日本大学要求的毕业证书和成绩证书到底是什么？

学校发的。文凭相当于文凭的翻译。成绩证书也是成绩单的翻译。需要加盖红章的原件。所谓公证，就是翻译必须在有正规翻译资质的公司进行，翻译会经过公证。这里有翻译公司的公章就够了，不需要公证处证明。一定要多发行几份备份。日本的很多应用都需要这种材料。备用约10份。