大道的基本含义

“中国社会科学院语言研究所2005年修订的《现代汉语词典》第五版中,推荐使用‘林荫道’一词,不推荐使用‘森林阴道’。”东吴大学语言委员会委员、文学院教授、博士生导师、汉语言文学学科带头人曹伟在接受采访时解释说,“林荫大道”是指树木遮住太阳形成的道路,“森林阴道”是指后面有太阳的道路。这两个词都可以用,但意思有些不同。一个强调树的遮阳,一个强调太阳的背面。现在已经被混淆成常用词了。

两旁树木茂密的道路。很难说这两个词是对是错,但严格来说应该用“林荫大道”这个词。首先,《现代汉语词典》将林荫道列为推荐词条,而林阴道列为非推荐词条,可见使用林荫道的社交频率高于林阴道。中国社会科学院语言研究所在选择易混淆词作为推荐词条时,词汇的使用频率是第一参考标准。就文化传承而言,秦汉以来就出现了“大道”,而“林阴道”只出现在唐宋时期。从构词法和句子结构来看,“林荫道”有遮盖的意象,而“森林阴道”则倾向于过分背对太阳,显然前者更能形象地表达意思。

森林阴道有两层含义:一是宽阔的大道,两旁树木茂密,街道成荫,如法国巴黎的爱丽舍宫花园街;一是指街道上供居民穿行、散步、短暂休息的带状绿地,如北京的正义路(见彩图)。城市园林绿地系统中的大道指的是后者。标题:林荫大道

作者:霍贝马

创建时间:1689

英寸:140 × 103cm。

类别:油画

收藏:英国、伦敦、国家美术馆这幅画展示了乡村的美丽景色。屏幕上宁静的田园风光看似平淡,却发人深省,令观者心旷神怡。对称的小树在稳定中看到了运动。沿着小路往前看,还可以看到左边的教堂尖顶,右边是两座高顶小屋。泥泞的村道上印着车辙,显示着正在延续的宁静而艰难的生活。占据大部分画面的天空,云卷云舒,令人陶醉。这幅画中还有一个悲哀的讽刺。长长的林荫大道消失在灰暗的地平线上。这幅画中这种悲伤的讽刺也是霍贝马现实生活的真实反映。

《林荫大道》是一部非凡的作品,是霍贝马一生中最杰出的创作。画面描绘的是一条很普通的泥泞的乡间小路,路面上印着几条深浅不一的车辙。两边是尚未遮荫的树木。这些树整体排列,高低不平,枝叶稀疏。在路中间,一个猎人正牵着一只狗。在小路的左边远处矗立着一座教堂,在马平川的地形中它是非常高大的。道路右侧,一片树苗地里,一位老农正在修剪地里的果树。远处有两个农村妇女在路上边走边聊。他们周围都是简单的房子。广阔的天空充满了变化的云。整个画面洋溢着浓浓的生活气息,是当时荷兰农村生活的记录。这幅画最突出的艺术特点是画家视角的巧妙运用。屏幕上的两排树笔直地伸向远方,给人一种摇曳生姿的感觉。其实这种构图很难把握。画家采用近大远小的透视手法,以路的尽头为焦点,将画面中的两排树木微微倾斜,再由高到小逐渐缩小,而树木的枝叶则逐渐趋于繁茂和茂密,形成前后的对比和衬托。从而生动地描绘了两排树木延伸到远处,看不到尽头。画面整体构图也很有讲究,一般可以分为大地、树木、天空三个部分。各部分相互联系,相互映衬,各有特色。画面左端的田野、农舍、河流、教堂和一簇树木构成了平衡的有机组合。它们处于水平观看水平,是画面中重要的基本组成部分,也是树木和天空的背景和陪衬。这两行树处于关键的过渡位置。一方面,他们把我们的视觉带到画面的纵深,把画面拉得很深很远,有立体感的纵深感;另一方面,它们延伸到蓝天,蓝天是蓝天与大地的连接体,起着衬托蓝天的作用。是整个画面的重心。正是在这些高大的树木和大地上的事物的映衬下,崇高的蓝天才得以实现。可以说这幅画的构图环环相扣,浑然一体,达到了构图的高度完美与和谐。在屏幕上,1/3的田野是温暖的,而2/3的天空是寒冷的。这种色彩搭配极为罕见,很难达到和谐的效果,但在这幅画中却出奇的和谐。主要是由于这些树的平衡过渡和纵深感缓冲了画面色调突然对比带来的不适应。《林荫大道》描绘了一幅极其平凡简单的乡村风景。然而在画家的笔下却摇曳生姿,美不胜收。和谐的自然风光在艺术家精妙的构图中显得格外悠远空灵。田舍、小径、树木、教堂都沉浸在一种和谐、自然、平淡、真实的氛围中,让人感受到迎面而来的泥土气息。画中的人物赋予画面一种人文气息,使画面充满了鲜活的生活情趣。自然与人文在这里水乳交融,无论是纯粹的风景还是纯粹的人物都达不到这种效果。这也是画面打动人心的地方,因为生动,能引起人的歌唱。一种透视方法,其中同一物体在近处画得相对较大,在远处画得相对较小。这也是基本透视手。霍贝马(1638 ~ 1709)是荷兰杰出的风景画家。他出生在阿姆斯特丹,从小生活贫困。早年师从雷斯达尔学习山水画。他的作品真实地展现了自然界多变的场景,准确、客观地描绘了景物,具有动态的色彩。内容大多描绘乡村道路、农舍和池畔。作品不被当时的人们接受,最后画家陷入极度贫困。代表作有《林荫大道》、《林中小屋》、《磨坊》和《森林》。