请问大连外国语大学的地址用英文怎么写?
辽宁省大连市旅顺口区旅顺南路西段6号大连外国语大学,邮编116044。
中国辽宁省大连市旅顺口区旅顺南路西段6号大连外国语大学,邮编:116044
扩展数据:
翻译原则:先小后大。
中文地址是按降序排列的,比如X市X区X路X号X国X省,而英文地址正好相反,从降序到升序。上面的例子是用英文写的:X省X市X区X路X国。掌握了这个原则,翻译就会容易很多。
x房间
x豪诺诺。X
单位单位
x楼楼号X
x街x街
x路x路
x区x区
x县x县
x镇x镇
x城市x城市
x省x省
请注意:人名、路名、街名最好用拼音翻译。
* * * *代表序数,如1st,2,3,4……...如果没有,请使用否。***取而代之,还是直接填数字吧!另外,还有一些东西比较难翻译,比如* * *,那就直接写拼音。至于***东(南、西、北)路,可以直接用拼音。可以写成* * *东(南、西、北)路。还有,如果房间不够,可以写2号楼3088室:2-3088。
以下是一个演示:
英文地址的一般写法和我们描述的相反,从小到大。以下是一个演示:
宝山区示范新村37号403室
宝山区樊氏小区37号403室