新编大学英语综合教程3[第二版] uint4课文翻译爱因斯坦是外星人吗
活跃专利局，在那里他是“第三类技术专家”，艾伯特担心他的母亲。她越来越老，越来越虚弱，她不赞成他的婚姻，米列娃。关系紧张。叶巍瞥了一眼路过的商店橱窗。他的头发乱糟糟的，他忘了再梳一遍。
工作。家庭。使收支平衡。艾伯特感受到了所有年轻丈夫和父亲的压力和责任。
为了放松，他彻底改变了物理学。
右图:年轻的爱因斯坦在专利局。[更多]
4年前，26岁的他找到了一份物理学教授的工作。1905年，爱因斯坦在他的著作中发表了科学史上最重要的文献——《闲暇时间》，他证明了原子和分子的存在。在1905之前，科学家并不确定。他认为光点(后来称为“光子”)奠定了量子力学的基础。他描述了他的狭义相对论:空间和时间的线在同一个织物中，他提出可以弯曲，拉伸和扭曲。
哦，时尚，E = MC2。
在爱因斯坦之前，去年，科学家们有了一个创造性的爆发，艾萨克·牛顿爵士。这件事发生在1666年，当时牛顿为了躲避剑桥爆发的瘟疫，独自住在母亲的农场里。无事可做，他发展了他的引力理论。
几个世纪以来，历史学家一直称1666牛顿为“奇迹年”现在，这几个字有了不同的含义:爱因斯坦和1905。联合国宣布2005年为“世界物理年”，以庆祝爱因斯坦的芽孢杆菌诞生100周年。下个月，诺贝尔奖获得者和其他顶级科学家将与公众见面，讨论爱因斯坦的工作。你想加入他们吗？)
爱因斯坦把现代流行文化描绘成一个有着浓密头发的超级思想家。我们被告知他的想法不太可能被其他科学家提出。他一定来自其他星球——也许是同一个牛顿增长。
“爱因斯坦没有外星人，”哈佛大学的物理学家和科学历史学家彼得·加利森笑着说。“他来自他的时代。”他的1905篇论文都揭示了这项工作，成败参半，还有其他科学家的问题。“如果爱因斯坦还没有出生，这些论文将以某种形式写成，最终会由其他人来写，”Galison说。
上图:浓密的头发，超级思考者...普通人...还是两者都有？