大学英语精读第二册课后翻译5.7.8。该单元最后加20分。

迅速地。

巨额投资使这个地区的经济得以迅速发展。

2.他们发起了一场为新医院筹款的运动。

他们为一所新医院发起了募捐运动。

3.成功在于勤奋，这是真的。

成功在于勤奋，这是真的。

4.道德标准高的人，他们永远不会被诱惑

昂贵的礼物。

他们都有很高的道德标准，绝不会受诱惑接受如此昂贵的礼物。

5.有迹象表明许多工厂正面临着非常困难的局面

情况。

有迹象表明，许多工厂正面临这种非常困难的局面。

6.几小时后，警察以武装抢劫的罪名逮捕了罪犯

在他们发现了他身份的重要线索后。

警方发现罪犯是谁的重要线索后，在几小时内就以持械抢劫的罪名逮捕了他。

7.调查显示，退休容易引起心理上的

一些人的麻烦。

调查显示，对一些人来说，退休往往会造成心理上的痛苦。

8.医疗队不仅仅抱怨相对较差的工作条件

当地医院的条件。举个例子，

几位医生用自己的钱买了简单的医疗器械。

医疗队没有一味抱怨当地医院工作条件差。例如，几个医生已经用自己的钱买了简单的

医疗设备。