继续上大学和继续上大学有什么区别?
上大学和继续上大学不仅含义不同,而且适用性也不同。
上大学是一种常见的表达方式,意思是“继续(学习),进入大学”,即“继续”的目的是进入大学。Go on college是一个非正式表达,意思是“继续在大学学习”。其实英美人提到的上大学的例子很少。如果真的有人这么说,那是因为go on是carry on和keep on的同义词,都是继续的意思。但是carry on和keep on中的动词是及物动词,on是副词(不是介词!),但go in go on是不及物动词。虽然表达的意思相同,但用法不同,很多情况下不能互换使用。比如上大学,继续/继续下去是很常见的,但是没有人会说上大学,继续下去。如果你用go on,人们会说去上大学,继续下去。