大学英语
当提到大学这个抽象的概念时,既可以用university,也可以用college。英国人更喜欢大学,而美国人更喜欢学院。我儿子去上大学了。我儿子已经上大学了。他在大学学数学。他在大学里学习数学。
college一词也来源于拉丁语,由前缀com- (together)和词根leg- (selection and collection)组成,字面意思是“一起选择的人”,与college一词同源,原意是“由同龄人组成的社区”。
展开:
中世纪的大学,一开始没有集中的建筑,学生自己解决住宿问题。
后来,为了解决贫困学生和外国学生的住宿问题,出现了一些私人捐赠的慈善机构,为特定的大学生提供住宿机构。因为住在同一个住宿机构的大学生,通常是同一个行业的,毕业后很可能成为同事(同事、同道),所以这个机构和住在里面的学生、老师组成的群体就叫同事(学院、同辈组成的社团)。
College最初的意思是大学里只有一个学院,比如剑桥大学的国王学院。但是后来,college也可以用来指独立的教育机构,比如学院和职业教育学校,比如:皇家艺术学院(Royal College of Art)。
大学一词来源于古法语和拉丁语,由前缀uni- (1)加词根vers- (turn)和名词后缀-ity组成,字面意思是“转在一起,合而为一”,引申为“团体、社会”,与宇宙一词同源。
中世纪时期,欧洲教会成为古代文化的主要承担者和传播者。在12和13世纪期间,一些教会牧师走上街头,向人民宣讲他们的研究经验,成为最早的讲师。其中,一批学生逐渐聚集在那些学识渊博、口才出众的讲师周围,定期前来听课。一些知名的大教堂在所在地区形成了知名的学术中心,教师众多,学生数百人。
可见,大学本来是指在某地从事学术研究和高等教育的专家学者的共同体,包含了很多行业和专业,所以是指包含很多专业的综合性大学。她在北京大学上学。她在北京大学上学。