文言文中扭动手指疼痛的翻译

原[周]曾参，字。孔子弟子，母亲最孝顺。山参尝薪，家中有客，母亲不知所措。如果她希望人参不被归还，那是在咬手指。我突然心痛，拿着负工资回来了。我跪下来问他为什么。妈妈说:“有客人突然来了，我咬手指头才意识到你。”

母亲的手指只订婚了，孩子不禁心痛。

负薪还不晚。

给…作注解

工资:做饭用的柴火。

怎么办:没有办法。

Niè的意思是咬手指。

周代意译。曾参，玉子人，孔子的弟子，对母亲非常孝顺。有一次，曾子去山上砍柴，家里突然来了一位客人。母亲不能通知曾子回来，所以她咬了咬手指。曾子突然感到心碎，很快背着砍好的柴火回来了。见到妈妈就跪下来问为什么。他妈妈告诉他:“突然家里来了个客人。我咬着手指让你知道。”

原文

曾子养曾Xi，必有酒肉；会彻底，会讨好；如果你问得太多，你会说:“是的。”曾死，曾渊养，必有酒肉，必有周全，不请自来；问有余，谓之“死也。”-也将被重新输入。此所谓口饲之人也。如果你在曾子，你可以提高你的雄心。如果你离曾子很近，你也可以。

翻译

从前，曾子供养父亲曾Xi，每餐必有酒肉；取款时，一定要问清楚剩下的给谁；如果曾Xi问有没有剩下的，他必须回答“有”曾死，曾渊养，必有酒肉；去掉了，你不问剩下的给谁；如果曾子问是否还有剩余，他会说:“没有。”意思是留着以后用。这叫口服营养品。至于曾子对他父亲的仁慈，可以称之为顺从和仁慈。像曾子一样服侍你的父母。

2.咬着手指，心痛。文言文答案翻译，供参考:

原文:周增深，字，是孝之母。你在领工资的山里，家里也有客人。母亲不知所措，但不还人参，就是在咬手指。我突然心痛，拿着负工资回来了。我跪下来问他为什么。母亲说:“我有一位紧急访客。我会咬破手指来实现你。”

咬破手指，心痛诗赞:

母亲的手指只订婚了，孩子不禁心痛。负薪还不晚。

翻译:

春秋时期，鲁国的曾参(曾子，孔子的得意门生)孝敬母亲。一次，曾参进山砍柴。突然，家里来了一个客人，他妈妈不知所措。她站在门口望着山，希望曾子会回来。过了很久，她用牙齿咬着手指。正在山上劈柴的曾参突然感到心口一痛，赶紧背着柴火回到家里，跪下来问母亲为什么叫他。母亲说:“突然，家里来了不速之客。我咬了咬手指，提醒你快回来。”

3.当他的母亲咬她的手指时，曾子心碎了。据说有一天，曾参，姓曾名山，又名曾子，武城(今山东费县)人，孔子之子，儒家代表人物之一，孝顺母亲。传说有一天，他到深山里去砍柴，母亲为儿子着急。我拿着柴火匆匆赶回家。真的是母子交心。原文:周曾参。玉子。我对母亲很孝顺。沈增在山里收了一份俸禄。我家有客人。我妈妈对此无能为力。她咬手指。她心碎了。她带着负工资回来了。她跪下来问她的母亲。她说，突然来了一位客人。我咬着手指体会你的耳朵。后人写诗。诗中写道:

4.咬手指心痛原文:曾申。紫玉子。母亲是最孝顺的。山参已付。家里有客人。母亲不知所措。如果你不归还，你是在咬你的手指。她伤心欲绝，拿着负工资回来了。她跪下来问她的母亲。母亲说:“突然来了一位客人。我咬着手指头去理解你的耳朵。”后世都是赞美诗。诗中说:“母指相缠。我心痛。拿着负工资再回来也不迟。血肉很深。

曾参，字子兴，字曾，又名，邬城(今山东费县)人。孔子的子女。他是《大学》的作者。儒家的代表人物之一。孝顺母亲。传说有一天，他到深山里去砍柴，有客人来到他家。他的母亲急于让儿子回来，所以咬破了手指。这时，曾参突然感到心碎，知道是慈母在呼唤，于是拿着柴火匆匆赶回家。真的是母子关系。

博学多才的曾参曾提出“三日吾将救身”(《论语·学》)的修炼方法。相传他的著作有《大学》《孝经》等儒家经典，后来儒家尊称他为“宗圣”。

母亲的手指只订婚了，孩子不禁心痛。

负薪还不晚。

5.曾祖母的手指咬着，曾子心痛翻译曾祖母的手指咬着心痛。

曾参，字曾，字，字，陆武城(今山东费县)人。孔子的子女。他是《大学》的作者。儒家的代表人物之一。孝顺母亲。传说有一天，他到深山里去砍柴，有客人来到他家。他的母亲急于让儿子回来，所以咬破了手指。这时，曾参突然感到心碎，知道是慈母在呼唤，于是拿着柴火匆匆赶回家。母子真的是心有灵犀。

原文:周。曾参子玉子。母亲是最孝顺的。山参已付。家里有客人。母亲不知所措，无法参与。它在咬手指。我心痛。负薪返回。跪下问他妈。妈妈说。突然来了一位客人。我咬着手指，理解你的耳朵。后世都是赞美诗。

诗中说，母指方缠。我心痛。拿着负工资再回来也不迟。血肉很深。