延边大学可以学翻译吗?如果可以学的话应该选择哪个系?我想成为一名韩语翻译。
楼主您好,很高兴为您服务。我是燕大学今年的毕业生,有多年帮招生办为应届考生答疑的经验,所以对楼主的问题很了解。焰炟大学现在可以学韩语(其实是韩语,只是名字叫韩语)的专业有:
韩国-韩国研究所:
韩语:这是张德江的专业,也是焰炟大学最有名的专业,也是全国领先的专业。当然这个专业可以做韩语翻译。但是招生不是在全国,只是在一些规定的省份。吉林省文理科都招,其他省份只招文科,只招有中文答题卡的非朝鲜族考生,朝鲜族不能报考。具体情况请登陆延边大学招生网查看各省招生计划。
少数民族文学(朝鲜语言文学):这个必须是尚超民族学校的文科生(不限民族,也可以是朝鲜族学校的汉族人)选的。
中国语言文化学院:
汉语言:本专业只招韩语文科考生,有中韩翻译方向。如果你不是韩国人,就不用考虑了。
汉语国际教育:本专业只招文科考生,在东北三省范围内招生。汉族人可以申请。
人文社会科学学院:
汉语言文学:这个和上面说的汉语言不同,只针对高考答语文的文科考生。也就是说,不分国籍,只要用中文回答高考试卷,韩语从11开始就被视为必修课,所以他们也可以作为翻译。
科技学院:
韩国人:关于科学院,一言难尽。它原本是一所由韩国教育家创办的大学,但后来被焰炟大学合并,只在吉林省招生。科学院韩语只招非韩语文科考生,中文答案。科学院韩语的毕业证和学位证和韩朝院校韩语专业的是一样的,没有区别。
希望以上回答能对楼主有所帮助,最后祝楼主身体健康,万事如意。