如何自学法语?

从头开始自学法语是很难的。重要的是看你如何选择一个app来陪伴你学习。

我是一名英语专业的大四学生,第二专业是法语。严格来说不是自学法语。但是在学习法语的过程中,也有法语老师的专业教学建议和自己的学习经验,自己的法语成绩也不错。所以我希望在这里和大家分享一些经验,希望大家可以有目标、有方向、有方法的一步步自学法语。

在进入正题之前,我希望你在自学法语之前认真考虑几个问题:

你为什么想学法语?兴趣?考试?需要出国?你想达到什么水平?就我个人而言,大一的时候在《入坑》中迷上了一部法国音乐剧(摇滚莫扎特),立刻对法语产生了兴趣。选择法语作为第二外语后,我很明确的想把英语和法语都学好,最好通过法语水平考试,希望对我以后的职业选择有所帮助。你最好有明确的目标和动力,才能坚持学习。

所以现在我们来谈正事吧!

最重要的第一步:学好发音。

一般来说,以上情况下学习法语的第一步是掌握法语发音的入门。法语发音规则复杂,但规律性比英语发音强很多。只要熟悉发音规则,即使是不熟悉的单词和句子也能读出来。只有学会正确的发音和各种连读规则,才能顺利进行后面的听、说、读、写的学习步骤。

和英语一样,法语有26个字母,6个元音和20个辅音。每个字母在单词中的位置不同,发音也不同;不同的字母组合有不同的发音。an、am、en、em等字母组合的发音规律是什么?单词开头的字母y应该怎么读?不在单词开头的时候应该读什么?从这些非常复杂的发音规则细节可以看出,法语发音的入门在自学的前期需要更多的时间和精力。因此,对发音进行系统、完善、生动的指导,并大量练习,是非常重要的。

在这里我可以给大家推荐一个学习法语发音的利器:鲁老师讲外语,一个专门为外语初学者设计的APP。陆老师的法语讲外语课程,包含了非常系统详细的发音介绍,而且只要点开橙色字体,就能听到标准纯正的真实发音,听起来非常舒服。还可以选择语速,不用自己看发音规则再去查字典发音,很方便。但鲁老师的《说外语的游戏》除了语音的入门学习,更是突破性的法语学习,包括词汇和语法知识。提供的题型非常丰富有趣,比如选择题、排序题、看图读词等。有些问题会和一些法语考试的问题类似,这也有助于你备考。闲暇时,我还会打开鲁老师讲外语,突破几道关卡,巩固法语知识。我不会觉得无聊,反而觉得比平时的学习方法更有吸引力。学好发音后也可以试试。另外,使用鲁老师讲外语时,还可以加入福利群(如下图)。可以在群里提任何问题,和大家交流法语学习。相信这对法语自学者会很有帮助!

第二步:基础法语会话和单词学习。

就像英语一样,在学习了发音之后,你可以开始学习和阅读一些基本的实用会话表达,比如Bonjour(你好),Au revior(再见),Je m'appelle...(我的名字是...)和S 'il vous plait(请)。这个学习过程也可以巩固前一阶段学过的法语发音。

然后你就可以学习和记忆更简单的单词了。法语中,单词分为阴阳两种,但并不一定与性别有关,阴阳的划分也有其共同的规律,比如阳性和阴性单词通常以什么字母组合结尾。同时也可以多了解一下这些词的常用短语搭配或者固定搭配。例如,jour这个词通常与tous les jours连用。而且因为英语借用法语的词汇比较多,有一定英语基础的同学在词汇方面也不会那么硬。另一方面,法语动词根据不同的人称和时态有不同的屈折变化,但我们现阶段不需要这么快就记住,以后可以结合时态学习。

在这个学习阶段,推荐大家听听喜马拉雅APP上的一些初级法语课程,比如“Vasiponda法语”、“迷你法语班”等。学习内容简单,以日常会话和基础语法知识为主,适合初学者,非常适合碎片化学习。

第三步:基础语法知识的学习和应用;词汇进步

在这个阶段,我会学习法语时态和语法知识,比如常见的时态:直接现在时、不完全过去时、过去时等。比如savoir(知道,知道)这个词根据六种人有六种直接现在时的变化:Jesais,Tusais,Ilsait,Nous savons,Vous Savez,Ils Savent。还有一些基本的语法知识,包括定冠词、不定冠词、主语代词和重音人称代词的用法,都需要学习、记忆和运用。

学习者在学习完这些基本的语法知识后,就能基本理解法语的句子结构,流利地阅读基本的短文,并能自己造简单的句子。这时候他们就能熟练掌握发音规则,读起来也很流利。在这个阶段,你会经常使用字典,你可以下载法语助手来查找新单词。所有新单词都有解释,例句,详细的动词变化和与单词相关的搭配。其次,鲁老师在每一个游戏关卡讲外语的练习中都能学到很多生词,但不是以简单记忆的方式,而是通过提供语境,将单词融入句子,通过丰富的提问练习,自然让我们牢牢记住。每一级还提供了非常详细的语法知识点总结,通俗易懂。对于我来说,这样系统的语法总结可以让我有很多时间整理笔记,有更完整的知识点。如果还能使用一些初级法语教材,效果会更好,比如《全法国》、《你好!法国,可以在外学便携APP里找到相应的教材和听力资料。

第四步:高级语法知识;词汇进步

在初级语法知识和词汇已经巩固的情况下,大家需要学习更复杂的时态和语法结构(完整的16时态)并学会使用,这样才能阅读比一开始篇幅更长、结构更复杂的文章。这时候可以开始练习简单的慢听,试着做笔记,跟着读等等。在这个阶段之前,听力练习基本上是听标准的发音、连读和停顿规则,这些都是用来模仿朗读的,因为学习者之前对词汇和句子语法结构都不熟悉。在这个阶段,学习者的基础更加扎实。除此之外,还可以开始练习写一些简单的短文。

在这个阶段,如果想同时巩固所学的基础知识,还可以练习巩固鲁老师讲的外语。可以根据自己的不同情况选择经典模式或者挑战模式(计时)来复习知识点。对于我来说,挑战模式可以给我带来一些类似考试的紧张感,帮助我逐渐习惯这种考试的氛围,做题的速度也会提高。就算以后真的在考场上,我也不怕!

后续自学法语内容,可以在上述基础上继续加强难度,达到进阶。由于本人学习法语作为第二语言的时间不长,水平也不是很高,有效的自学法语学习建议只能分享到这里。自学法语比报班难,需要更多的精力和毅力。希望大家都能如愿学好法语,提高自己的语言能力,在考试、职场或者国外都能获得法语作为外语带来的无形价值!