德国考证
对于想去德国留学的外国人来说,最重要的德语考试是——DSH(Deutsche Sprachpruefuer den Hochschulzugang Auslaendischer student Bewerber)。DSH过去被称为PNdS。在德国,一年只举办两次。由大学或少数与学校有特殊合作的语言班在开学前举办。通过考试后,一般可以通过德国。DSH的考试通常只在德国举行,所以很多人为了参加DSH的考试,不远万里来到德国,其中大多数人已经在中国参加了800小时的德语培训,但最终他们不得不离开德国,因为他们无法通过DSH的考试(只有两次)。目前,中国也有与德国联合举办的DSH考试。国内开设DSH考试的高校,如北京理工大学德语中心、浙江大学德语中心、同济大学德语中心、上海外国语大学、北京外国语大学等。2004年,上海外国语大学和德国卡尔斯鲁厄工业大学将在我校联合举办DSH考试(有兴趣的同学可以试试),北京外国语大学和德国海德堡大学也举办过几次DSH考试,我想很多人都知道。我相信在未来的几年里,会有更多的国内大学和德国大学一起举办DSH考试。让我们拭目以待!!!
二、考德语Alsfremd Sprache(考DAF)考试
TestDaF test又称“德福”考试,是一项针对想去德国留学的外国德语学习者或一般只是想证明自己德语水平的人的权威德语语言考试。TestDaF考试分为阅读理解、听力理解、书面表达和口头表达四个部分。如果你的德语水平达到最高级别TDN5,你在德国的学习将没有语言障碍,你的成绩将被德国所有大学认可。德国每所大学都有自己的录取标准。申请入学时请询问你想就读的大学对德福考试成绩的要求。一些大学在其网站上公布了德福考试成绩的要求。TestDaF测试(“德福”测试)的结果可以用来申请留学签证。目前,中国只有五所大学有资格举办TestDaF考试。它们是:
1北京:北京大学考点
2.上海:上海外国语大学考试中心
3.Xi安:Xi外国语大学考试中心
4.武汉:武汉大学考试中心
5.广州:广东外语外贸大学考试中心
如果想了解TestDaF的详细情况,可以访问网站http://www.testdaf.de,在这里可以获得关于testdaf的最新最权威的信息。
Dsh考试,即德国大学入学的德语语言考试,可以成为留学德国的一种方式。Dsh是各个大学提出并实施的,所以各个学校的形态、难度、考试时间都不一样。如何免除dsh?符合下列条件之一者,可免试dsh德国高中毕业或同等学历;具有文化部长会议颁发的“德语第二语言证书”;拥有歌德学院的“中央高级考试证书”(ZOP);歌德学院颁发的“小语种证书”(ksd)或“大语种证书”(GSD);Dsh由国外学术型大学与德国预科或作为外语的德语专业合作举办;中国大学德语专业毕业生(学士)可向学校外事办公室申请免试。一些特殊专业的申请人和只学习一个学期最多两个学期的短期进修生也可以向学校外事办公室申请免试。Dsh考试地点:同济大学,上海外国语大学考试中心(自2004年起)dsh考试时间:每年两次,具体时间不确定。德国入学考试(DSH)有多难?难度相当大。要求学习1000-1200课时,掌握并熟练运用德语语音、词汇、语法、句法、文章结构等基础知识,具备较强的听、说、写、读能力,能够用德语“理解事物的过程、情境、连贯的思想、观点和意图,表达自己的观点和意图”。即使通过DSH,也只能满足学校学习、工作和生活交流的需要。我怎样才能成功通过DSH考试?唯一的办法就是选择一个教学目的明确,质量好,能同时训练听、说、读、写的语言班,每周授课不少于20小时。你要努力学习,注意学习方法,持之以恒,打好德语基础。如果可能的话,请有经验的老师在完成初级课程后介绍一下DSH的要求,做到心中有数,然后继续有目的有计划的安排学习,最终实现自己的目标。没有其他捷径。DSH免试的条件是什么?符合下列条件之一者可免试:1)德国高中毕业或同等学历者;2)拥有由文化部长会议颁发的“德国大学文凭”;3)拥有歌德学院“中央高级考试证书”(ZOP);4)拥有歌德学院颁发的“小语种证书”(KSD)或“大语种证书”(GSD);5)有“TestDaF”证书;6)中国大学与德国大学合作举办的DSH(在大多数大学有效)。7)中国大学德语专业毕业生(学士)可向学校外事办公室申请免试。8)某些特殊专业的申请人和只学习一个学期、最多两个学期的短期进修生,也可向学校外事办公室申请免试。德国大学的DSH什么时候举行?通常在学期开始的时候。学校发给申请人的录取通知书会注明DSH的时间和地点。很多大学都有DSH的考前预科班。在申请入学时,他们应该向AkademischesAuslandsamt发送一封信,询问他们是否可以参加。中国哪些大学有语言课为DSH做准备?据了解有以下学校:北京理工大学德国中心,杭州浙江大学德国中心(均与柏林工业大学Technische Universit?t柏林)和北京外国语大学德语系(与海德堡大学?THeidelberg合作)等等。详情请咨询相关学校。德语到什么程度可以申请入学?除国际课程和个别专业外,申请入学时一般要求达到800小时以上。自2000年以来,许多大学经常要求学生在入学时直接参加DSH考试或出示其他有效的“语言证书”。这意味着在此之前,你至少要学习1- 1.5年的常规德语强化班(至少20小时/周)才能应付考试。美术、音乐等纯艺术类专业(音乐教育、设计类专业除外)对于有特殊天赋的申请者,有时可以降低一些语言要求。有800小时语言证明有能力参加DSH考试吗?不会。这只是一些大学对申请人提交入学申请材料的最低要求。有了这个合格的语言证书,你可以在申请专业的同时申请大学的语言班,准备DSH考试。如果大学允许你进入免费语言班,你到校后必须通过分班考试。那你还是要学1- 2学期,累计1200小时就能考DSH了。值得注意的是,大多数大学语言班不开设基础课程。如果不能通过分级分班考试,只能尝试参加校外的自费语言班。此外,许多大学的免费语言课程名额有限,学校通常要求你在指定日期到校直接参加DSH考试。TestDaF(“大福测试”)是什么?TestDaF的德语全称是test Deutsch als fremd sprache fürausl?Ndische Studienbewerber,意为“外国留学生申请参加对外汉语德语水平入学考试”,中文可简称为“大福考试”。TestDaF是由Gesellschaft für Akademische Test Entwicklung e . v .的子公司TestDaF-Institut根据托福的模式设置的全球标准化考试项目。中国设立「大福考试」的目的是什么?国内设立“大福考试”的主要目的是为准备去德国留学的申请人提供便利。申请人可以在提交大学入学申请材料之前在中国报名参加这一考试。如果达到入学要求的水平,获得相应的语言证书,可以将完整的申请材料寄送到德国大学;如果你没有达到要求,你也可以知道自己的不足,这样你才能继续努力。这样既避免了到德后DSH考试不及格带来的种种不便,也避免了时间和金钱的损失。以来自中国的申请者为例。到目前为止,他们在申请德国大学时,一般会提供600-800小时的语言证明。而大学的免费语言课数量有限,无法满足申请人日益增长的需求。目前,许多大学在发出录取通知书时要求申请人参加DSH考试。而很多人的德语水平与DSH考试的要求相差甚远,无法通过考试,不仅耽误时间,浪费金钱,还会给自己造成很大的精神压力。出国前参加TestDaF考试,确认德语水平,就可以放心申请大学入学,免除后顾之忧。好处显而易见。TestDaF和DSH是什么关系?DSH由德国大学独立组织,自主命题,自主评分。TestDaF是由德国“大福考试院”集中命题和改卷。考试在德国举行,而" TestDaF-Prüfungszentrum "在相关国家举行。在现阶段,TestDaF和DSH并存并齐头并进。TestDaF的考试证书是德国各州公立大学认可的。比如TestDaF达到5级,就可以免试DSH,直接入学。经过一定时间的实践和历练,两者也可能合二为一。
「大福考试」的内容和要求是什么?颁发什么样的证书?考试内容由Leseverstehen和听力理解(H?Rverstehen)、书面表达(SchriftlicherAusdruck)和口头表达(Mündlicher Ausdruck)。考试成绩是根据这四项评分的。根据测试结果,测试等级分为三级(简称TDN),即:TDN 5级、TDN 4级、TDN 3级。TDN 5是最高级别,与DSH具有同等效力。试题中阅读、听力、口语、写作达到五级者,允许直接入学;四项中有两项达到五级,两项达到四级的,学校也可酌情准予录取;如果四项中有两项达到四级,两项达到三级,也可以被学校录取,但入学后必须继续补习德语,最后学校会检查是否符合要求。如果四项中有三四项仅达到三级,则不允许入学,但可以按照“大福考试”的要求继续提高德语水平,并再次申请考试,不限次数。凡达到三级以上者,可获得注明全部成绩的语言证书,有效期2年。考试成绩未达到三级者,可获得参加考试的证书。