什么是年终翻译与鉴赏?

年底到家:

一个母亲对儿子的爱是无止境的,最开心的就是一个游子能在春节前回到家。

她用密密麻麻的针脚给我缝了一件棉衣,家里书上的字迹和墨迹都完好如初。

一见到妈妈,她就深情地说我瘦了,还打电话问我旅途的艰辛。

母亲,儿子一直以您为耻,不忍诉说在外漂泊的劳累与艰辛。

赞赏:

母爱是人类最伟大、最无私的情感,但古诗词中表达这一主题的作品并不多。最著名的是孟郊的《游子颂》,表现了天下父母之爱。江石泉的《岁末归家》,从另一个角度描绘了母爱,与孟的诗有异曲同工之妙。

诗中表达的母子之爱并没有停留在简单抽象的叙述上,而是通过服饰、语言行为和心理活动使之具体化、形象化。

“我爱儿子爱得无止境,回家也开心。”母亲对儿子的爱是没有止境的,儿子的及时归来让她非常惊喜。第一句直接写的是她的爱情,下一句写的是失散多年的儿子年底回家团聚时母亲的开心心情。“喜”字包含了母亲对儿子无尽的关心和爱护、思念和期望,是对前一句话最好的注脚。

“寒衣是针线,家书上的墨迹是新的。”据说御寒的冬衣都是细针缝的,家里问候的墨迹还是新的。这两句诗强烈地突出了母亲对儿子的关心和思念:精心缝制冬衣御寒,时时寄信回家嘘寒问暖。那一针一线,一字一句,包含了多少慈母的爱。一个“秘密”字,道出了母亲对儿子的爱;一个“新”字,表达了母亲心中的思念和牵挂。

“遇见你我可怜又单薄,自讨苦吃。”他说,见面时心疼儿子的瘦脸,让孩子问问一路上的艰辛。在这里,我描述一下我妈和她儿子见面时的情景,更加说明了我妈对她儿子的爱:看到她儿子瘦弱的脸,我妈觉得很对不起她,赶紧把儿子叫到身边,小心翼翼地问她问题,反复问,不厌其烦。一个“可惜”,一个“疑问”,爱的心,跃然纸上。

“我以人子为耻,不敢叹息。”写两句我儿子没有尽到孝敬母亲的义务的耻辱,一路灰尘都不敢跟母亲说。在这里,通过表达诗人的羞耻心来表达母子之间的深情。在慈爱的母亲面前,诗人百感交集:一方面,他对母亲充满了感激和爱,另一方面,他感到非常内疚。因为离家在外,没能尽到母亲膝下的孝心,深深感到自己没有尽到作为人子的责任,从而辜负了母亲的心。所以,我不敢说出我旅途的艰辛。除了惭愧之外,还包含了担心把长途旅行的疲惫说出来会让妈妈更加心疼的意思。所以“不敢叹过尘”自然包含了“惟寸长草有几许情,赏三缕春光”的意思。

这首诗是表达骨肉亲情的诗。这首诗通过描写久别的游子回家见到母亲的情景,歌颂了母爱的深刻和伟大。

原文:

我无止境地爱着我的儿子,我很高兴回家。

寒衣是针线,家书是墨渍。

遇怜薄,自求苦。

我以人子为耻,不敢叹息。

注意事项:

1.季晨:来得正是时候,正是时候。这里指的是能在过年前回家。

2.寒衣针密:唐代诗人孟郊《游子颂》:“慈母手中之线,为其任性少年之身做衣。出发前,缝了一针,怕儿子回来晚了衣服破损。但一寸长草有几多情,报得三春晖。”

3.●犹豫:犹豫,扪心自问。人子之耻:以自己是儿子为耻的人,没有尽到对养父母的孝道义务,反而让父母为自己担忧。

4.尘:这是指旅途的艰辛。

创作背景:

公元1746年(乾隆十一年),蒋世铨在年关前夕到家,深深感受到母亲对他的关怀,于是写下这首诗。可谓真挚真挚,语言浅显深情。

关于作者:

蒋士铨(1725-1784),清代戏剧家、文学家。这个词充满了心,健康,没有藏园,没有荣庆居士,没有。晚上的丁府。铅山(今江西)人。乾隆二十二年,进士,官翰林书院编。乾隆二十九年辞官后,主持稷山、崇文、安定书院讲学。精通中国戏曲、中国古典诗词及作品,与袁枚、赵翼并称江油三杰。石全的《仲雅堂诗集》收录了2569首诗,手稿中保存了数千首未发表的诗。他的戏曲创作有《红雪楼九首》等49种歌曲。