迪克西·斯科比和其他人的悼词
对于我们的宇航员在太空中的家人、朋友和所爱的人来说，国家的损失首先是个人的巨大损失。对于那些失去亲人的父亲、母亲、丈夫和妻子，对于那些兄弟姐妹，特别是孩子们，在你们悲痛和哀悼的日子里，所有美国人都与你们站在一起。
我们今天所说的远远不足以表达我们的真实感受。言语在我们的不幸面前是如此的无力:它们似乎根本无法寄托我们对你深深的爱，同时也是我们所敬仰的英雄献身者的哀思。
英雄之所以被称为英雄，并不是因为我们所赞美的语言，而是因为他们总是以高度的敬业精神、自尊和执着探索神奇奇妙宇宙的责任感去实践现实生活，以至于献出生命。我们能尽力做的，就是记住我们的七位航天员——七位“挑战者”，记住他们活着的时候，给熟悉他们的人带来了活力、爱和欢乐，给祖国带来了骄傲。
他们来自这个伟大国家的四面八方——从南加州到华盛顿州；从俄亥俄州到纽约的莫霍克；从夏威夷到北卡罗来纳州和纽约州的布法罗。他们彼此迥异，但每个人都有着相同的追求和使命。
我们记得迪克·斯科比。我们从挑战者那里听到的最后一句话是出自船长之口。在参加太空计划之前，他是一名战斗机飞行员，后来成为一架先进飞机的试飞员。危险一直是斯考比上尉熟悉的伙伴。
我们记得迈克·史密斯，他作为一名战斗机飞行员赢得了满胸的勋章，包括海军超级飞行十字勋章和来自一个国家的银星十字勋章。
我们还记得被朋友们称为j.R .的朱迪思·勒尼科。她总是对人们微笑，总是渴望为他们做贡献。在业余时间，她经常弹钢琴，在音乐中寻求美的享受。
我们永远不会忘记埃利森·奥尼佐卡，他小时候常常光着脚在咖啡地里和夏威夷麦卡达米亚的墓地里跑来跑去。他一直梦想有一天去月球旅行。他告诉《人物》杂志，由于成为一名飞行员，他能够在职业生涯中取得那些令人难忘的成就。
还有罗纳德·麦克奈尔，他曾告诉《人物》杂志，南加州的棉田锻炼了他的毅力。他梦想住在外太空站，在失重的太空做实验:吹萨克斯。啊，吉恩(罗纳德的昵称)，我们会永远怀念你的萨克斯，我们会建造你梦想中的空间站。
我们记得格雷戈里·杰维斯，他在那次致命的飞行中带着他的母校布法罗纽约州立大学的旗帜。“这是给开辟我未来道路的人的一个小纪念品。”他说。
我们仍然记得克里斯塔·麦考利夫，她激发了整个国家的想象力。她以她的勇气和永不停息的探索精神激励着我们。她是一名教师，不仅是为了她的学生，也是为了整个国家。她用这次太空飞行激励我们去影响未来。
我们将永远记住他们，这些杰出的专家、科学家、冒险家、艺术家、教师和家庭中的男女成员。我们将珍惜任何关于他们的故事——关于成功和勇气的故事，关于真正的美国英雄的故事。
灾难发生的那天，我们忧心忡忡地守在电视机旁。在一个不幸的时刻，我们的兴奋变成了颤抖:我们等待着，观察着，试图发现发生了什么。那天晚上我听了电台的一个采访节目。每个年龄段的人都表达了他们对我们宇航员的悲伤和自豪。雾霾笼罩全国，我们走出家门，手拉着手，互相安慰。
你所爱的人的牺牲，搅动了整个国家。在痛苦中，我们领悟到一个意义深远的道理:前进的道路并不平坦，整个人类进程的历史就是一部与一切艰难险阻作斗争的历史。我们再次认识到，美国是建立在英雄主义和崇高献身精神的基础上的。它是由像我们七位航天员这样的男男女女，以全社会的责任为己任的人，给予人们比人民更多期望和要求的人，为人类做出贡献却从来不期待任何回报的人建造的。
我们不禁回想起一个世纪前的拓荒者，那些带着家人和财产去开发荒凉的美国西部的不屈的人们。他们经常面临恶劣的条件。你仍然可以在奥里根高速公路上看到倒下的人们的墓碑。但悲痛只能让他们更加坚定奋进的决心。
今天的沙漠是太空和人类知识都没有到达的领地。有时候，当我们想要到达另一个星球时，我们会感到无能为力。但我们必须重新振作起来，忍受苦难，继续前进。我们的国家确实很幸运，因为我们仍然保持着巨大的勇气、值得信赖的声誉和不屈不挠的品质，我们仍然拥有像挑战者号上的七名宇航员这样的英雄。
迪克·斯考比知道宇宙飞船的每一次发射都是一个技术奇迹。他说，“如果出现任何问题，我希望这永远不会意味着太空计划的结束。”我接触的每一个英雄的家属都特别要求我们继续这个计划，这是他们逝去的可爱亲人梦寐以求的实现。我们永远不会让他们失望。
今天，我们向迪克·斯科比和他的伙伴们保证，他们的梦想永远不会破灭，他们努力建设的未来一定会实现。为美国国家航空航天局献身的人们在他们的大家庭中失去了七名成员，他们仍然必须继续努力实现一个安全、可行、冒险、大胆和更有效的太空计划。人类将继续向太空进军，设定新的目标，取得新的成就。这是我们纪念挑战者号上七位英雄的最好方式。
迪克、迈克、朱迪思、埃里森、罗纳德、格雷戈里和克里斯塔，你们的家人和你们的国家哀悼你们的逝去。安息吧，我们永远不会忘记你。对于认识和爱你的人来说，痛苦的打击是沉重而持久的；对于一个国家来说，她的七个孩子，七个朋友的离去，是无法挽回的损失。我们唯一能找到的安慰是，我们心里知道，你飞得那么高，那么舒服，现在你已经找到了上帝承诺的在星辰之外永生的目的地。
愿上帝保佑你，在这艰难的时刻安慰你。