河北师范大学俄语系有哪些课程?

各个俄语语言系开设的课程各有特色,但又大同小异。这里有一个通用的课程设置,是国内大部分俄语语言系开设的:本专业面向265,438+0世纪,“基础强,专业广,质量高”,适合我国改革开放和经济建设。具备俄语语言文学的基本理论素养、专业基础知识和较高的综合素质,可在高校、外事、外贸等事业单位和企业工作。

二、业务培训要求:

本专业旨在教育学生学习俄罗斯语言文学的基本理论和知识,接受俄罗斯语言的基本技能训练,掌握扎实的语言基础和熟练的言语交际能力。具体来说,当你毕业时,你应该获得以下知识和能力:

精通俄语听、说、读、写、译;

掌握文学基础知识,熟悉俄罗斯社会历史文化知识;

掌握语言文学专业文献检索和信息查询的基本方法,在涉外机构、企业、科研单位等具有一定的科研能力和实际工作能力。

掌握俄语教学的基本方法,熟悉涉外工作的基本知识。

三、主科:俄罗斯语言文学

四、主要课程:

1,基础俄语

主要内容:一二年级是基础阶段。培养听、说、写、读、译的基本技能,训练一些常用的英语口语技能,稳步扩大词汇量,打牢语言基础。

教材及主要参考书:北京外国语大学、俄罗斯普希金学院主编的《大学俄语东方》(1-4)。

2.俄语视听

主要内容:以视听教学法为基础,强化听说技能训练。低年级的任务是借助视听教学设备,加强和发展学生的听力、会话和交际能力;高三俄语课在听说能力训练上不足,学生语言运用能力通过电影和视频加强。

教材及主要参考书:北京第二外国语学院编写的《俄语视听说》,北京外国语大学俄语系编写的《俄语视听说教程》。

3.俄语口语和书面练习课

主要内容:三、四年级为提高阶段,进一步巩固学生在基础阶段获得的知识和技能:发展学生连贯的书面表达能力;扩大词汇量:提高学生理解和运用语言的能力。

教材及主要参考书:北京外国语大学、俄罗斯普希金学院主编的《大学俄语<东方>》(5-8)。补充一些自制教材。

4.俄汉翻译

主要内容:传授必要的翻译理论、方法和技巧,培养学生的翻译实践能力。

教材和主要参考书:蔡毅等主编的《俄语汉译教程》。

5.俄罗斯经典作品欣赏

主要内容:阅读分析俄苏文学文化经典,提高学生俄语水平、鉴赏能力和人文素质。

课本和主要参考书:可选。

6.汉译俄

主要内容:传授必要的翻译理论、方法和技巧,培养学生的翻译实践能力。

教材和主要参考书:朱元主编的俄语翻译教程。

7.俄罗斯文化和教育

主要内容:介绍俄罗斯文化发展的概况。

教材和主要参考书:自编。

8.俄语对话:

本课程是俄语专业基础阶段(一、二年级)的必修课。它注重对学生口语能力的实际训练,培养学生的口头表达能力和交际能力。具体来说,就是要求学生按照规定的情境对所学的科目进行对话和叙述,语言基本正确得体,并养成积极参与俄语交际活动的习惯。

课本和主要参考书:可选。

9、俄语听力:

本课程是俄语专业基础阶段(一、二年级)的必修课。它侧重于学生俄语听力的实际训练。具体来说,要求学生基本上能听懂中等速度的俄语演讲,如能听懂老师的俄语讲课,与所学课文的主题相近,难度略低或相当于普通班的原声教材,在熟悉的主题范围内能听懂简单的俄语演讲。

教材及主要参考书:《疯狂俄语》、《结识》、《大众俄语》。

10,俄语语法:

本课程是俄语专业基础阶段的必修课。其具体任务是使学生掌握词法变化、词的一致关系、支配关系和一定数量的句型等基本的词汇和句法规则。对俄语语法体系有初步的了解,能基本正确地运用言语交际中需要主动掌握的语法知识。

教材及主要参考书:大学俄语(东方)。

11,音韵学:

语音课的主要任务是讲解语音规律,并在此基础上进行以语音语调为中心的言语训练。要求学生注意俄语各种发音的发音部位和方法,指导学生在单词和课文的阅读训练中正确运用发音规则,如清、浊、柔、弱等,并注意训练基本模式的应用。

教材及主要参考书:大学俄语(东方)。

12,俄苏文学史

主要内容:讲授俄罗斯文学和苏联文学的发展史,主要文学流派和文学斗争,用马克思列宁主义的观点和方法分析主要作家和作品。

主要教材:曹靖华主编的《俄罗斯文学史和苏联文学史》,苏联科学院布拉戈伊主编的《俄罗斯文学史》(三卷本),马琴科主编的《俄罗斯文学史》(1917-1940)。

13,科技俄语

主要内容:介绍科技俄语文体的特点、各种结构和应用规则,通过实例分析,提高学生掌握科技俄语的能力。

教材及主要参考书:王德孝主编的《科技俄语》和张炳恒主编的《科技俄语常用结构》。

14,俄罗斯国情

主要内容:介绍该国的地理、历史、政治、经济和文化。为学习俄语和以后的工作提供背景知识。

教材及主要参考书:金亚娜主编的《俄罗斯国情》和孙蕾主编的《俄罗斯旅游》。

15,俄语写作

主要内容:介绍写作知识,通过作文训练,培养学生用俄语写作表达思想的能力。

教材及主要参考书:南京大学俄语系编写的《俄语写作》。

教材和主要参考书:自编。

16,经济与贸易俄语

主要内容;本文介绍了俄语应用文的一般格式,通过写作掌握应用文的写作。

教科书%E