省七)人必复检巡抚、周县、马县、尹、班子皆伤。”《第一瞬间的惊奇》卷二十:“杀了先被囚禁的禁子，打牢门。”《醒世，张廷秀逃救父》:“庭秀兄，你要留下，就进去吧。禁子在哪里？快关牢门。”洪深《申屠》卷六:“禁囚从容不迫，磨刀解渴。”
24.党的同伴:党的追随者。
25、得兵:喻指谋反。唐杜牧《天德颂·长句四韵约亭》:“君若明法纪，安史之争何人敢？”《新唐书·刘统传》:“丞相崔宣说，‘陛下之子，饥寒所迫，战于谷中，不足为虑。请派一个特使来解释一下。“叶松少翁《四朝注:叶弘斥之》:“若不断图权，必得兵。”《阿哈出王高传》:“王出得起，父子却斗了十余年。”参见“玩弄士兵”。
26、右:取权；临时或同时(作为官员)行事。《宋史·李纲传》:“积官督御史，亦有权在殿中侍奉御史。”
27.精力充沛:意味着全身心地投入到一项活动中。《后汉书·班超传》:“平陵人徐甘肃，与晁同志愿出力助晁。”宋苏轼《张中客左坂殿知止》:“吾能励精图治，以除民害。”沈明德福《野得补·兵部·不幸》:“将征壮士为前锋，先征(诸仙)，队长以貌充之。”鲁迅《为过去而流浪》:“在这条生存的道路上，我们要么携手同行，要么独自前行。”
28、已知:为人所知。唐·司空《书屏》:“因题铭，书知裴公修。”宋、《改斋随记:第一件事》:“唐鲁光发起策名后，在台省成名，以租卓而闻名。”清昭联《小婷杂录·刘文鼎》:“刘年轻时很穷...并被称为殷闻端公，他是第一个建议学习宏字。”
29、幸运之举:幸运晋升。
30.黑客:知己。