我应该去哪里旅行?

欧洲旅游注意事项

1.行李必须分为托运行李和随身行李。托运行李重量不得超过20公斤(44磅),随身行李(尺寸不得超过22英寸X14英寸X4英寸)。如果重量超过规定,罚款必须由客人自己支付。

2.保管好你的旅行证件和个人物品。坐飞机或坐公交车时,千万不要把贵重物品放在托运行李舱里。

请遵守各国法律,禁止携带营利性违禁品及非法物品,否则后果自负。

4.如遇航班延误,立即通知参团旅行社或导游,以便立即妥善处理。如果你有任何困难,你可以要求机场工作人员出示你的机票来寻求帮助。

5.集体活动是最安全的旅行方式。出国旅游,请避免擅自脱团、单独行动。下船后,请将护照和往返机票原件交给导游保管,以防丢失,方便导游再次确认团队返程座位,并在酒店办理入住手续。

6.出国旅游流动性很大,小偷无处不在,抢劫时有发生。因此,贵重物品如现金、照相机、珠宝、手表等。必须随身携带。走路的时候注意后面有歹徒抢劫。离开游览车,离开酒店餐厅时,一定要随身携带贵重物品。如果丢失物品,客人肯定自负。容易发生盗窃的场所有:火车站、机场、餐厅、酒店等公共场所。

7.欧洲交通法规定,司机每天睡眠时间应超过10小时,工作时间不超过9小时。所以,如果要求司机晚上加班,往往会遭到拒绝。如果他们需要加班,他们必须给每个人小费。

8.欧洲有强烈的环保意识。为了避免空气污染,法律规定司机停车时不得开空调,否则将被罚款。任何时候车厢内都不允许吸烟、带皮食物和冰淇淋。

9.欧洲很多地方的旅游管理部门为了保障长期观光,很多地方是不允许停车或者只允许上下车的,所以停车的地方和旅游区之间会有一些道路,或者上下车的时候你一定要动作快一点。请各方合作。上下车时,一定要问清楚集合时间和停车地点。

10.如果行程需要坐夜车,团体通常使用二等车厢,六个人为一个房间,分为上、中、下铺。火车速度慢,停靠站多,不供应饮用水。此外,请客人特别注意保管好自己的物品。

165438+

12.大部分欧洲酒店都是为洗浴而设,浴缸外没有出水口。洗澡时请把窗帘拉上,以免水溢出来,否则会被罚款。

13.尽量避免在酒店房间打电话,因为酒店会收取高额服务费和附加税。建议最经济的方式是使用磁卡或者投币电话。注:中国区号:0086,西班牙打00786,香港打00186。德、荷、英电话磁卡通用。总之,最好提前向领队了解。电话磁卡在加油站、小店、烟店、报摊都可以买到。注意在外地把美元换成当地货币要收10%的服务费,香港银行换钱要收50港币的手续费。你可以在香港把取之不尽的外币换成美元或者港币。

14.房间一般都有闭路电视,按观看时间收费,所以请不要触摸电视遥控器上的“付费”或“p”按钮。迷你冰箱里的食物不是免费的。当你离开酒店的时候,你应该检查一下你是否忘记了什么,然后把房间钥匙还给服务台。如果你需要搬运工帮你搬行李,你必须付65438美元+0-2的小费。

15.团队早餐一般是酒店的自助西餐,有时候很简单,因为西方人很反感浪费,而不是种族歧视。但中国游客有时很难接受,因为中国文化认为“菜越多越有面子”。请理解午餐和晚餐一般都是中餐,标准是五菜一汤。如果行程中没有中餐厅订餐,会安排西式正餐,个人饮食有什么特殊要求可以随时向导游提出。

16.由于行程安排,酒店一般都远离市中心,有的酒店需要开车一个小时甚至更久。有些酒店的双标间会配一大一小两张大小不一的床,方便带孩子的家庭游客。另外,有些酒店的双人间只有一张大床,有双人床上用品,有些情况下两张单人床放在一起,使用时可以拉开。请尝试与小组成员协商解决。

17.欧洲气候冬长夏凉,旅游大巴、餐厅、酒店等场所空调弱,暖气强。有的酒店定时开关空调,有的酒店没有空调。

18.欧洲线路的特点决定了旅行团只安排一名专职领队和导游负责讲解和导游服务。只有巴黎的卢浮宫和凡尔赛宫有专业导游讲解。

19.在荷兰可以买到钻石、木屐、巧克力、羊皮、奶酪、风车等当地特产,在法国可以买到香水、化妆品、皮具、时装,在德国可以买到刀、布谷鸟钟、古董玩具枪、摄影和音响设备,在瑞士可以买到手表和巧克力。你可以向领队了解更多信息。

20.欧洲有购物退税政策。有些商店可以当场退税,有些则必须到最后一站国家的机场才能退税。详情请向领队查询,寻求帮助。

21.自费项目有:荷兰特色花街秀、巴黎著名红磨坊歌舞表演、乘船游览美丽的塞纳河、莱茵河、瑞士蒂里斯山、奥地利音乐会等。巴黎的凡尔赛宫是行程中包含的一个特别的景点,但是每个星期天,如果你去参观凡尔赛宫的后花园,你要付28法郎的门票,客人们会自己照顾自己。

22.在欧洲,有时上厕所要付费,大概是人民币4元。其他的,比如饮料和香烟,都比中国贵。

23.欧洲是现代文明的典范。请注意你在那里的言行,因为你代表中国。

24.欧洲和中国的时差是夏天6小时,冬天7小时。时差最好自然处理,一切以当地时间为准。

25.因天气、自然灾害、战争、政变、罢工、预定交通延误或取消等不可抗拒因素造成的行程不喜欢、变更、损失,由旅行社与客人协商解决,产生的费用由客人自行承担。

26.为了保障大部分客人的利益,如果团内部分客人的个人行为威胁到其他客人的人身和财产安全,或者严重影响司机和导游的工作,领队有权在请示公司同意后终止对他们的一切服务,并将此类行为人开除出团。旅行社对他们退团后的任何行为和费用概不负责,已支付的团费不予退还。

接下来我给大家介绍几个领域,供大家参考。

我比较喜欢瑞士,所以贴了一些瑞士的介绍。供您参考

瑞士景点介绍

苏黎世(苏黎世)

瑞士的苏黎世被称为“小大城市”。虽然它是最大的城市,但与世界上其他大都市相比,它的36万居民很少。位于苏黎世银行畔,也是瑞士最重要的商业和金融中心,银行业享誉国际。〔Bahnhofstrasse〕被认为是世界上最有吸引力的购物街之一,苏黎世的歌剧院也是国际化的。

从苏黎世大学城俯瞰苏黎世城,或漫步在著名的班霍夫大道体验购物的乐趣,或在苏黎世歌剧院欣赏一场精彩的歌剧,苏黎世湖和利马特河四周绿意盎然,是古罗马时期的重要据点,现在是苏黎世人最喜欢的休闲场所;在有着弗劳蒙斯特(Fraumunster)和格罗斯蒙斯特(Grossmunster)的老城区,有着浓厚的中世纪气息,非常适合游客在这里漫步,在露天咖啡馆喝杯咖啡。这一带是列宁、爱因斯坦等许多名人喜爱的地方,市美术馆、歌剧院、国际会议中心音乐厅、剧院经常有各种艺术文化活动,你很快就会被它迷住。

莱茵瀑布

莱茵河发源于瑞士中部,在瑞士、奥地利和德国的交界处形成了一个大湖,就是著名的博登湖。在沙夫豪森遇到了断层形成的缺口,就是莱茵河瀑布。莱茵瀑布的落差不大,20米左右。莱茵河瀑布的美不在于它的高度,而在于冰冷清澈的水流,从高处冲下,激起壮观的白浪,形成一片碧绿色的水潭。河边的露天咖啡馆里,很多游客欣赏着眼前的美景,悠闲地品着咖啡。山那边的古堡与这美景相映成趣,让人仿佛置身于画中。

斯坦(斯坦)

Stein Am Rhein,(这里的名字是“莱茵之石”的意思,Am是近的意思。有人把这个地方的名字翻译成“Steinem莱茵城”)。她是个迷你小镇,人口不多,在路上闲逛的几乎都是游客。在街上,你可以看到许多装饰着各种年代浮雕的房屋,外墙上画着俾路支风格的壁画。能看到的只有飘窗、挑檐、徽章,记载着历代主人的姓氏。如此富丽堂皇,精雕细琢,不知过了多少代?

市政厅广场是小镇的重心,也是最迷人的地方。来这里休息一下,有没有感觉时间仿佛停滞在了中世纪?坐在路边的咖啡吧,啜饮一杯卡布奇诺,看看历史遗留下来的艺术街景,坐在华丽的古建筑前。怎么能不怀念过去呢?

对于喜欢中世纪文明和巴洛克建筑的人来说,这里有取之不尽的宝藏矿脉。你必须有一颗闲适的心,慢慢去体验和感受。

达沃斯(达沃斯)

它是欧洲最高的城镇,海拔1560米。它提供一流的体育和会议设施。是开启阿尔卑斯山之旅的绝佳起点,惊艳的景色可以延伸到意大利和奥地利的阿尔卑斯山。

以托马斯·曼的“魔山”而闻名的达沃斯,是一年四季都受瑞士当地人欢迎的度假胜地。在春夏秋三季,达沃斯展现了田然悠闲的田园风情。旅行者可以乘坐缆车登上山顶,观赏群峰环绕的美景,还可以走在徒步小径上,深入阿尔卑斯山的自然美景。冬天,这里是冰雪爱好者的天堂。此外,由于达沃斯空气极其清新自然,也是欧洲著名的疗养地,尤其是呼吸系统疾病患者,经常将达沃斯作为疗养地。

梅因菲尔德:有了海蒂纪念馆,你可以更加了解这个著名的故事(漫画《小天使》的故乡),周围的风景会让人感觉像走进了海蒂的故事一样美好。单程大约是1小时30分钟。

贝里纳快递(贝里纳快递)

自1973年首次通车以来,全长145公里的伯尔尼纳列车是深受世界各地旅行者甚至瑞士当地人喜爱的经典路线。火车从阳光明媚的提契诺南部意大利语区的卢加诺穿越意大利,一直到绿色的瑞士乡村和白色的冰雪景观。旅程以公共汽车开始,以火车结束。窗外一望无际的美丽景色令人激动,让人不忍眨眼。

由于无齿轨设计,该段铁路采用锯齿形设计,克服了坡度问题。火车迂回曲折,非常有趣。过了布鲁西奥,铁路会360度大转弯,很神奇。

卢加诺

位于瑞瑞边境的卢加诺湖畔,地形是标准的背湖山。整个城市建在卢加诺湖(Lago di Lugano)旁边,正对着圣萨尔瓦多山(Mounte San Salvatore),这是卢加诺的郊区住宅区。这座城市融合了意大利的自由和瑞士的有序,被公认为瑞士北部“人们退休后最想居住的城市”之首。湖边山坡上的这座18世纪的老城,到处都是拱廊、石板街和鲜花盛开的阳台。街道两旁是时尚的精品店、手工艺品店和餐馆,人群熙熙攘攘。

来到卢加诺,你一定不能错过在美丽的卢加诺湖上的游船,爬上Bre山或S.Salvatore山,欣赏意大利和该地区的美丽风景,精心规划的徒步旅行路线,奶酪制成的美味食物和各种意大利风味的美食,以及由古老的中世纪遗迹和著名建筑师Mario Botta的精彩现代建筑作品组成的街道和小巷。

冰川快递

从春天到深秋,冰川列车每天发车,在瑞士两大旅游景点采尔马特和圣莫里茨之间行驶300公里。当火车经过阿尔卑斯山时,这趟火车之旅最耀眼的部分就是火车在雪地里缓缓行走,仿佛一个动漫故事的情节重现。旅途中,冰川列车会经过约2965438+。以及91隧道,可见当时的施工难度。这一段铁路在怪石众多的阿尔卑斯山中运行,最高点与最低点相差1,429米。沿途景色多变,溪流、山谷、瀑布、村庄、田野,都很美。冰川列车的车厢特别设计成鲜红色,在田野和山间奔跑,特别醒目,好看!

采尔马特

居住在马特宏峰山脚下的山城采尔马特是攀登马特宏峰的起点。在这里,你可以深呼吸,确保你吸入的是阿尔卑斯山第一峰最纯净、最自然的芬多京。相信很多人在挂历和风景图片上都见过这样的场景~白雪皑皑的山峰和山间小溪都有火车经过~这就是采尔马特!梦里充满了刺激,就像一个市场和一个国家。难怪迪士尼会选择采尔马特的风景作为背景图腾。

在采尔马特,滑雪和其他雪上活动是冬季的主要活动。其他季节,这里是徒步爱好者的天堂。走在阿尔卑斯山上,你可以从各个角度欣赏马特宏峰的美景,还可以遇见很多野生动物!此外,欣赏Gornergrat的壮丽景色或乘坐空中电缆体验海拔3820的冰洞克莱恩马特宏峰(Klein Matterhorn)也是当地的热门行程。

采尔马特有一个非常特别的规定,禁止使用燃油的车辆进入市区,这样可以保持该地区的新鲜空气不受污染。街上最常见的是徒步或古色古香的车厢里的游客,偶尔也有在火车站和酒店之间出差的电动大巴。

马特洪峰(马特洪峰)

马特宏峰位于瑞士西南部的瑞士和意大利边境,以其特殊的三棱锥形状而闻名。瑞士几乎所有的风景明信片都能看到它的雄姿。我以为少女峰就够了。我不知道马特宏峰还有一个山奇,马特宏峰海拔4478米,但是我不用攻顶!游客通常花40分钟乘登山火车到365,438+000米外的Gornergrat欣赏马特宏峰,这也是马特宏峰最引以为傲的角度。特殊的三棱锥形状使马特宏峰闻名于世。

马特宏峰山陡峭险峻,吸引着世界各地的登山者前来攀登。其中北侧是冰雪覆盖的大悬崖,落差1000多米。它是欧洲的三堵北墙,还有伊格尔的北墙和大乔的拉斯的北墙。攀登难度大,一度被登山界认为是不可能的挑战。1931年,施密德兄弟成功登顶,震惊登山界。因此,他们破例获得了奥运金牌。时至今日,包括马特宏在内的欧洲北三壁仍被视为冰雪岩石技术攀登的指标。攀岩者可以通过完成这些经典挑战来确认自己的攀岩实力。

戈讷格拉特

从采尔马特乘坐GGB (Gornergrat Bahn)齿轨列车,约40分钟到达罗滕博登。这里海拔2815米,是一条沿着冰川遗迹的徒步路线。冬天被雪覆盖的山坡,到了夏天就完全融化了,做成一条步道,供游客行走,跟着指标走。左边是终年积雪的白色悬崖,还有马特宏峰的影子。随着火车向上弯曲,它出现在不同的角度。雄伟的山势保证你会手忙脚乱。摄像机和照相机在现场,惊叹和赞美的声音不绝于耳。罗滕博登站,这是这条铁路的终点,Gornergrat,海拔3089米。这里有一个观景台,可以看到六条冰川汇流景观,这是游客进站后最兴奋的事情。除了马特宏峰壮丽的风景,躺在地上的两只慵懒的圣·伯纳德狗往往是人们关注的主角,但圣·伯纳德狗是“为了生意”的,和它们拍照你得付钱。

SAAS费用(SaaS费用)

萨斯费(Saas-Fee),四周环绕着许多4000米以上的雄伟山峰,如Allalinhorn、Alphubel和Dom Mountain,一直被称为“阿尔卑斯山的明珠”,许多人称之为“冰川之乡”,因为这个村庄也有许多冰川从山顶流向山脚。

当你乘邮车到达时,你离开邮局,四处看看。整个村子几乎被冰川包围,大大小小的冰川挂在悬崖上。冰川村的名声绝不是浪来的。这里的风景绝对令人叹为观止,值得你来这里体验。天气好的话,坐阿拉灵山特快缆车和地铁上山。你会看到壮丽的冰川和山景,远处的亚历克冰川也近在咫尺,真是一大赏心悦目。

萨斯菲和另一个知名的高山山城采尔马特一样,也是一个禁止车辆通行的山城,所以这里的交通工具以电动车为主,空气自然清新,但汽车还是可以开到这个城市旁边的停车场,然后步行进城。

洛伊克巴德(洛伊克巴德)

几百年前被罗马人发现的Lucbede,现在是一个很受欢迎的山间温泉。再加上宜人的气候和各种体育设施,这里已经成为瑞士西南部非常受欢迎的旅游目的地。洛加巴特最著名的治疗性温泉是第一个。每天约有3000万升565,438+0℃的温泉水从地下涌出,这使得这里有22个室内外温泉池和两个大型温泉Spa——伯格贝和林登Spa,您可以根据自己的喜好进行选择。

瑞士温泉非常重视阿尔卑斯风味。户外汤池面对雪峰,有种清理污垢的清新感。与日本户外汤池不同,几乎所有的瑞士户外泉池都要穿泳衣。水温不一样,也有按摩的漩涡水柱。但他们并不追求超强的力量和沸腾的温度,主要是为了减压和放松。他们一边欣赏阿尔卑斯山的自然风光,一边泡着热腾腾的温泉。当然,这种舒适畅快的感觉只有尝试过才知道。

格鲁耶尔(格鲁耶尔)

位于以生产奶酪闻名的丘陵山村!城市里有许多卖当地特产的商人,大多数居民过着相当传统的农民生活。山坡上保存完好的Gululier城堡可供游客参观收藏的与时俱进的装饰品和家居饰品。

你一定要享受秋天的美味,而且一定是古力尔奶酪!秋天,为了庆祝丰收,以奶酪和乳制品闻名的古卢利尔专门举办了一场品鉴会。在享受美食的同时,别忘了尝试徒步旅行、骑自行车、在山坡上的牛群中悠闲散步。所有这些自然悠闲的活动,一定会让你爱上古卢利尔。

洛桑(洛桑)

城市的上部是旧区,中部是商业活动中心,靠近日内瓦湖,是风景如画的奥奇港。虽然三者的风景不同,但因为结合在同一个城市,洛桑的风景就更不一样了。洛桑从古罗马城市发展到今天的模样。因为这座城市历史悠久,所以这座城市里还有许多古建筑。走下古城旁的木楼梯,你会突然从一个古老的山峰景区来到一个繁忙的现代商业中心。路上只要十几分钟,那种时空转移。就像走进仅仅是参观。从市中心乘坐洛桑独特的迷你地铁,然后下到风景如画的日内瓦湖。这里的湖边地区叫乌市港,早期是一个小渔村,现在已经成为著名的休闲胜地。

洛桑是一座奥林匹克城市,以其国际奥委会和奥林匹克博物馆而闻名。这里有许多艺术画廊、音乐和芭蕾舞表演,堪称文化之都,艺术活动相当活跃。从洛桑到蒙头,有风景宜人的葡萄园,有瑞士葡萄酒最大的产区,有世界闻名的洛桑管理学院,这些都是洛桑出名的原因。

位于洛桑老城区rue de Bourg的Le木桐a Pattes,是一家三层的名牌服装水货店。它没有明亮的窗户。对于游客来说,如果事先不知道,很容易进门不进。但是一进去就会看到40多个欧洲服装品牌,包括鞋子、手袋、男女装,绝对让你流连忘返。

日内瓦(日内瓦)

日内瓦的湖泊、山脉和悠闲的氛围使其成为游客最喜爱的城市。日内瓦人口不多,但可以称之为国际都市,因为无论是联合国的欧洲总部还是红十字会都选择了这里作为基地。日内瓦四面环山,市区被长河贯穿,位于日内瓦湖的西南端,风景十分宜人。

日内瓦是许多国际组织的总部所在地。虽然瑞士不是联合国成员国,但联合国的欧洲总部位于日内瓦。有人认为白底红十字一定和红底白十字的旗帜有关,所以红十字会设在日内瓦应该可以理解,其他WTO总部也设在日内瓦。

在日内瓦大学的校园里,加尔文主义宗教改革纪念碑,中间是主雕像,左边是加尔文主义纪念碑,由一堵长长的墙组成,墙内有加尔文主义者及其门徒的主雕像。正前方的地面上有三个瑞士国徽,中间是日内瓦国徽,左边是伯尔尼国徽,右边是沙夫豪森国徽。红十字会对面是联合国欧洲总部,旁边是联合国总部食堂的雕像。瑞士由26个州组成,两名女子在瑞士拥抱。国际广场上巨大的断脚椅纪念着被地雷炸伤或炸死的人们,也暗示着谈判将取代战争。

莱曼湖

月牙形的雷蒙德湖,又名日内瓦湖,流入隆河拉罗讷河,经法国进入地中海。如果这里天气好,可以俯瞰4807米的勃朗峰。湖面上有一个著名的Jet deau,它有规律地喷射出鲸鱼般的水柱,高达140米。非常壮观。雷蒙德湖有美丽的蓝色湖水。湖的一端是被称为和平之都的日内瓦。湖的周围是有争议的葡萄园和繁华的城市,如国际奥委会所在地洛桑和被称为瑞士里维埃拉的蒙图。

奇伦城堡

在过去,它是萨博瓦公爵的城堡。这座石头城堡坐落在日内瓦湖上,在绿水碧波的映衬下非常美丽。它是瑞士罕见的美丽城堡,也是最具代表性的城堡。这座城堡建在日内瓦湖凸出的岩石上,仿佛是建在水中央的梦幻般的视觉效果。城堡完全保留了中世纪的样子,有武器、教堂、地牢、厨房等。走进去仿佛回到了圆桌武士的时代。

英国浪漫主义诗人拜伦曾写过《奇龙城堡的囚徒》,描写了萨波瓦公爵和一位宗教改革家在城堡里的故事。他作品中出现的地下监狱就在这里,这让奇龙城堡名声大噪,拜伦参观完城堡中的地牢后在石柱上签名。

蒙特勒(蒙特勒)

矗立在山坡上的老城,石头小巷,红瓦白墙的房子,斑驳的墙壁,只有周日才开门的咖啡馆,墙上画着小镇的历史故事,城堡周围流传的传奇故事,* * *体现了被铸造的美好。

蒙头是日内瓦湖畔广受欢迎的高级休闲度假胜地,被誉为“瑞士的香格里拉”。日内瓦湖边15km长的人行步道,终年积雪的高山风光,汽船行走的湖光山色,爬上湖面的美丽葡萄园景观,西侧独特的城堡,温和的气候,先进独特的餐厅,多样化的美食,都为美丽的蒙头增添了许多独特的魅力。举世闻名的海明威、卓别林、芭芭拉·亨德里克等大明星都选择这里作为自己的家园,因为他们深爱着这里。

每年夏天在日内瓦湖畔举行的蒙田爵士音乐节,是爵士乐爱好者不会错过的经典节日。

水晶列车金色全景快车

黄金关隘,全长240公里,贯穿瑞士中部德语区和西部法语区之间,连接优雅婉约的卢塞恩湖和西欧最大的湖泊(拉克曼);这条路线穿梭于高山度假胜地和六湖三山的隘口之间。从典型的瑞士山峰和湖泊,到法语区浪漫美丽的葡萄园,整个旅程的风景相当多样,美不胜收。

金色水晶列车是专为瑞士观光设计和建造的顶级列车之一。列车上部采用超硬高透光防紫外线圆拱形玻璃,视野极佳,一览无余。火车上还有豪华的酒吧推车,可以一边喝咖啡,喝葡萄酒,一边欣赏车窗外的美景,还可以把自己投入到ZWEISIMMEN。沿途不仅可以欣赏到日内瓦湖美丽的湖景,还可以欣赏到瑞士木屋与法国庄园的如画美景。不到两个小时的观光火车旅程就像在你自己的地方。

双西蒙(兹威西曼)

坐落在黄金列车路线上的中继站,在群山环抱的美丽小城,红瓦搭建的小屋散落在绿色的山谷中,随处可见的只有牛。不时响起的牛叫声打破了周围的宁静,清新的空气混合着丝丝青草的清香,沿着美丽的山路进入阿尔卑斯山。

山里的蓝色泻湖。

伯恩高地最好的蓝钻之一,美丽优雅的蓝色泻湖,一定要乘坐惊险刺激(但又安全)的电梯,与驯服的瑞士奶牛合影留念,在辽阔的山谷中聆听不同音调的牛铃声。除了在阿尔卑斯山蓝色泻湖划船,你还可以在湖边咖啡馆悠闲地喝下午茶,一边欣赏阿尔卑斯山的雪和宝石般的蓝色湖泊。这一幕仿佛置身于人间仙境。

因特拉肯(因特拉肯)

海拔只有569米,周围都是著名的山峰,包括少女峰少女峰少女峰,艾格艾格峰,赫特峰,007拍摄地的Steerfeng峰,哈狄斯昆山。因为它位于图恩湖和布雷翁湖之间,除了爬山、攀岩、骑自行车和徒步旅行,乘船游湖也是吸引大量游客的活动之一。