懂三四门外语是一种怎样的体验?

很多人认为学习很多外语必须从小开始才有希望或者掌握惊人的学习方法。其实不是,我就是反例。虽然这些外语不能说很标准(毕竟普通话说得不好),但确实给了我很大的快乐。告诉我你是如何逐渐获得这些技能的:

英语

没什么好说的。好好学习。我在北大读大二的时候,去香港交流了一个学期,英语教材和教学经验一下子提高了很多。人们确实更容易在环境中强迫自己使用英语作为工作语言。这大大增加了我的英语容忍度,我不再感到担心。从那时起,我知道我可以使用更多的语言。

英语不是记足够多的单词和掌握足够多的语法的问题,而是真正使用它的问题。而且连语法错误都不要紧,对比太重要了。我曾经听到诺贝尔奖得主说“你说什么?”那时候不仅仅是三观的毁灭,更是一个新世界的开启。

后来2011去温哥华UBC做访问学者,直接又锻炼了一个学期的英语。

2.日本人

我是看着日本动漫长大的。感谢可爱的厦门,厦门人都知道,一个小小的卫星锅,在家就能收到台湾省的原创电视节目。那些日本漫画真的给了我很多精神食粮。当海尔兄弟在中国大陆广为流传的时候,我已经在追《中国人的传说》、《游戏王》、《神奇宝贝》、《游白书》等剧了。当时就觉得想多看日本动漫,最好是原版的。而且当时很多游戏只有日文版,比如三国2霸王的大陆等等。于是我在大二的寒假开始正式学习日语。

也很神奇。当时我请了我的同学北京大学外国语学院的刘苏曼来教(这里是广告:官网有苏曼老师的免费日语课)。后来我和她相继当了老师,这就是后话了。刘苏曼现在是中国著名的日语培训老师,我也成了“总裁网络名人”。玩得开心。

严格来说,我还是刘苏曼的信徒!(严肃脸)

当然,因为我学的是物理,所以没有太多时间学日语。巩固的主要方式不是学课本,而是玩游戏,看动画片。记得大三的时候,玩PSP游戏《汉字验证》学了很多四字成语(类似于汉语成语),后来很多地方都在用,尤其是日语。

当然,我并不快。当时我在北大物理系最崇拜的人是夏俊超,他每天追着各种漫画学日语。拳皇在物理系宿舍打得最好,据说在卡丁车上从来没输过。这个人和其他人真的没有可比性。智商碾压不是说说而已。对了,没见他好好学习。他总是逃课,上课睡觉,然后去了普林斯顿。

后来到了巴黎,我保持了学习日语的习惯。我在巴黎师范大学选择了日语作为我的语言课程。当然,这是一门用法语教日语的课程。我以后会告诉你我是怎么学法语的。

前阵子看你的名字,发现完全可以不看字幕了。终于达到了十年前夏俊超V (_) V的水平。

3.法语

在我的人生规划中,语言并不是很重要(物理和数学比较重要哈哈),除了日语,我也从来没有想过要学什么小语种。但是法语太特别了,是个意外的收获。因为我突然被法国巴黎师范大学录取了。这是一所我无怨无悔,愿意在此刻结束生命的学校。细节就不展开了。

但最可怕的是,真的是用法语教的。因为全校一届200人,其中只有10是留学生。所以学校根本不会管外国人,上课直接把你当法国人。。。所以我只好硬着头皮学了。我的学习步骤如下:

考上师范大学的那个暑假,我算了算离离校还有两周,于是在厦门打了一周的太谷达人,然后剩下的一周学了26个字母的发音就去了。然后法语世界直接被虐了一个学期!!!没错,就是一个学期!!!好在我是学物理和数学的,很多句型都是重复出现的,所以我就拿黑板上的公式来推断老师在说什么,然后推断单词的内容。但法语毕竟是拉丁语系,和日耳曼英语有很大区别。所以开始学法语真的是费了好大劲。为了学习法语,我甚至依靠自己选择的日语课程,把法语向后推。日本老师在课堂上用法语教日语。我依靠我对日语非常简单的理解来逆向破译法语,这已经成为我学习法语的独门绝技。顺便说一下,我通过发一个小舌头的音很快学会了法语。因为和吐槽前的冲泡声几乎一模一样(当然我自己也没有吐槽的习惯,只是想起了我爸的吐槽声突然就懂了!)

如果有一万个大学应用程序(许多免费的少数民族语言课程),我就可以更容易地学习法语了。

4.意大利的

是电话费的问题。。。

我开玩笑的。我离开欧洲后的最后一个月在意大利交换了学习。因为意大利语和法语真的很像,所以顺便学的。我曾经和一个意大利的学生做过一个实验,让他说意大利语。我用法语回复他,看能不能聊得顺畅。我发现基本没有障碍!我大概能理解他在说什么,更能理解。所以你可以想象意大利语和法语有多相似。当然有些具体的介词还是要稍微研究一下,但是语法结构之类的真的差不多了。

意大利语我都快忘了,那就0.5吧。但是我不是很担心。毕竟如果真的想重新学,在万门大学赶紧看视频教程就行了。我对自己大学的教学质量有信心。

希望大家消除对学习外语的恐惧。毕竟语言只是一种工具。最大的障碍绝对不是语言本身,而是你能否勇敢地从工具的角度去看待它。语言本身并不神圣,只有它所传达的内容才能判断它是否神圣。就像钢笔能画出蒙娜丽莎一样,我们怕钢笔干什么?

以上内容来自互联网,版权归原作者所有,仅供参考。

如果你觉得不错,请采纳。

如果想要更专业更有针对性的回答,建议你详细咨询相关领域的专业人士。