大学英语笑话的翻译

笑话篇幅短小，故事简单巧妙，往往出人意料，给人一种豁然开朗的奇妙感觉。大多揭示生活中的荒诞现象，具有讽刺性和娱乐性。有不同的口味。以下是我为你整理的大学英语笑话翻译(共6个)，仅供参考，希望对你有所帮助！

一个男人在吹牛，说他的国家有多么伟大。最后，他开始描述他的国家的高楼。

“有一栋楼这么高，我的朋友亚历克斯花了72个小时才从上面掉下来！”

“我的天啊！”他的朋友说。“他肯定已经死了！”

“当然.他已经3天没有食物和水了！”

翻译:

一个男人正在吹嘘他的国家有多么不可思议。最后，他开始谈论他的国家的建筑有多高。

“有一栋很高的楼，我的朋友亚历克斯花了72个小时才从上面掉下来！”

“我的天啊！”他的朋友说。“他当然一定是死了！”

“当然可以。他已经三天没有食物和水了！”

大学英语笑话带翻译2妻子:亲爱的，你昨晚看起来很安静，你喜欢在餐桌上重复同样的事情。

丈夫:真的吗？那就不要相信一个醉汉说的任何话。对了，我跟你说什么来着？

妻子:我爱你，亲爱的。

翻译:

妻子:亲爱的，你昨晚看起来真的喝醉了，饭桌上总是有一些唠叨。

丈夫:真的吗？永远不要相信醉汉说的话。对了，我说什么了？

妻子:我爱你，亲爱的。

大学英语笑话翻译3在去佛罗里达州迪士尼世界的旅途中，我和我丈夫以及我们的两个孩子全身心地投入到这一迷人的奇观之中。疲惫不堪的三天后，我们朝家走去。

当我们开车离开时，儿子挥手说:“再见，米奇。”

我们的女儿挥手说:“再见，米妮。”

我丈夫虚弱地挥了挥手，说:“再见，钱。”

翻译

佛罗里达的迪斯尼乐园是一个迷人的地方。有一次，我和丈夫带着两个孩子去旅行，我们完全被它的奇观吸引住了。经过三天精疲力尽的玩耍，我们要回家了。

当我们开车离开时，儿子挥手说:“再见，迈克。”

女儿挥着手说:“再见，米妮。”

丈夫也虚弱地挥挥手说:“再见，美元。”

大学英语笑话配翻译4护士:天啊！那个接受治疗的病人在我们医院门口摔倒并晕倒了。警官来了！

医生:别紧张。把他翻过来，让他朝医院走去。

翻译

护士:不是，刚接受治疗的病人在医院门口摔倒了，晕过去了。警察很快就会来了。

医生:别担心。把他翻过来，让他步行去医院。

大学英语笑话配翻译5“我头疼得厉害。我要去看医生，”

“胡说，昨天我头疼，我跑回家，吻了妻子一下，疼痛就消失了。你为什么不试试呢？”

“好主意，给你妻子打电话，告诉她我马上就来，”

翻译:

“我头疼得厉害。我要去看医生。”

“胡说，我昨天也头疼。我冲回家，吻了吻妻子，疼痛立刻停止了。你为什么不试试？”

“好主意。给你妻子打电话，告诉她我马上就到。”

大学英语笑话翻译6但是我在化妆的时候没有听。

上课时，玛丽一边梳理头发、化妆，一边对着小镜子。老师注意到了并评论道，“你不应该在听课的时候化妆。”

玛丽回答说，“但是我化妆的时候没在听，”

翻译:

但是我化妆的时候没有上课。

在课堂上，玛丽对着一面小镜子扎头发、化妆。老师发现了，说:“上课不应该化妆。”

玛丽回答说:“但是我化妆的时候没有听课。”

；