厦大还是叫淘大比较好。它来自过去，已经逝去。

一、学校邮箱、域名等方便的名称。大学有一个带后缀edu的域名，通常是学校拼音缩写加edu.cn。厦大当然是xmu.edu.cn。看到这个网址后缀，自然就知道这是厦门大学的网站。如果改成淘大，域名怎么取？阿木？还是AU？它不像XMU那样简单明了。同理，邮箱也是一样的。有一个以xmu.edu为后缀的学校邮箱。作为一个厦大人，这是一件很值得骄傲的事情。如果xmu的三个字母有明显的含义，怎么会有这种感觉？毕竟知道淘的是厦门人的比厦门人少很多。

二是相对统一。中国很多大学的英文名字都是以拼音为基础的。即使像清华北大这些以英文发音命名的，至少也接近拼音，能让人知道这是清华，北京。厦门虽然在闽南语里写成了Amoy，但是知名度太低了(对中国人来说)，很多人很难和厦门相提并论。很可能不利于厦大的宣传。

第三，从流畅度上来说，打厦门电话清爽多了。在英语课上自我介绍时，我总是脱口而出:“我是厦门大学的。”就连学校播放的英语频道都是厦门(介绍城市的时候不跟大学衔接)。没人说淘。外地人也要知道厦门是淘的。既然叫了这么久，为什么还要提另一个不熟悉的名字？

当然，以上只是我个人观点，欢迎讨论！