俄罗斯留学三年经验分享

在俄罗斯学习的日子

三年前,我踏上了去莫斯科学习的旅程。

莫斯科国立建筑设计大学的预科班,外国学生挺多的。我们班有六名学生,来自六个不同的国家。老师说这将有助于我们学习俄语。

快到期末考试了,我参加了两天的单独考试。最后一天的口语作文,我全部答完,老师满意的在成绩单上签字?成绩优异,考上系里?。看着这句简单的俄语,我激动得一时说不出话来。

新学的俄语词汇量有限,莫斯科人语速惊人!同一时间不同地点做同一件事的方式更让人无法理解。所以,我费了好大劲,摸了无数次?指甲?在这种陌生的环境下,用陌生的语言来处理这种陌生的程序。

有一次为了盖章,好不容易找了个地方,五分钟后请人吃午饭,反正不给我盖章,叫我下午再来。恐怕已经来不及回去了。中午就站在楼道里等着,不吃不喝。看着来来往往的人,心里的酸意无法用语言来形容。就这样,我忍受着难以忍受的孤独,克服了许多意想不到的困难,终于完成了入学和入系前的手续,成为了莫斯科国立建筑设计大学的一名学生。

当我怀着激动和自豪的心情第一次踏进莫斯科的大学礼堂时,我惊讶地发现,我几乎听不懂课堂上的内容!原来以前预科老师考虑到我们零基础俄语,教学速度慢,用词通俗易懂。但进入大学课堂后,大学老师对国内外学生一视同仁。

渐渐的,我发现莫斯科的考试制度和国内的有很大的不同。他们重视口语能力,很多科目甚至直接采用口语测试:老师准备几十道题,学生当场抽签回答其中一个或几个,老师当场给分。并采用及格3分、良好4分、优秀5分的评分制度。不仅对于外国学生,对于俄罗斯学生来说,在学习期间的所有考试中获得5分都是莫大的荣誉。他们将获得红色文凭。其他普通毕业生只能拿到蓝色的。

留学期间,看到一些同学混日子,沉迷玩乐。他们逃课、留级、弃学,甚至直接被学校开除。但我凭着自己的意志、毅力和不断的努力坚持下来,取得了优异的成绩,受到了老师们的青睐和喜爱。