白居易对李夫人的文言文翻译
汉武帝一开始就失去了李夫人。
老婆生病的时候不肯说再见，死后还活着。
我无法不去想你的好，就在甘泉寺点了* * *吧。
丹青画画有什么好处？不说话，不笑，担心害死人。
还让炼丹师组合了仙丹，玉壶炸了，金炉烧了。
夜半九华帐悄悄，反魂香滴夫人魂。
女士的灵魂在哪里？香烟被引向香炉。
你为什么不来一会儿？依稀可辨的悠扬依旧熄灭。
急什么？延迟是什么？不知道是对是错。
翡翠蛾似一生，不似昭阳卧病时。
魂不来，你心苦，魂来，你悲。
背光灯不允许通话，临时使用还是违法的。
悲伤不是汉武帝独有的。从古至今都是不断发生的事情。
你有没有注意到旺姆哭了三天，在重墙前伤了圣基？
泰陵没见一滴泪，马一婆念贵妃。
即使晏子的美貌化为尘土，这种仇恨也会持续很久。
生扑朔迷离，死扑朔迷离，尤物扑朔迷离，刻骨铭心。
最好不要遇到整个城市。
2.《李翰辅仁传》的译本李夫人(生了一个儿子，被封为昌邑王，产后失调，所以他病重，奄奄一息)渐渐憔悴。汉武帝对李氏念念不忘，亲自去李氏寝宫拜访。(李夫人深知色衰即失宠，颇有心计，想自始至终给武帝留下一个好印象，所以拒绝求医。)当李夫人看到武帝来了，他完全被欺骗了，拒绝让他见她。武帝不理解，坚持要见她。有人对说:“我想把我的儿子王昌义和我的弟弟托付给陛下。”武帝劝说道:“夫人病重，起不来。如果你让我见你，你可以当面委托他们给我。”李夫人却用锦被蒙着头，在里面说:“作为一个女人，她的外表是蓬乱的，她的装饰是不够整洁的，以满足你的父亲。现在她蓬头垢面，不修边幅，实在不敢见陛下。希望陛下理解。”汉武帝劝道:“你的妻子若能见我，我给她一网金一千两，给她哥哥一个官衔，一个爵位。”李夫人始终不肯露脸，说:“能不能给你弟弟官职，由陛下决定，你管他见不见面。”他背对着武帝哭了起来。武帝无奈，很不高兴地离开了。
武帝走后，的姐妹们责怪她，说她不该这样做。然而，李夫人说:“任何用外表取悦人们的人都会喜欢放松，如果他的肤色下降的话；如果遇到面容憔悴的皇帝，所有的好印象都会一扫而光。你能指望他长期照顾我儿子和弟弟吗？“她死后，汉武帝伤心欲绝，遂以皇后之礼下葬，被提升为协律校尉，对李广利进行了纵容和照顾。
3.李夫人传与汉译英原文:汉武帝与李夫人初，李夫人病重，正等着他。谢其妻孟曰:“久病，容貌尽毁。我看不见皇帝。
我想信任国王和我的兄弟们。主人说:“夫人病得很重，她几乎负担不起。这不是很快就能看出我属于国王和我的兄弟吗？"女士说，"女人的外表是朴实无华的，但她看不到她的父亲。
我不敢和颜衡一起见皇帝。"大师说，"当我的妻子和兄弟看到我，他们会给我更多的钱，我会给我的兄弟你的尊重。"
夫人道:“官在帝中，不见。”我说想去看看，老婆就转头回老家，不说话了。
所以不能说。他的妻子和姐妹要求他说:“你不能一个人，但你是一个哥哥的邪恶。”什么是恨？"女士说，"因此，那些不想见皇帝的人想深深地信任他们的兄弟。
凭我的美貌，我得从卑微到幸运地去爱。一个在乎别人有颜色的男人没落了，爱放松，而爱放松是一种恩惠。
世界上关心我的人，一辈子都是基于长相。今天看到我被灭了，颜色也不一样了，会怕恶，会吐槽我。我仍然愿意记住卢敏的哥哥！汉武帝和李夫人在一起后不久，李夫人得了重病，汉武帝亲自去看望她。李夫人用被子蒙住头，向她道谢，说:“我长期卧病在床，身材容貌都受了损伤，不能见陛下。
希望能把昌义王和弟弟托付给陛下。汉武帝说:“你病得几乎不能下床。遇到我，委托昌义王和他的兄弟们，岂不更过瘾？”李夫人说:“一个女人不打扮自己就见不到君主和她的父亲。
不敢让我看到你蓬头垢面的样子。汉武帝说:“只要你遇到我，我马上给你生个女儿，给你弟弟一个显赫的职位。”
夫人说:“陛下的责任是增加官阶，而不是满足不满足。”汉武帝说他必须见见李夫人，于是李夫人转过身去，不再说话了。
于是皇帝很不高兴地离开了。李夫人的妹妹骂道:“你就不能见见陛下，委托你弟弟吗？”你为什么这样恨陛下？"夫人说，"我不想见陛下的原因是我想更仔细地委托我的兄弟。
因为容貌美丽，所以能以卑微的身份得到陛下的祝福。任何以美服人的人，看起来老了就会失宠，失宠了就会断绝善意。
陛下之所以这么在乎我，是因为她平时的美貌。现在你看到我的美貌被毁了，脸色也不像往常了，你一定对我又恨又吐。你怎么会想到给我哥哥官衔和爵士头衔？"。
4.李夫人不想看到皇帝的早期，李夫人病得很重，所以他去等他。其妻孟谢之曰:“妾久病，容貌尽毁，不能见皇上。
我想信任国王和我的兄弟们。主人说:“夫人病得很重，她几乎负担不起。这不是很快就能看出我属于国王和我的兄弟吗？"女士说，"女人的外表是朴实无华的，但她看不到她的父亲。
我不敢和颜衡一起见皇帝。"大师说，"我的妻子和兄弟看到我，会给我更多的钱，我的兄弟会尊重官员。"
夫人道:“官在帝中，不见。”我说想去看看，老婆就转身下乡了，不说话了。
所以不能说。他的妻子和姐妹要求他说:“你不能一个人，但你是一个哥哥的邪恶。”什么是恨？"女士说，"因此，那些不想见皇帝的人想深深地信任他们的兄弟。
凭我的美貌，我得从卑微到幸运地去爱。一个在乎别人有颜色的男人没落了，爱放松，而爱放松是一种恩惠。
所以，在乎我的人，一辈子都是以长相为标准的。今天看到我被灭了，颜色也不一样了，会怕恶，会吐槽我。我仍然愿意记住卢敏的哥哥！“他的妻子死了，葬在一个礼物。
后来，我妻子的哥哥李广利被任命为第二师的将军，名叫侯海西，并被延长为解旅的一名上尉。(节选自韩《李翰辅仁传》)当初，病危，皇帝来探望她，用被子蒙住脸，说她病中容貌被毁，不肯见最后一面。
汉武帝拒绝见她，说如果见到她，就给女儿和弟弟升职，但李夫人不为所动。皇帝说他必须再见到她，所以李夫人转过身，叹了口气，停止了说话。
皇帝生气了，走了。其他人抱怨李夫人不懂事，但李夫人说了一句明智的话:“我没有见过皇帝，因为我把心血托付给了我的兄弟。
因为长相漂亮，出身卑微，受到了皇帝的宠爱。以色待人者，色衰爱池，爱池绝恩。
皇上这辈子只在乎我的外表，现在我的外表毁了。他看到我的丑，自然会恨我。如果他讨厌我，他怎么照顾我弟弟？他妻子死后，他的葬礼很隆重。后来，的弟弟李光礼被封为侯，另一个弟弟是太师。注1颜欢:轻佻散漫。
“嘿”就是“懒”，偷懒不收拾。2挛缩:通过“爱”，舍不得。
李夫人·李夫人出生于一个崇尚卓越的家庭，似乎他注定要做一辈子的歌手和舞蹈家。然而，她的天生丽质注定了她一生都不平凡，她的哥哥李延年也试图用姐姐的美貌来改变家庭的命运。
李延年是一个有才华的音乐家，有着漂亮的外表。犯法后被判入狱，成为武帝的男宠。对于想出人头地的人来说，这是天赐良机。
于是汉武帝又请他唱歌跳舞时，李延年表演了一首自己作词的歌:“北方有美女，绝世独立，先顾城池，后顾社稷。我宁愿不认识整个城市和国家，也很难再得到一个美女！”汉武帝听了大赞，不禁有些失望:“可惜这只是一首歌。世界上真的会有这么漂亮的女人吗？”善于算计的平阳公主立即向哥哥报告:“李延年在唱自己的妹妹。”
刘彻自然大喜过望，立即召见。我一看到就真的喜欢上了。它真的很漂亮、聪明、能歌善舞，这让我更加喜欢刘彻。
刘彻立即把她带进后宫，她很受欢迎。在这种情况下，李夫人很快就为刘彻生下了儿子刘波，他后来被封为昌邑王。
但彩云易散，玻璃易碎。不久，李夫人生病了。他的病情很快恶化了。刘彻非常担心，亲自去看望他。
于是我就生了这篇文章，举目天下。恐怕刘彻万万没有想到，竟然会有人敢违抗他的意志，不愿见他的面——而且在他的好言好语之下还是没有看出来。他非常生气，起身离开了。
陪进宫的李家妇女，见了的样子，都有些害怕。武帝一走，他们立刻七嘴八舌地指责:“贵人不可孤，乃兄弟之恶。”什么是恨？”李夫人叹了口气，“因此，那些不想见皇帝的人希望深深信任他们的兄弟。因为长得好看，我可以从卑微到幸运的去爱。
这次访问后不久，李夫人就去世了。我想我只有二十岁左右。
如果是现在，她只是一个年轻的大学生，但她历史书上这些短短的句子所体现出来的智慧、毅力和勇气，足以让她成为历史上的睿智人物。
5.傅的现代译本急切地问傅悦:
沉默的脸，苗条的身材，命运如此短暂。支起帐篷，期待等待。你为什么不回你的家乡？
坟墓荒芜，微弱的黑暗锁住我的悲伤。你的马和轿子被留在山外，“你却去度过一个没有阳光的长夜。”秋风催人泪下，桂枝玉姿瞬间消失。脑子里只有疲惫，想你想得远远的，挣扎着爬起来，嘴巴晕晕的。我把你托付给了那个阴沉的坟墓。不到半年，这里已经是一片荒地。想到你走了再也不回来，唯有往事惆怅。像一朵等待风的娇嫩莲花，散发出更多的芬芳。风度优雅，却华丽，冷若冰霜。我甚至觉得，宴后倚着栏杆的时候，眼神是期待的，峨眉微微凸起。我有多爱你，我的心随你转动，你却来来去去，徘徊进进出出。短暂的欢乐变成了永别，即使在梦里也忘不了对方。不要去投胎，永远不要回来，让芬芳飞扬，然后踏上我们的门墙。然而劳动的灵魂终于散去了。回想起来，只有难过。天黑了，路又远了，我就和你告别，回到宫里的胡椒屋。夕阳匆匆落下，突然消失。陷入了沉思，迷失了心智。这种思潮就像流水，永远嵌在这颗心的中央。我不能表达我的感情，听我唱-
美女的绚烂之光覆盖了所有的花朵。
那些吃醋的人怎么跟你比？
就像你是一只小猫，突然天崩地裂。
你哥哥和你儿子，他们都在哭。
多么悲伤，他们的声音停不下来。
但是他们听不到你的回答。过去的已经过去了。
憔悴而叹息，为年幼的孩子流泪。
耐心点，相信我不会忘记我的恩情。
善良的人从不骂人，所以会逼我答应。
既然你走了，我再跟你说一遍我的心。
去吧，路还长，劝你好好睡。
你要去的地方有了新住处，不再是故宫。
唉，我会永远怀念你的辛苦。
6.李夫人不想见皇帝。一开始，当李夫人快死的时候，皇帝来看望她。李夫人用被子蒙住脸，说她被疾病毁了，拒绝见她最后一面。
汉武帝拒绝见她，说如果见到她，就给女儿和弟弟升职，但李夫人不为所动。皇帝生气了，走了。
其他人抱怨李夫人不懂事，但李夫人说了一句明智的话:“我没有见过皇帝，因为我把心血托付给了我的兄弟。因为长相漂亮，出身卑微，受到了皇帝的宠爱。
以色待人者，色衰爱池，爱池绝恩。皇上这辈子只在乎我的外表，现在我的外表毁了。他看到我的丑，自然会恨我。如果他讨厌我，他怎么照顾我弟弟？“他妻子死后，他的葬礼很隆重。后来，的弟弟李光礼被封为侯，另一个弟弟是太师。
7.《白居易传》文言文版翻译了白居易的传记。白居易年轻聪明，心胸开阔。
15: 00或16: 00，袖是郎武人顾匡编写的。情况有能力写，但性质肤浅，文章索然无味。
看着文艺，我礼貌的打了个招呼，说:“我说我已经失去了温柔，找回了儿子。”居易词丰富多彩，尤擅诗词文赋。
写的歌诗有几百首，都是为了讽刺傅，警示时世之病，弥补政治之不足，而士君子多，常流入紫禁城。彰武皇帝，善于思考，渴望得到建议。第二年(元和)十一月，被召入翰林为学士。
三年五月，拜左，接左。活得轻松，是每一篇好文章的主宰，不是二次提升，而是用生命储存它，回报它，制造它的欲望。
聚义善待河南元稹，任命为江陵秀才曹禺。姜立与翰林学士崔群辩无罪，故累谏，不报。
另一方面，他又想给河东的王鹗加平安，于是鞠广大进谏说:“丞相是陛下的侍郎，你必须德才能当这个职位。惩罚和剥夺人民的财富，以造福城市。决不能让四面八方的人说陛下收了王娥的贡品，做宰相不利于圣朝。”
它是一站。阶上副将吐槽程翠为谏官，谏官十七八岁，好说话，直抒胸臆。
那就请河北不要再打了。那些千言万语难以启齿的人会听得更多。但是程翠的谏辞很严重，他相当不高兴。他对姜立说:“白居易的孩子，我自吹自擂，对我没有好处。我真的受不了了。”
江淹对他说:“聚义没有免死之刑。非要说什么细节的话，特别努力拉耳朵会有奖励的。不是轻描淡写。陛下欲开谏之道，不宜阻伊彦。”
大师说:“你说得对。”所以，多看多听。
(《旧唐传》)白居易从小聪明，心胸宽广。十五六岁时，他拿着一本自己的文章，向郎武人顾匡自荐。
顾匡文笔好，但心浮气躁，看不起别人。他不喜欢他年轻一代的文章。顾况看了白居易的文章，忍不住把白居易请到门口，友好地迎了上去，说:“我以为文人墨客都不见了，没想到会遇见你。”
白居易的散文丰富优美，尤其擅长写诗。他写的几百首诗，都含有讽刺的意思，批判时代和习俗的弊端，补救政事的缺陷，所以文人和道德高尚的人都很崇拜他，(这些诗)经常传到宫里。
彰武皇帝，渴望听到诚实的言论。元和二年十一月，白居易被招为翰林学士。三年五月，授左世义之职。
白居易认为自己遇到了一个热爱文学的君主，提升了自己。(因此)他应该用一生所学的知识来回报君主的恩情。白居易与河南元稹交好，元稹被贬为江陵府状元曹禺，监考御史。
姜立和翰林学士崔群说，元稹在皇帝面前是清白的，白居易也多次苦口婆心地规劝，但陈述后没有回音。皇帝想让河东人王娥做宰相。白居易谏曰:“丞相是皇帝的侍郎，不德之人不能担任此职。
王鄂强迫他人供货，向人民收钱，以博取好感。你不能让全世界都认为你得到了王鄂的提议，给了他丞相的职位。(这样做)对神圣王朝非常不利。”(皇帝)这才取消了(让王戊当宰相的想法)。
皇帝命副将吐槽程翠为邀，78%的谏臣上书(制止此事)。白居易应该也和皇帝谈过(自己的看法)，言语很急切。不久，他要求在河北停战，奏章长达数千字，很多别人不愿意说的话，很多都被接受了。
皇帝很不高兴，因为他太急于任命程翠了。他对姜立说:“白居易，一个男孩，被我提拔，却对我如此放肆。真的没办法。”姜立回答说:“白居易之所以冒着死刑的危险，无论大事小事，都要说出来，大概是想报答你的大力提拔，绝不是一个容易的建议。”
如果陛下要开辟谏道，不宜阻止白居易谏”皇帝说，“你说得对。"
此后，(白居易的建议)被皇帝采纳。
8.与其对人有感情，不如不符合倾城的意思。这句话出自白居易的《李夫人》。
意思是:人不是植物和石头，都是有感情的。还不如不要一开始就遇到美女，失去了。
李夫人。
作者白居易，唐朝
汉武帝一开始就失去了李夫人。
老婆生病的时候不肯说再见，死后还活着。
你的恩情无穷，在甘泉寺都点了。
丹青画画有什么好处？不说话不笑担心害死人。
还让炼丹师合了仙丹，玉壶炸了，金炉烧了。
九华帐篷里的夜很静，灵魂很香。
女士的灵魂在哪里？香烟被引向香炉。
你为什么不来一会儿，你就会消失。
不知道走多快，来多晚。
翡翠蛾似一生，不似昭阳卧病时。
魂不来，你心苦，魂来，你悲。
背光灯不允许通话，临时使用还是违法的。
悲伤不是汉武帝独有的。从古至今都是不断发生的事情。
你有没有注意到旺姆哭了三天，在重墙前伤了圣基？
我在泰陵没有看到一滴眼泪，马嵬在坡下读费阳。
即使晏子的美貌化为尘土，这种仇恨也会持续很久。
生扑朔迷离，死扑朔迷离，尤物扑朔迷离，刻骨铭心。
最好不要遇到整个城市。
《李夫人》是唐代白居易的一首杂诗，属于他的新乐府诗系列。他的诗以武帝初期对李夫人的悼念开始，表达了他对美人之死的悲伤和深思。
有句话叫“不如不遇见倾城。”我不知道发生了多少孤独的沧桑，不是消失，而是消失。
扩展数据:
李夫人，历史上汉武帝的第一位皇后。
生卒年月不详。钟山(今河北定州)人，西汉著名音乐家李延年、二司将军李广利之妹，李记之妹。汉武帝最宠爱的妃子刘彻。李是一介平民，父母兄弟都懂音乐，都是以音乐舞蹈为职业的艺人。
112前，平阳公主将她推荐给汉武帝，得到了汉武帝的宠爱，并生下了儿子刘波，昌邑哀王。李夫人在分娩后不久就病死了，因为她有一个儿子，与王太后的礼物一起下葬。
前87年，卫子夫被废四年，武帝去世，武帝无配偶。我的妃子，李夫人，供奉在武帝的祠堂里，被封为孝武帝。
前74年，他的孙子是汉武帝刘贺，在位27天。