《大学章句注释》第十一章的原文与译文
所谓天下治国,老而民孝,长而民哀,孤而民异,是君子有片刻之道。
恶在上面,不在下面,恶在下面,不在上面;恶在前,不在后;什么是未来的恶,不是过去的恶;右恶,不交左;如果你是左恶,不要交给右恶;这叫圆滑之道。
《诗》曰:“惟君子乐,而民之父母也。”人民做得好的,人民讨厌的,叫做人民的父母。《诗》云:“南岳难见,山石难见。呵呵尹老师,百姓有眼光。”有国者,不可大意,必为天下。《诗》云:“殷无愧神而不失师。以阴观之,不易死也。”多言则得国,失民则失国。
所以君子首先要慎德。有德,有人,有土,有土,有钱,有钱有用。
德行是基础,财富是目的。在外面,为人民而战。所以,聚财则民散,散财则民聚。说错话的人出来,也进去;非法进去的商品也会非法出去。
《高康》说:“唯有生命不是不变的。”好的话会得到,不好的话会失去。
《楚书》说:“楚国没有宝藏,但善于宝藏。”舅舅说:“死人不是宝,仁者亲才是宝。”
《秦时》曰:“臣若无他技,心休而容。人有技能,如果有的话;人是圣人,心是好的,就像嘴一样。能够容忍也是有益的,这样才能保护我的孩子和人民!人有本事,嫉恶如仇;人的神圣,却反其道而行之:保护我的儿孙,实在是不可容忍,也是危险的!”只有仁者顺其自然,爆成四夷,不与中国。这就意味着只有仁者才能爱人,才能缺德。见贤而不举,举而不先,命也;如果你看到不好的东西,你不能退缩,如果你退缩,你也走不远。好人讨厌的,坏人喜欢的,是他的傲慢,灾难会抓住他的丈夫。所以君子有道,以忠得之,以骄失之。
赚钱有大道,生的人多,吃的人少,用的人有病,财富就够了。仁慈的人靠金钱致富,不仁慈的人靠自己的身体致富。没有善心的人下去也是坏的,没有善心的人不完蛋,没有国库财富的人也不是他们的财富。孟宪子曰:“牛马不闻鸡豚,冰裁之家不闻牛羊,百骑之家不闻畜臣。”有贼不如有聚臣。“这就是说国家不从利中受益,还要从义中受益。报效国家,花钱的一定是小的。他是善的,小人的使者是国家,灾难降临。虽然有好人,但是没有一样是好的!这就意味着国家不从利中受益,还要从义中受益。
翻译和注释翻译
团队说要平定天下就要好好治理国家,因为上位的人尊敬老人,普通人会孝顺父母,上位的人尊敬长辈,普通人会尊敬兄弟;上层的人同情孤儿,普通人也会效仿。所以品德高尚的人,总是践行着以身作则、推己及人的“好风度”。
如果你讨厌上司的某种行为,不要用这种行为对待下属;如果你讨厌下属的某种行为,不要用这种行为对待上司;如果你讨厌前面那个人的某种行为,就不要用这种行为对待后面那个人;如果你讨厌后面那个人的某种行为,就不要用这种行为对待前面那个人;如果你讨厌你右边的人的某种行为,不要用这种行为对待你左边的人;如果你讨厌你左边的人的某些行为,不要用这种行为对待你右边的人。这就是所谓的“瞬间之道”。
《诗经》说:“君臣以服人,是庶人之父母。”他喜欢人民喜欢的,他讨厌人民讨厌的。这样的君主可以说是人民的父母。《诗经》说:“巍峨的南山,巍然屹立。大贤大师,人民都在仰望你。”统治国家的人必须谨慎。稍有偏颇,就会被所有人推翻。《诗经》说:“殷未失民心时,尚能合天理。请以殷朝为戒。守天命不易。”也就是说,得民心则得国,失民心则失国。
所以品德高的人首先注重修养。有德才能有人养,有养才能保地,有地才能有财,有财才能有供和用。
德行是基础,财富是枝头。如果把基业当作外在的东西,而把枝末当作内在的基业,就会与民争利。所以,君王聚敛财货,人心就会分离;当国王把他的财富分给人民时,人民就会聚集在一起。这就好比你说话不讲道理,人家会用不讲道理的话来回答你;财货来源不明,总有一天会莫名其妙的失去。
康浩说:“天命不会一致。”也就是说,做好事,得天命,不做好事,失天命。
《楚书》说:“楚国无一物为宝,惟善为宝。”舅舅说:“流亡的人除了善良什么都没有。”
《秦时》曰:“若有忠厚廉明之臣,虽无特长,但心胸宽广,宽容大度,他人有术,如己也;别人德才兼备,他深信不疑,不只是口头上,而是真心实意。用这样的人可以保护我的孩子和人民,让他们受益!相反,如果别人有技术,他们会嫉妒,会反感;别人德才兼备,他却极力打压排挤,无论如何也不能容忍。利用这种人,不仅保护不了我的后代和人民,而且可以说非常危险!”所以有仁心的人会把这种不宽容的人流放,驱逐到四夷之地,不让他们在国内生活。这说明贤者爱恨分明,不能选拔人才,选了也不能重用。这是藐视:发现恶人而不召回,召回而不驱逐到远处,是错误的。喜欢所有人都讨厌的东西,不喜欢所有人都喜欢的东西,这是违背人性的,灾难必然会降临到自己身上。所以,为君之人,有正道:忠信,则得一切;如果你沉溺于奢侈,你将失去一切。
也有正确的生财之道;生产的人多,消费的人少;生产的人勤奋,消费的人节俭。这样,财富永远是充足的。有爱心的人帮助别人培养自己的德行,不善良的人不惜以生命为代价敛财发财。不在上位的人喜欢仁义,在下位的人不喜欢忠义;做事不爱忠诚却半途而废的人;国库中没有不属于君主的财产。孟宪子说:“有了四辆马车,就不用养鸡养猪了;用冰祭祀清大夫家就不要再去养牛羊了;不要收养一个用一百辆战车从诸侯家掠夺百姓财富的诸侯。有一个偷东西的家臣,胜过有一个掠夺人民财富的家臣。“这就是说,一个国家不应该以富贵为利益,而应该以仁义为利益。身为君主,却还一心一意的敛财敛财,这一定是小人诱导的,君主认为这些小人都是好人,让他们处理国家大事。于是,天灾人祸一起来了。这个时候虽然有人才,但是没有办法救。所以,一个国家不应该以财货为利益,而应该以仁义为利益。
给…作注解
(1)老老:尊敬老人。前一个词“老”作动词,意思是把老人当作者。
(2)长:尊敬长辈。前一个“长”字作为动词,意思是把长辈当长辈。
(3) T恤:t恤,施舍。孤儿,孤儿,在古代特指幼年丧父的人。
(4)次:传“回”,弃之。⑤谢之矩:儒家伦理思想之一,一言一行都要以身作则。在这里,测量。矩,画直角或正方形的尺子,延伸到法令和规则。
(6)君子之乐而为民之父,引自《诗经·潇雅·南山游台》。乐,幸福,快乐。只有,助词,
(7)“南山节……”:引自《诗经·潇雅·南山祭》。截面,高。岩石岩石,陡峭的外观。印石、太印石、太师是周朝三大官吏之一。呃,你。看,看,向上看。
(8)鲁:通过“屠杀”,杀戮。
(9)“殷未失其师……”:引自《诗经·风雅·文王》。老师,人。匹配,匹配。仪器,合适。监督并向他人学习。,君,大。不容易,就是不容易保持的意思。
(10)这个:有,只有。
(11)为民争利:为民争利,与民争利。带走,带走。
(12)悖论:逆。
(13)《楚书》句子:《楚书》,赵楚国王的一部史书。楚昭王派王去晋国。晋国的赵简子问楚国的珠宝现在怎么样了。王回答说:楚国从来不把美玉当宝,只把关雎父(名)这样的大臣等好人当宝。详情见国语楚。汉代刘向的《新序》中也有类似的记载。
(14)“叔叔犯”句:叔叔犯,胡岩,晋文公重耳叔叔,字犯。死去的人,被流放的人,指重耳。晋代公四年十二月,晋献公被诬蔑,太子被迫自缢而死。当重耳避难并逃到另一个国家时,晋献公死了。秦穆公派人劝说重耳回国。重耳指责儿子这件事,儿子认为不可能。他对重耳说了这些话。见《礼记·谭弓下》。
(15)秦时:尚书周树之一。
(16)停产:诚意。
(17)休:大度。
(18)包容:能容人。
(19)严生:就是德才兼备。颜,梅。圣人,光明。
(20)池:不仅如此。
(21)毛病:嫉妒。
(22)违反、抑制。
(23)给:使。
(24)释放:流放。
(25)爆裂,即“屏”,驱逐。四个野蛮人,四个野蛮人。彝族是指古代东方的部落。
(26)中国,中国的中部地区。跟现代意义上的“中国”,意义就不一样了。
(27)命运:东汉郑玄认为应该是“慢”字的错误。慢就是慢。
(28)划:反,违。
(29)逮捕:和,到。傅:助词。
(30)交泰:骄纵放纵。
(31)美发:修身养性。发展,发展,启动,
(32)宝藏:国家收藏财物的地方。
(33)孟宪子:鲁大夫,姓。
(34)牲畜、饲养。盛:指的是四匹马的马车。是学者第一次成为医生和官员的待遇。
(35)检查并注意。
(36)冰切屋:指在葬礼中可以用冰保存遗体的家庭。是大官如青医的待遇。
(37)百车世家指的是有封地的诸侯。
(39)收钱的大臣:搜刮钱财的大臣。集合,集合。收藏收藏。4长(zbong)国:成为国之长指王。
(40)没事:没办法。