基齐哈大学

聪格根塔拉草原

去希拉穆仁草原的遐想

有风,

要在草原上荡漾;

有一匹马,

会在敖包身边惆怅;

有一个人,

不要离开有蒙古包的地方;

很久以前,

遥远的地方,

我曾经点了一堆篝火,

留下青春的闪光;

马具杆立在蒙古包旁边,

那个带回奶桶的女孩叫奇奇哥。

雷电交加,

我们不要去河边;

羊群惊慌失措,

我们不怕豺狼;

鸟儿像晚霞一样宁静...

啊,

就在一天早上,

露水刚刚弄湿了马靴,

我刚想起来我应该离开这个地方。

牧羊人最了解草原的价值,

为了牛羊的育肥,

我只能再次远走高飞。

别唱了,

不要惊扰你的牛羊;

没有哈达,

只要你深情的眼睛;

这片安静的草地,

在这个神秘的敖包旁边。

昨晚的歌,

昨晚的酒味,

我不知道,

我的酒量可以带我去遥远的牧场。

我不知道,

你的眼神能让我放下紧握的缰绳?

啊,

东方有太阳,西方有月亮。

这是得到你想要的东西的时候了。

放马的人的心不再流浪,

牧羊女的眼神不再忧郁。

离开我的马鞍,

它是你梦想的摇篮;

放下我的马具,

它就像我的心,

永远留在你的营地里。